TWO PLATES на Русском - Русский перевод

• двумя пластинами
• две тарелки
• двух пластин
• две пластины
• два номерных знака
• две пластинки

Примеры использования Two plates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two plates.
Две тарелки.

There are two plates.
Тут 2 пластины.

Get two plates and follow me.
Захвати две тарелки и иди ко мне.

Porcelain decorative vase and two plates.
Фарфоровая чайная пара и две тарелки.

Two plates and two glasses in the sink One man.
Две тарелки и две чашки. И один человек.

Thermal insulation comprises two plates.
Теплоизоляция состоит из двух пластин.

The following two plates are placed in the center of the palms.
Следующие две пластинки располагают в центре ладоней.

That's incredible but last week she ate two plates of pastry.
Это невероятно, но на прошлой неделе она съела две тарелки мучного.

Place the potatoes on two plates and cut the top side lengthwise.
Положите картофель на 2 тарелки и разрежьте верхнюю часть вдоль.

Two plates have to be present on each car front and rear.
На каждом транспортном средстве должно находиться два номерных знака- передний и задний.

The electrodes on the two plates are at right angles to each other.
Электроды на двух пластинах расположены под прямым углом друг к другу.

Two plates must be present on each car- one at the front and one at the rear.
На каждой машине должны присутствовать две таблички- одна спереди, а другая сзади.

Of steel with a thickness of 10 mm cut out two plates with a size of 30x50 mm.
Из стали толщиной 10 мм вырежьте две пластины размером 30х50 мм.

Take a thin lock of hair, the same width of the plate and place it between the two plates.
Возьмите пальцами тонкую прядь волос шириной в ширину пластин и поместите ее между двумя пластинами распрямителя.

Maybe they're issued two plates each and decide to put both on the back?
Может, им выдают два номера, и они решают оба вешать назад?

To measure conductivity a voltage is applied across two plates immersed in the solution.
Для измерения электропроводности прикладывается напряжение между двумя пластинами, погруженными в раствор.

The two plates are connected to each other hairy the parties face to face and attached to the sensor resistance.
Две пластины соединяются друг с другом ворсистыми сторонами лицом к лицу и присоединяются к датчику сопротивления.

The gasket and the gap between the two plates create a flow channel.
КОНФИГУРАЦИИ ПОТОКОВ Прокладка и зазор между двумя пластинами формируют канал для потока.

A photon travelling between two plates that are 1 micrometer apart would increase the photon's speed by only about one part in 1036.
Фотон, проходящий между двумя пластинами, расположенными на расстоянии 1 мкм, увеличит скорость на 10- 36.

The durability of the fasteners is provided by forcing two plates together by means of high strength bolts.
Прочность соединителей обеспечивается сжатием двух пластин с помощью специальных высокопрочных винтов.

The movement between the two plates can obviously be either converging and colliding or diverging with the formation of fractures.
Движение между двумя плитами очевидно может быть либо сходящимся и сталкивающимся, либо же расходящимся с образованием разлома.

The same could be done with an alternating voltage, on two plates of large area and far from each other.
То же самое может быть сделано с чередуя напряжение тока, на двух пластин большой площади и далеко друг от друга.

Disc-like kolts, hollow, made of two plates, to the ends of which zigzag-like plates forming triangles are soldered, which are filled with paste and glass inserts.
Колты дискообразные, полые, изготовленные из двух пластин, к торцам которых припаяны зигзагообразные пластинки, образующие треугольники, заполненные пастой и стеклянными вставками.

To obtain a good image of the breast tissue, the breast is briefly compressed between two plates on the mammography equipment.
Для получения качественных снимков, грудь ненадолго зажимается между двумя пластинами маммографического прибора.

Scabbards were generally made from two plates of iron, and suspended from a belt made of iron links.
Ножны, как правило, делались из двух пластин железа, у некоторых ножен одна из пластин была бронзовой.

If the two plates are a big area and you are a metre apart, then there should be an electric field of 110 Volts per meter, exactly halfway between the two plates.
Если две пластины большого и расположены на расстоянии одного метра от' другие, тогда должно быть электрического поля 110 Вольт метр, Именно на полпути между двумя пластинами.

The operating cycle operating is completed by two plates that fold down the upper edge to the glued insole.
Цикл завершает загиб посредством двух пластин края верха под стельку с нанесенным на нее клеем.

Owner, two plates of fried noodles, a plate of green vegetables, and a bowl of fish soup,” Yun said as he looked at the menu, ordering Jing's- who wasn't a picky eater- share in addition to his own as per usual.
Хозяин, две тарелки жареной лапши, тарелку зеленых овощей и миску ухи,- взглянув в меню, заказал Юн с подачи Джины, которая не была придирчивым едоком, дополнив своими собственными рядовыми предпочтениями.

The attack to the chassis is done through two plates billet and combined with two arms for welding.
Нападение на шасси осуществляется через две пластины заготовки и в сочетании с двумя руками для сварки.

To read:'When the distinguishing sign, possibly completed by the flag or emblem, is incorporated into the registration plate, it shall also be displayed on the front registration plate when the vehicle has two plates.
Этот абзац читать следующим образом:" В тех случаях, когда отличительный знак, дополненный, где это применимо, флагом или гербом, помещен на номерном знаке, он должен наноситься также на переднем номерном знаке, если на автомобиле установлено два номерных знака.