Examples of using Two plates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two plates, Benjamin?
שני לוחות, בנימין?Lacks one of the two plates.
יש רק אחד של שתי הלוחות.Get two plates and follow me.
Arrange the beef between two plates.
מחלקים את האטריות בין שתי צלחות.The two plates look exactly the same, don't they?
שתי לוחות נראים בדיוק אותו דבר, לא?Dad appears from the kitchen with two plates.
So let's say I have two plates, that plate-- and then.
נגיד שיש לנו שני לוחות, הלוח הזה- אצייר.He returned from the kitchen bearing two plates.
הוא הגיח מהמטבח עם שני ספלים.I order two plates, why do you bring them out together?
זה הרי שתי לוחות, אז למה לך לשבור את שתיהם?His prayers did yield…- two plates of gold.".
התפילות שלו הביאו… שני לוחות זהב".The line where two plates meet is called a boundary, or a fault line.
הקו בו נפגשים שתי צלחות נקרא גבול, או קו תקלות.What is the electric field between two plates?
מהו השדה החשמלי בין כל זוג לוחות?We're standing here in front of two plates of spaghetti that are getting cold.
אנו עומדים כאן מול שתי צלחות ספגטי שעומד להתקרר.One piece of chocolate cake and two forks, two plates.
עוגת שוקולד אחת ושני מזלגות, שתי צלחות.But Nevertheless, I paid for two plates- one for you and the.
בכל זאת, שילמתי עבור שתי מנות: אחת עבורך והשנייה עבור אשתך.These two plates were inscribed in Tamil by the ruler of the Malabar Coast.
שתי לוחיות אלו נכתבו בטאמילית על ידי השליט של חוף מלבר.Fold mountains happen when two plates collide.
הרים נולדים כאשר לוחות יבשתיים מתנגשים.The point where two plates meet is called a plate margin or boundary.
הקו בו נפגשים שתי צלחות נקרא גבול, או קו תקלות.Most earthquakes take place along the boundary between two plates.
רוב רעידות האדמהמתרחשות באזורים הנמצאים על קו התפר בין שני לוחות.But nevertheless, I paid for two plates- one for you and the other for your wife.
בכל זאת, שילמתי עבור שתי מנות: אחת עבורך והשנייה עבור אשתך.Rodger is out of the game. Here's where we're at. Elisabeth, two plates perfectly intact.
רוג'ר יצא מהמשחק זה מצבנו, לאליזבת יש שתי צלחות בריאות ושלמות.In fact the two plates during operation arrive at 1000 oscillations/ vibrations per minute.
למעשה שתי צלחות במהלך המבצע להגיע תנודות 1000/ תנודות לדקה.I was almost sure that I couldn't be there but, nevertheless,I paid for two plates, one for you and the other for your wife.
לא הייתי בטוחה אם אוכל להיות שם; בכל זאת,שילמתי עבור שתי מנות: אחת עבורך והשנייה עבור אשתך.However, Rastelli overcame this difficulty by constructing an apparatusattached to his legs which could loosely hold two plates.
עם זאת, Rastelli התגבר על קושי זה על ידיבניית מנגנון המחובר לרגליו באופן רופף שיכול להחזיק שתי צלחות.Then he reached into the picnic basket, and pulled out two plates, two checkered napkins, and two forks.
אחר כך הוא הכניס יד לסלסילת הפיקניק ושלף שתי צלחות, Pounds per unit, If you buy two plates the price would fall to 16,50 pounds per unit, and if three buy would fall to 15 pounds per plate. .
קילו ליחידה, אם אתה קונה שתי צלחות המחיר ליפול 16, 50 קילו ליחידה, ואם לקנות שלוש ליפול 15 לכל צלחת.The test is done lying on your abdomen, when the breast is“hanging” through a hole in the bed,and pressed between two plates like a mammography.
הבדיקה מתבצעת בשכיבה על הבטן כאשר השד"תלוי" דרך חור במיטה,ולחוץ בין שתי פלטות כמו בבדיקת ממוגרפיה.He would then juggle six plates into the air,thereupon grabbing the additional two plates from his legs, and thus he got the full eight plates into a continuous orbit.
לאחר מכן הוא היה לתמרן בין שש We can now connect the PI's three branches to theRaspberry I have previously edited isolating the two plates, for what Jordi Use separators such plastics.
אנחנו באפשרותך כעת לחבר שלושה סניפים שלפי כדי So, he keeps on moving,approaching an unsuspecting waiter who is trying to deliver two plates of linguine in a delicate white wine clam sauce to diners who are sitting at a table just outside of a restaurant in the street.
כך, שהוא ממשיך לנוע,מתקרב למלצר תמים שמנסה להגיש שתי צלחות של לינגוויני ברוטב עדין של צדפות ביין לבן לסועדים שיושבים בשולחן ברחוב מחוץ למסעדה.
