TYPES OF ASSETS на Русском - Русский перевод

• виды активов
• типов активов
• видов активов
• видам активов

Примеры использования Types of assets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Customizable templates can be designed for different types of assets.
Для разных типов активов могут быть разработаны персональные шаблоны.

Other types of assets also contribute to economic growth and should be included in the capital concept.
Другие виды активов тоже вносят вклад в экономический рост и должны быть включены в концепцию капитала.

Customizable templates can be designed for different types of assets.
Модуль позволяет создавать настраиваемые шаблоны для разных типов ресурсов.

You will get endless adaptive options for all types of assets and you can even alter it according to your needs and your goals!
Вы получите бесконечные адаптивные варианты для всех типов активов, и вы можете даже изменить его в соответствии с вашими потребностями и вашими целями!

The typical High/Low strategy which is followed in trading all types of assets is very simple.
Типичная высокая/ низкая стратегия, которая следует в торговле все виды активов очень просто.

Several types of assets are available for trading on ECN accounts, such as currency pairs, cryptocurrencies, metals, and other instruments popular with traders.
На ЕСN- счетах доступны сразу несколько видов активов- Валютные пары, Криптовалюты, Металлы, а также другие популярные у трейдеров инструменты.

On the NEO blockchain, users are able to register, trade, and circulate multiple types of assets.
На блок- цепи NEO пользователи могут регистрировать, торговать и распространять несколько типов активов.

Technology investment involves considerable uncertainty, information asymmetries, new types of assets, and intangible assets to a greater degree than investment in general.
В отличие от общих инвестиций инвестициям в технологию в большей мере свойственны значительная неопределенность, асимметричность информации, новые виды активов и нематериальные активы..

There is little indication from the reports, or other available information, that any great effort has been engaged in locating and freezing other types of assets.
В докладах или другой имеющейся информации содержится мало указаний на то, что были предприняты какие-либо значительные усилия для поиска и замораживания других видов активов.

Today, almost all Forex companies offer an opportunity to trade CFD on different types of assets including indices, stocks and commodities.
Сегодня, практически все компании, предоставляющие услуги на рынке форекс, дают возможность клиентам торговать CFD на различные виды активов индексы, акции, товары.

It further encouraged the Working Group to continue its efforts to submit a preliminary set of recommendations by early 2005 and to prepare additional chapters on various types of assets.
Она также призывает Рабочую группу продолжить ее усилия по подготовке предварительного свода рекомендаций к началу 2005 года и подготовке дополнительных глав по различным видам активов.

But I would hesitate to say that it is dead, because it is not clear that a deal with the EU would cover all types of assets, nor is it likely to cover the contents of safe deposit boxes.
Но я бы не спешил утверждать, что она мертва, поскольку неясно, будет ли сделка с ЕС охватывать все виды активов, а также непонятно, что произойдет с содержимым сейфовых ячеек».

The Provident Fund has two types of assets, namely, investments in funds made from Provident Fund contributions and loans to members made from members' fund credits.
Фонд обеспечения персонала имеет два вида активов, а именно: инвестиции в фонды, образованные за счет взносов Фонда обеспечения персонала; и ссуды участникам, предоставленные за счет взносов участников в средства Фонда.

The manual argues that there are real differences in the periods that identical types of assets are used in different countries.
В нем утверждается, что между сроками службы идентичных видов активов в отдельных странах существуют реальные различия.

Essentially the counterparty protocol can create other types of assets like bond notes, collectible cards, and loyalty rewards that are backed by the security of the BTC blockchain.
По существу протокол Counterparty может создавать другие типы активов, такие как облигации, коллекционные карточки и бонусные программы, которые поддерживаются безопасностью блокчейна BTC.

Mr. Dennis(United States of America) said that the Commission was entitled to expand the scope of the mandate and an example would indicate the types of assets to be covered.
Г-н Деннис( Соединенные Штаты Америки) говорит, что Комиссия имеет право расширить сферу действия мандата и что в примере будут указаны виды активов, подлежащих охвату.

