What is the translation of " TWO PLATFORMS " in Hebrew?

• שתי פלטפורמות
• שתי הפלטפורמות

Examples of using Two platforms in English and their translations into Hebrew

Only two platforms are in use at the station.
כיום נמצאות בשימוש רק שתי מסילות בתחנה.

I have spent hours testing the two platforms so that you don't have to.
ביליתי שעות בבדיקה של שתי הפלטפורמות כדי שאתם לא תצטרכו.

Let's start by deciding whether we will have our own hosting or use a free account on these two platforms.
אפשר להחליט אם אנחנו הולכים להיות המארחים שלנו או להשתמש חשבון חינם בפלטפורמות אלה שני.

Android& iOS are two platforms that support to this game.
דְמוּי אָדָם& iOS שתי פלטפורמות התומכות למשחק הזה.

You can learn more about the differences of the two platforms in this article.
תוכלו ללמוד עוד על ההבדלים בין שתי הפלטפורמות במאמר זה.

But be aware that no two platforms support multitasking quite the same way.
אבל, דעו שלא כל שתי פלטפורמות תומכות בריבוי משימות בדיוק באותה צורה.

Cost savings will be even more significant if you require more than two platforms to support.
החסכון בעלויות יהיה אפילו משמעותי יותר אם נדרשת תמיכה ביותר משתי פלטפורמות.

Choose at least two platforms that you will commit to and show up there consistently.
כל אחד מהם בוחר לפחות שני חוגים שאליו הוא מתחבר ומתמיד בהם.

And this might all be a moot point anyhow, since Apple CEO Tim Cook has long insisted that the two platforms will remain just that: two platforms.
וזה יכול להיות בכל נקודה שנויה במחלוקת בכל מקרה, מאז המנכ”ל אפל טים קוק ארוך התעקש כי שתי הפלטפורמות יישארו בדיוק את זה: שתי פלטפורמות.

As is known, today only two platforms working in the DTH segment- and Viasat Xtra TV.
כידוע, פלטפורמות היום רק שני עובדים במגזר DTH- וטלוויזיה Xtra Viasat.

I am aware that the different platforms of the service(the site, the applications and the mobile adjusted site) do not offer the same features and services to the user and there are features and services which exist only on one and/or two platforms and/or will appear in a different manner on each platform..
ידוע לי כי הפלטפורמות השונות של השירות(האתר, האפליקציות והאתר המותאם) אינן מציעות אותם פיצ'רים ושירותים למשתמש ויש פיצ'רים ושירותים אשר יהיו קיימים רק באחת ו/או שתי פלטפורמות ו/או יופיעו בצורה שונה בכל פלטפורמה..

The spacecraft consisted of two platforms and six panels, all made of aluminum honeycomb.
הלוין מורכב משתי פלטפורמות ושישה פאנלים אנכיים, כולם עשויים מחלת(honeycomb) אלומיניום.

Two platforms, in particular, Xamarin and React Native, can be classified as another type of native app development.
בעיקר שתי פלטפורמות, Xamarin ו- React Native, ניתן לסווגן כסוג נוסף של פיתוח אפליקציות נייטיב.

The old station, opened in December 1938, had two platforms on the third floor of the Tokyu department store.
בתחנה הקודמת, שנפתחה בדצמבר 1938, היו שתי פלטפורמות בקומה השלישית של חנות הכלבו Tokyu.

These two platforms initiate time and again ridiculous, false and biased slanders against me and my wife as part of a media campaign to replace the Likud government by a left-wing one and allow Noni Moses to take over the media market again.”.
שתי במות אלה יוזמות ומתזמנות הכפשות מגוחכות, כוזבות ומגמתיות נגדי ונגד רעייתי, כחלק ממסע תקשורתי להחלפת שלטון הליכוד בשלטון השמאל ולהשתלטות מחדש של נוני מוזס על שוק התקשורת".

The old station, which opened in December 1938, had two platforms on the third floor of the Tokyu Department Store Co. building.
בתחנה הקודמת, שנפתחה בדצמבר 1938, היו שתי פלטפורמות בקומה השלישית של חנות הכלבו Tokyu.

The first is structurally two platforms, the distance between which is a bit narrower than the space between the wheels of a wheelchair.
הראשון הוא שני פלטפורמות מבנית, המרחק בין קצת יותר צר מהמקום בין הגלגלים של כיסא גלגלים.

You could pretty much say that over the past six months I have obsessively gathering inspiration from these two platforms, when my only incentive is to understand what vibe I am looking for.
אפשר להגיד שבחצי השנה האחרונה שלפני המעבר אספתי השראות באובססיביות בשתי הפלטפורמות האלה רק כדי להבין באיזה סגנון ועם איזה וייב אני רוצה לעצב את הדירה שלנו.

From Estubroker we put at your disposal two Platforms of hiring that will allow you to operate from the charts, open positions in the opposite senses simultaneously, define prices status for orders to market, use professional charts, set stops dynamic and linked orders, operate in only….
מאסטוברוקר אנו מציבים לרשותכם שתי פלטפורמות גיוס שיאפשרו לכם לפעול מהתרשימים, הפוזיציות הפתוחות בחושים הפוכים בו זמנית, להגדיר את מצב המחירים עבור הזמנות לשוק, להשתמש בתרשימים מקצועיים, להגדיר הזמנות דינאמיות ומקושרות, לפעול רק קליש אחד ועוד.

Exit Valley's activity joins at least two platforms for mass investments in startups already operating in Israel with considerable success.
הפעילות של חברת Exit Valley מצטרפת ללפחות שתי פלטפורמות להשקעות המונים בסטארט-אפים שכבר פועלות בישראל בהצלחה לא קטנה.

While you have ways to make the other two platforms more secure, if security is a top priority for your website, Drupal delivers the best.
אמנם יש לך דרכים להפוך את שתי פלטפורמות אחרות למאובטחת יותר, אם האבטחה היא בראש סדר העדיפויות של האתר שלך, דרופל מספק את האבטחה הטובה ביותר.

BioTimeâs pipeline is based on two platform technologies which encompass cell replacement and cell/drug delivery.
צנרת הפיתוח של ביוטיים מבוססת על שתי טכנולוגיות של פלטפורמות שכוללות החלפת תאים והחדרת תאים/ תרופות.

HY Markets offers two trading platforms.
שוק מציעה שתי פלטפורמות מסחר.

The company operates two e-commerce platforms in China, Tmall and Taobao.
החברה מפעילה שתי פלטפורמות מסחר מקוון בסין- טימול(Tmall) וטאובאו(Taobao).

There are four tracks and two island platforms.
בתחנה יש ארבע מסילות ושני רציפי אי(ארבעה רציפים).

The station has four tracks and two island platforms.
בתחנה יש ארבע מסילות ושני רציפי אי(ארבעה רציפים).

Social media and crowdfunding are just two new platforms that have dramatically improved entrepreneurial conditions.
מדיה חברתית ומימון המונים(crowdfunding), הן רק שתי פלטפורמות ששיפרו באופן דרמטי תנאים יזמיים.

There are two trading platforms available on the site, the popular MetaTrader4 and the proprietary JustForex Web Trader.
ישנן שתי פלטפורמות מסחר זמינות באתר, MetaTrader4 הפופולרי ואת טריידר האינטרנט JustForex הקניינית.