Examples of using Two platforms in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let's go two platforms, a ladder and a rope swing.
Hajde dve platforme, merdevine i ljuljaška.This solution Successfully created in two platforms.
Pick one or two platforms and focus on those.
Izaberite jedan ili dva kursa i fokusirajte se na njih.Most VPNs have software for the first two platforms.
Већина ВПН-ова имају софтвер за прве две платформе.Choose one or two platforms and focus on these.
Izaberite jedan ili dva kursa i fokusirajte se na njih.It is still too early to evaluate the success of the two platforms.
Još uvek je prerano da bi se ocenio uspeh ova dva portala.There are two platforms that feature a lot of businesses.
Постоје две платформе које имају пуно бизниса.Marsh called a continuous series of steps,which are located between the two platforms or levels.
Општа дефиниција структура Марш зове континуирани низ корака,које се налазе између две платформе или нивоа.The two platforms are connected by an old, metal, bridge.
Преко њега су изграђена два моста, стари и нови Масленички мост.Go to the category andpress one of the two platforms payment Mobile payments available.
Иди на једну категорију ипритисните мобилних плаћања у две платформе за плаћање на располагању.The cross will be 80 meters high and40 meters wide, made of metal, with an elevator and two platforms.
Visina krsta biće 80 metara, raspon 40 metara, akrst će biti od metalne konstrukcije sa ugrađenim liftom i dve platforme.Please note that these two platforms are not the only ones that exist.
Napominjemo da ove dve platforme nisu jedine koje postoje.General definition of structures Marsh called a continuous series of steps,which are located between the two platforms or levels.
Општа дефиниција структура Марш зове континуирани низ корака,које се налазе између две платформе или нивоа.As is known,today only two platforms working in the DTH segment- and Viasat Xtra TV.
Као што је познато,данас само две платформе које раде у ДТХ сегменту- и Виасат Кстра ТВ-.Also, it is the first game in the franchise which was released for two platforms: Microsoft Windows and Xbox 360.
Исто тако, ово је прва игра у серијалу која објављена само за 2 платформе: Microsoft Windows и Xbox 360.The decision to choose between the two platforms will depend entirely on your business needs and personal skill level.
Odluka o izboru između dve platforme u potpunosti zavisi od vaših potreba i nivoa veština.Windows Phone 8 replaces its previously Windows CE- based architecture with one based on the Windows NT kernel with many components shared with Windows 8,allowing applications to be ported between the two platforms.
Виндоус Фон 8 замењује своје претходника Виндоус који има ЦЕ базирану архитектуру засновану на Виндоус NT кернелу са многим заједничким компонентама Виндоус-а 8,омогућавајући апликацијама да се портују између две платформе.The decision to choose between two platforms depends on the level of your needs and skills.
Odluka o izboru između dve platforme u potpunosti zavisi od vaših potreba i nivoa veština.This is mainly due to the company scrapping the Windows CE-based architecture in favor of the Windows NT kernel that is found on many Windows 8 components,making it easier for developers to port components between the two platforms.
Ово је углавном због тога што је компанија укинула архитектуру засновану на Виндовс ЦЕ у корист кернела оперативног система Виндовс НТ који се налази намногим компонентама Виндовса 8, што програмерима олакшава пренос компоненти између две платформе.The decision to choose between the two platforms depend entirely on your needs and skill level.
Odluka o izboru između dve platforme u potpunosti zavisi od vaših potreba i nivoa veština.These two platforms are good for users that are not too demanding, and if you're one of them, feel free to skip this paragraph.
Ove dve platforme su dobre za korisnike koji nisu preterano zahtevni i ukoliko ste jedan od takvih, slobodno preskočite ovu tačku.If you are thinking to set up an online business, these two platforms will undoubtedly appear in your short list.
Ukoliko razmišljate o pokretanju online biznisa ove dve platforme će se sigurno naći na vrhu liste.The first is structurally two platforms, the distance between which is a bit narrower than the space between the wheels of a wheelchair.
Прва је структурно две платформе, удаљеност између које је мало уже од простора између точкова колица.If you're thinking of setting up an online business, these two platforms will undoubtedly appear somewhere on your short list.
Ukoliko razmišljate o pokretanju online biznisa ove dve platforme će se sigurno naći na vrhu liste.From Estubroker we put at your disposal two Platforms of hiring that will allow you to operate from the charts, open positions in the opposite senses simultaneously, define prices status for orders to market, use professional charts, set stops dynamic and linked orders.
Од Естуброкера стављамо вам на располагање двије платформе за запошљавање које ће вам омогућити да истовремено управљате картама, истовремено отварате позиције у супротним чулима, дефинишете статус цијена за наруџбе на тржишту, користите професионалне карте, постављате динамичке и пове….The research, carried out by Arxan Technology,took into account the most downloaded 100 paid applications for the two platforms and looked for their rogue counterparts on third-party app stores, as well as on different distribution websites and torrent trackers.
Ovo istraživanje, koje je predvodila kompanija Arxan Technology,u obzir je uzelo 100 najpreuzimanijih plaćenih aplikacija na dve platforme, kao i njihove maliciozne parnjake The comparative analysis of the two platforms we conducted here undoubtedly led us to certain conclusions.
Uporedna analiza dve platforme koju smo ovde sproveli nesumnjivo nas je dovela do određenih zaključaka.The decision to choose between the two platforms depends entirely on the client's needs and skill level.
Odluka o izboru između dve platforme u potpunosti zavisi od vaših potreba i nivoa veština.Like the Halter above,the Yo-Yo Desk has two platforms- one for a screen, the other for a keyboard- and uses handles on either side to raise and lower it.
Као и Халтер изнад,Ио-Ио Деск има две платформе- један за екран, други за тастатуру- и користи ручке са обе стране да би га подигао и спустио.Being at a remarkable distance from the other two platforms, Android and iOS, Windows Phone had an evolution as fast and wished American company Microsoft.
Бити у изузетном удаљености од друге две платформе, Андроид и иОС, Виндовс Мобиле имала еволуција као брз и пожелео амерички компаније Мицрософт.
