TWO REPRESENTATIVE на Русском - Русский перевод

• два репрезентативных
• два представителя
• двух представительных

Примеры использования Two representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two representatives of workers.
Два представителя работников;

WOSM sent two representatives.
ВОДС направила двух представителей.

Two representatives from African States;
Два представителя от государств Африки;

Mr. Farley had agreed to see two representatives from the works.
Мистер Фарли согласился принять двух представителей рабочих.

Iii Two representatives from each province of the country.
Iii два представителя от каждой провинции страны.

The Majlisi Milli member shall not be a deputy of more than two representative bodies.
Член Маджлиси милли не может быть депутатом более двух представительных органов.

The results of two representative RT-PCR contain five figures.
Результаты двух репрезентативных ОТ- ПЦР из пяти.

A member of the Majlis-i Milli may not simultaneously be a member of more than two representative government bodies.
Член Маджлиси милли не может быть одновременно депутатом более двух представительных органов власти.

Two representatives of the Government of National Unity;
Два представителя Правительства национального единства;

Certificates contest marked two representative Istisu- Neklyudova Irina and Tatiana Urlapova.
Сертификатами конкурса отмечены еще два представителя ИСТиС- Неклюдова Ирина и Урлапова Татьяна.

Two representatives of Tais Plus took part in the meeting.
Два представителя Таис Плюс принимали участие во встрече.

Serhiy Lovochkin: The Opposition Bloc must have two representatives in the Central Election Commission.
Сергей Левочкин: Оппозиционный блок должен иметь двух представителей в Центризбиркоме.

One or two representatives of the enterprise's trade union.
Один или два представителя профсоюза на предприятии.

The citizen of the Republic of Uzbekistan may not simultaneously be elected to more than two representative bodies of state power.
Гражданин Республики Узбекистан не может быть одновременно депутатом более чем в двух представительных органах государственной власти.

Two representatives from Western European and other States;
Два представителя от западноевропейских и других государств;

During the past week-end in Kaliningrad two representative tournaments on free-style wrestling took place at once.
В минувший уик-энд в Калининграде состоялось сразу два представительных турнира по вольной борьбе.

Two representatives of each treaty body were invited.
Были приглашены по два представителя от каждого договорного органа.

Cultural and Soft Adventure Tourism Given the diversity of tourism products in this category, two representative packages- one at the low-end of the price spectrum and the other at the high-end- are considered.
Культурный и мягкий приключенческий туризм Учитывая разнообразие туристических продуктов, в этой категории рассматриваются два типичных пакета- один в нижнем ценовом спектре, а другой- в высшем.

Two representatives expressed full support for the draft resolution.
Два представителя выразили полную поддержку проекта резолюции.

The FISA-FOCA war was a political battle contested throughout the early 1980s by the two representative organizations in Formula One motor racing, the Fédération Internationale du Sport Automobile(FISA) and the Formula One Constructors Association FOCA.
Конфликт FISA и FOCA- противостояние двух репрезентативных организаций в Формуле- 1 в начале 1980- х, подкомитетом Международной федерации автомобильного спорта( FISA) и Ассоциацией конструкторов Формулы- 1 FOCA.

Two representatives from TOU attended the Conference in Johannesburg.
Два представителя ОХП приняли участие в работе Конференции в Йоханнесбурге.

The General Assembly was also called on to decide to defray the cost of participation by two representative of each LDC in the work of the intergovernmental preparatory committee meetings and in the Conference itself, through the use of extrabudgetary or other resources.
Кроме того, Генеральной Ассамблее следует принять решение о покрытии расходов, связанных с участием двух представителей от каждой из наименее развитых стран в заседаниях межправительственного подготовительного комитета и на самой Конференции, за счет внебюджетных и других ресурсов.

Two representatives of non-governmental organizations delivered statements.
Два представителя неправительственных организаций выступили с заявлениями.

Representatives monitored the Committee on the Elimination of Discrimination against Women(CEDAW) as follows: two representative at the eighteenth session, five representatives at the twentieth session, three representatives at the twenty-second session, one representative at the twenty-third session and four representatives at the twenty-fourth session.
Представители Ассоциации наблюдали также за работой КЛДОЖ: два представителя присутствовали на его восемнадцатой сессии, пять-- на двадцатой, три-- на двадцать второй, один-- на двадцать третьей и четыре-- на двадцать четвертой.

Two representatives expressed concern about the three-tiered approach.
Два представителя выразили озабоченность по поводу применения триединого подхода.

As a member of a consortium on an EU Seventh Framework Programme project called Reducing the Vulnerability of Space Systems, which is investigating design solutions to reduce the vulnerability of future LEO satellites to small debris, PHS Space Ltd. has used its proprietary software to perform detailed, novel impact risk assessments of two representative satellites.
Как член консорциума по проекту, предусмотренному седьмой рамочной программой ЕС, под названием" Снижение уязвимости космических систем", в рамках которого изучаются конструкторские решения, позволяющие снизить уязвимость будущих спутников, выведенных на НОО, перед мелкими фрагментами мусора, компания" ПиЭйчЭс спейс лтд." использовала свое собственное программное обеспечение для проведения детальных новаторских оценок риска столкновения двух типичных спутников.

The two representatives agreed to discuss the matter informally.
Два представителя согласились обсудить этот вопрос в неофициальном порядке.

Governments 16. The democratic order of the Republic of Suriname comprises two representative bodies at a regional level, namely the district councils and the local councils, which are composed after elections held within the district or administrative jurisdiction concerned.
Демократическая система государственного устройства Республики Суринам включает два представительных органа на региональном уровне, а именно окружные советы и местные советы, которые формируются после проведения выборов на территории соответствующих округов или административных районов.

Two representatives of the Sudan Liberation Movement/Army Member.
Двух представителей Освободительного движения Судана и Освободительной армии Судана( члены);

The evaluation was based on a review of scientific data generated for aldicarb and two representative formulations(Temik 10G and Temik 5G) in the context of the conditions prevailing in the European Community intended uses, recommended application rates, good agricultural practices.
Оценка была произведена на основе обзора научных данных, полученных по алдикарбу и двум репрезентативным составам( Темик 10G и Темик 5G) применительно к условиям использования в Европейском сообществе виды намеренного применения, рекомендованные нормы расхода, надлежащие виды сельскохозяйственной практики.