TYPE N OPEN на Русском - Русский перевод

[taip en 'əʊpən]
[taip en 'əʊpən]
открытого типа n
type n open
открытый тип n
type n open

Примеры использования Type n open на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
B Type N, open.
Тип N открытый.
Sampling opening Type N open.
Отверстие для взятия проб: открытый тип N.
For type N open vessels.
Для судов открытого типа N.
Classification of Type N open vessels.
Классификация судов открытого типа N.
Type N open: cofferdams shall not be required with deadweight up to 150 t.
Открытый тип N: при дедвейте до 150 т коффердамы не требуются.
Entrances and openings on Type N open vessels.
Входы и отверстия на судах открытого типа N.
Classification of Type N open vessels with flame arresters and Type N open vessels.
Классификация судов открытого типа N с пламегасителями и судов открытого типа N.
Sampling opening Type N open.
Отверстие для взятия проб для судов открытого типа N.
Classification of Type N open vessels with flametraps and Type N open vessels.
Классификация судов открытого типа N с пламепрерывающими устройствами и судов открытого типа N.
Not applicable to vessels in service of Type N open.
Не применяется к судам открытого типа N, находящимся в эксплуатации.
Liquid level gauge for type N open with flame-arrester and type N open.
Указатель уровня для судов открытого типа N с пламегасителями и судов открытого типа N.
Engine rooms accessible from the deck for Type N open vessels.
Доступ в машинное отделение с палубы для судов открытого типа N.
Continuation of class for Type N open vessels with flame arresters and Type N open vessels.
Сохранение класса для судов открытого типа N с пламегасителями и судов открытого типа N.
Motor vehicles only outside the cargo area: Type N open.
Перевозка автотранспортных средств только за пределами грузового пространства: открытый тип N.
Classification of Type N open vessels.
Сохранение класса для открытых судов типа N.
Under"9.3.3.52.2" Insert in the second column under the existing text"Type N open.
Включить во вторую колонку, под существующим текстом," открытый тип N.
Type N open: means a tank vessel intended for the carriage of liquids in open cargo tanks.
Тип N открытый: означает танкер, предназначенный для перевозки жидкостей в открытых грузовых танках.
Motor vehicles only outside the cargo area: Type N open.
Перевозка автотранспортных средств только за пределами грузового пространства: суда открытого типа N.
For only Type N open vessels carrying corrosive substances see Chapter 3.2, Table C, column(5), hazard 8.
Только для судов открытого типа N, перевозящих коррозионные вещества см. вид опасности 8 в колонке 5 таблицы С главы 3. 2.
In the present ADN, in the same column,the reference to a type N open vessel has been deleted.
В действующей редакции ВОПОГ,в той же колонке, ссылка на суда открытого типа N удалена.
M 31 December 2044 for Type N open vessels whose keels were laid before 1 January 1977.
Возобновление свидетельства о допущении после 31 декабря 2044 года для судов открытого типа N, киль которых был заложен до 1 января 1977 года.
Internal combustion engines outside the cargo area for Type N open vessels.
Двигатели внутреннего сгорания, расположенные за пределами грузового пространства, для судов открытого типа N.
December 2044 for Type N open vessels with flame arresters and Type N open vessels.
Возобновление свидетельства о допущении после 31 декабря 2044 года для судов открытого типа N с пламегасителями и судов открытого типа N.
Accomodation and wheelhouse outside the cargo area 31 December 2044 for Type N open vessels.
Возобновление свидетельства о допущении после 31 декабря 2044 года для судов открытого типа N.
This time limit concerns only Type N open vessels carrying corrosive substances see Chapter 3.2, Table C, column(5), hazard 8.
Этот срок касается только судов открытого типа N, перевозящих коррозионные вещества см. опасность 8 в колонке 5 таблицы С главы 3. 2.
The following requirements apply onboard vessels in service, with the exception of Type N open vessels.
На борту судов, находящихся в эксплуатации,за исключением судов открытого типа N, применяются следующие предписания.
Until then, on board Type N open vessels in service cargo tank covers may be opened during loading for control and sampling.
До этого срока на борту судов открытого типа N, находящихся в эксплуатации, крышки грузовых танков могут быть открыты во время загрузки для целей проведения проверок и взятия проб.
Until then, the The following requirements apply onboard vessels in service, with the exception of Type N open vessels.
До этого срока на борту судов, находящихся в эксплуатации,за исключением судов открытого типа N, применяются следующие предписания.
Type N open: cofferdams shall not be required with deadweight up to 150 t: The distance between cargo tanks and end bulkheads of hold spaces shall be at least 0.40 m.
Открытый тип N: при дедвейте до 150 т коффердамы не требуются: Расстояние между грузовыми танками и концевыми переборками трюмных помещений должно составлять не менее, 40 м.
Renewal of the certificate of approval after 31 December 2018 This time limit concerns only Type N open vessels carrying corrosive substances see Chapter 3.2, Table C, column(5), hazard 8.
Возобновление свидетельства о допущении после 31 декабря 2018 года Этот срок касается только судов открытого типа N, перевозящих коррозионные вещества см. вид опасности 8 в колонке 5 таблицы С главы 3. 2.
Результатов: 115, Время: 0.0458

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский