TYPE OF ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• тип анализа
• вид анализа
• рода анализа
• типа анализа

Примеры использования Type of analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

The EAA uses both type of analysis.
В ЭССХ используются оба типа анализа.

Type of analysis covered by the assessments.
Тип анализа, охваченного оценками.

Geographical coverage and type of analysis.
Географический охват и тип анализа.

This type of analysis is very often used by investors who prefer long-term trading.
Данный вида анализа довольно часто применяется инвесторами, которые отдают предпочтение долгосрочной торговле.

The reports have been developed based on the type of analysis required.
Отчеты были разработаны на основе необходимого типа анализа.

The type of analysis and the storage time of the data will also be determined by privacy regulations.
Вид анализа и срок хранения данных будут также определяться нормами конфиденциальности.

Such organizations should specialize in this type of analysis.
Такие организации должны специализироваться на данном виде аналитики.

Another type of analysis on the cytochrome b sequence data produced the same result as morphology.
Другой тип анализа последовательности цитохрома b дал тот же результат, что и морфологические исследования.

The Scientific Committee felt that it was inappropriate 150 for it to carry out this type of analysis.
Научный комитет счел неуместным для себя проводить такой тип анализа.

Type of analysis combined with the essentials of Darwinian evolutionary natural selection.
Тип анализа совмещенный с предметами первой необходимости дарвиновского постепеновского естественного отбора.

In this window you should choose the type of analysis you want(“Normal scan” or“Content-aware analysis”).
В этом окне вам необходимо выбрать необходимый тип анализа(« Нормальное сканирование» или« Глубокий анализ»).

This type of analysis is mainly used for mid-long term investments, and does not always suit day traders.
Такой тип анализа в основном используется среднесрочными трейдерами и не всегда подходит для интрадейной( внутридневной) торговли.

Many Governments do not have the good quality and reliable disaggregated data needed for this type of analysis.
Правительства многих стран не обладают качественными и надежными дезагрегированными данными, необходимыми для подобного анализа.

Investors who prefer this type of analysis use technical indicators available at any trading platform.
Инвесторы, которые применяют такой вид анализа, пользуются техническими индикаторами- их можно отыскать в каждой торговой платформе.

The process through which profiles are carried out also builds capacity of governments to undertake this type of analysis.
Работа над подготовкой таких бюллетеней также способствует наращиванию потенциала государственных органов в области проведения подобного рода анализа.

As such, this particular type of analysis is based on both, external and internal factors, influencing the world economic conditions.
Таким образом, данный вид анализа основывается на внешних и внутренних показателях, влияющих на мировую экономическую среду.

In the Country Progress Report, it is imperative to indicate whether this type of analysis is used to allow for meaningful global analysis..
В страновом отчете о достигнутом прогрессе очень важно указать, используется ли такой тип анализа, что позволит правильно выполнить глобальный анализ..

Naturally, undertaking this type of analysis would require a new way of considering the report in addition to the debate on this item.
Естественно, проведение такого рода анализа потребует новых способов рассмотрения доклада в дополнение к проведению общих дискуссий по этому пункту повестки дня.

The UNITAR survey does not offer any pedagogical quality assessment, and it is not clear that a generally accepted framework for this type of analysis exists.
В обзоре ЮНИТАР не содержится качественной оценки педагогического аспекта подготовки кадров, и из него не ясно, существует ли вообще общепризнанная основа для такого вида анализа.

In this regard, it was suggested that this type of analysis could be carried out by existing organisations in the anti-corruption framework.
В связи с этим было отмечено, что этот вид анализа может осуществляться существующими организациями в рамках борьбы с коррупцией.

Several interviewees, while recognizing the associated risk, said that the time, resources and capacity for undertaking this type of analysis did not exist in their organization.
Признавая возникающий в этой связи риск, некоторые из опрошенных все же сообщили, что в их организации нет времени, ресурсов и возможностей для проведения такого рода анализа.

In this window you should choose the type of analysis you want(“Normal scan”,“Content-aware analysis” or“Both types of analyses”).
В этом окне вам предлагается выбрать необходимый тип анализа(« Нормальное сканирование»,« Глубокий анализ» или« Оба типа анализа»).

The Working Group considered the above questions in relation to specific areas of work such as FBM and noted that this type of analysis on all WG-EMM main topics would be useful.
WG- EMM рассмотрела указанные выше вопросы, касающиеся конкретных областей работы, таких как УОС, и указала, что данный тип анализа по всем основным темам WG- EMM будет полезен.

It would be useful to extend that type of analysis to social statistics, and to ensure that similar exercises are undertaken every four or five years.
Представляется целесообразным охватить таким анализом и социальную статистику и обеспечить, чтобы подобный анализ проводился каждые четыре или пять лет.

Conducting SWOT analysis is the point at which the results obtained during the field research are associated with this type of analysis, so are designed, the strengths, weaknesses, opportunities and threats.
Проведение SWOT анализ- это точка, в которой результаты, полученные в ходе полевых исследований связаны с этим типом анализа, поэтому предназначены, сильных сторон, слабых сторон, возможностей и угроз.

This type of analysis or assessment is very important as it allows countries to know what has been done and what needs to be done in the next five or six years.
Данный вид анализа или оценки очень важен, поскольку он дает странам возможность видеть, что было сделано и что еще необходимо сделать в предстоящие пять лет.

More interaction between the Council and the Member States can also help to clarify the type of analysis that Member States have repeatedly called for in each year's report.
Более тесное взаимодействие между Советом и государствами- членами также может содействовать разъяснению того типа анализа, к проведению которого государства- члены неоднократно призывали в каждом ежегодном докладе.

This type of analysis is especially appropriate to explore the conditions for cultural formation and to understand what constitutes the meaningfulness of daily activities.
Этот тип анализа особенно подходит для исследования условий культурного развития и лучшего понимания процессов смыслопорождения в повседневных действиях.

The Office was informed that the Organization's financial systems did not support this type of analysis but that efforts were being made to provide more cost accounting in budget performance reports.
Управление получило информацию о том, что финансовые системы Организации не поддерживают этот вид анализа, но что предпринимаются усилия в целях обеспечения более полного учета расходов в отчетах об исполнении бюджета.

This type of analysis is utilized when projects address inequality issues or have significant redistribution effect at the level of economy or a sector.
Данный тип анализа применяется для проектов, направленных на решение проблем неравенства или провоцирующих значительное перераспределение доходов в экономике или отдельном ее секторе.