Examples of using Two notes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With two notes…".
Two notes before that.
ושתי ההערות שיש לפני זה.This song has two notes.
בשיר הזה יש שני תווים.Plays two notes Aaaaah!
If they want sad music, they just play those two notes.
הם פשוט מנגנים שני תווים אלה.Two notes about the cheese.
שתי הערות על הגבינה.A bell that rings two notes at once.
פעמון מצלצל שני פתקים בבת אחת.Two notes, one long and one short.
יש לי גם שתי הערות, אחת ארוכה ואחת קצרה.Before they left, they placed two notes on the desk.
כאשר היא עזבה היא השאירה שתי שטרות על השולחן.Only two notes survived.
רק שניים מהיומנים שרדו.I'm just a little worried. I keep hearing the same two notes.
אני קצת מודאגת כשאני שומעת את אותם שני תוים.Lastly, two notes on the economy.
עוד שתי הערות על כלכלה.Every person walks through life with two notes in their pocket.
אדם צריך להסתובב בעולם עם שני פתקים בכיסיו.Two notes here-- we already have plenty on him.
שתי הערות כאן… כבר יש לנו הרבה עליו.For example, no one can do two notes at the same time.
למשל, אף אחד לא יכול לעשות שני תווים בו זמנית.If they want sad music, they just play those two notes.
אם הם רוצים מוסיקה עצובה הם פשוט מנגנים שני תווים אלה.In example 12 we can hear these two notes, one after the other;
בדוגמה 12 ניתן לשמוע את שני הצלילים האלה, זה אחר זה;I didn't play two notes that went together. And what about April First?
לא ניגנתי שני תווים שהלכו יחד ומה על אפריל הראשונה?I would like you to listen to the first two notes of that music.
כעת אני רוצה שתקשיבו ל 2 הצלילים הראשונים.When there are two notes that are far from each other, they create a fluttering sound.
כאשר יש שני תווים רחוקים זה מזה, הם יוצרים צליל מרפרף.Every person walks through life with two notes in their pocket.
חייב אדם להסתובב בכל עת עם שני פתקים בכיסיו.Using two notes, many efforts and imaginations aren't necessary to make style special.
באמצעות שתי הערות, לא צריך הרבה מאמץ ודמיון כדי להפוך את הסגנון מיוחד.The relationship between the first two notes is the same as the second two and so forth.
היחס בין שני הצלילים הראשונים זהה ליחס בין So if you have several fresh ones,make sure you don't accidentally pay with two notes instead of one.
אז אם יש לכם כמה נרות חדשים,לוודא שאתה בטעות אינו משלם עם שני פתקים במקום אחד.The ability to take two notes, two tunes, or two rhythms and weld them together.
היכולת לקחת שני תווים או I think that you can move a little more, and I have a couple thoughts on that, but basically,the reason you missed those two notes is because you didn't breathe before the middle eight.
אני חושבת שאת יכולה לזוז קצת יותר ויש לי כמה רעיונות,אבל בעיקרון הסיבה שפספסת את שני התווים.Introducing an even metre into a triple one,or vice versa: two notes in a tree notes' duration time or three in a two notes' duration.
הכנסת מקצב זוגי בזמן משולש או ההיפך. שני צלילים בזמן של שלושה או שלושה בזמן של שניים.Or three times as fast, or four times--(Musical notes) And so the secret to musical harmony really is simple ratios: the simpler the ratio,the more pleasing or consonant those two notes will sound together.
או פי שלושה מהר יותר, או פי ארבעה-(תווים מוזיקליים) אז הסוד להרמוניה מוזיקלית הוא למעשה יחסים פשוטים:ככל שהיחס פשוט יותר, שני התווים יפיקו צליל נעים או קונסוננטי יותר.When Williams first demonstrated his idea to Spielberg,playing just the two notes on a piano, Spielberg was said to have laughed, thinking that it was a joke.
כשוויליאמס השמיע לסטיבן ספילברג את הלחן(בעל שני התווים) בפעם הראשונה על פסנתר, ספילברג צחק וחשב שזו בדיחה.