As of 1 September 2016, the share of reserves against poten al losses across all types of assets to total assets cons tuted 5.3% in Sberbank, and 5.5% in foreign banks.
По состоянию на 1 сентября 2016 г., отношение резервов на возможные потери по всем типам активов к совокупным активам в Сбербанке составляло 5, 3%, в иностранных банках- 5, 5.

The economic system in the Republic of Serbia is based on market economy, open and free market, freedom of entrepreneurship, independence of business entities and equality of private and other types of assets.
Экономическая система страны построена на принципах открытого и свободного рынка, свободы предпринимательства, независимости хозяйствующих субъектов и равенства частной и других видов собственности.

With regard to secured financing, most States allowed MSMEs to use all types of assets as collateral and did not differentiate in terms of the size of the enterprise.
Что касается финансирования под обеспечение, то в большинстве государств ММСП разрешено использовать в качестве обеспечения все типы активов, при этом дифференциация в зависимости от размера предприятия отсутствует.

Several types of assets, including property, plant and equipment, inventory and intangibles have either very limited or no reporting requirements under the United Nations system accounting standards.
В стандартах учета системы Организации Объединенных Наций требования к отчетности по некоторым типам активов, включая здания, сооружения и оборудование, товарно-материальные запасы и нематериальные активы, носят ограниченный характер либо отсутствуют вовсе.

Effective rural development approaches must also respond to persistent inequality of access to various types of assets, especially by women, indigenous peoples and other vulnerable groups.
В рамках эффективных подходов к вопросам развития сельских районов необходимо также решать вопросы сохраняющегося неравенства в доступе к различным видам активов, особенно женщин, коренного населения и других уязвимых групп.

Key types of assets both in new business and lease portfolio include loaders, warehousing and packaging equipment, food processing machinery, telecommunications equipment, computers and business machines, and agricultural equipment.
Ключевыми типами активов как в структуре продаж, так и в портфеле являются погрузчики, складское и упаковочное оборудование, оборудование для пищевой промышленности, телеком- муникационное оборудование, оргтехника и компьютеры, сельскохо- зяйственная техника.

Similarly, with rapidly changing relative price of ICT capital goods, it is important to identify them as a separate type of asset so as to reflect substitution processes that take place between different types of assets.
Аналогичным образом с учетом стремительного изменения относительной цены на капитальные товары ИКТ необходимо выделить их в качестве отдельного типа активов, с тем чтобы отразить процессы замещения, происходящие между различными типами активов.

The Government may order the freezing of different types of assets of different suspects for 90 days, if a UN Security Council, or an EU Council decision has been adopted on the subject.
Правительство может распорядиться о блокировании различных типов активов различных подозреваемых на 90дневный период, если Совет Безопасности Организации Объединенных Наций или Совет ЕС принял решение по этому вопросу.

Within the framework of her activity Elena led the companies to the markets of external borrowings, including attraction of international syndicated loans, structuring of asset-backed finance with various types of assets, incl.
В рамках своей деятельности Елена выводила компании на рынки внешних заимствований, включая привлечение международных синдицированных кредитов, структурирование asset- backed finance с различными видами активов, в т. ч.

The table below summarizes cash generating units(further-“CGUs”) and types of assets, subject to determination of the recoverable amount as of 31 October 2016, major assumptions and their sensitivity used in the impairment models.
Ниже в таблице указаны единицы, генерирующие денежные потоки( далее- ЕГДП), и виды активов, по которым определялась возмещаемая стоимость по состоянию на 31 октября 2016 г., а также основные предпосылки и их чувствительность, использованные в моделях на обесценение.

Likewise, the Central Bank of Brazil discloses the above mentioned information to all financial institutions, in order to check if suspects have been operating in the financial system, have banking accounts or possess other types of assets in the country.
Центральный банк Бразилии также распространяет вышеупомянутую информацию среди всех финансовых учреждений, с тем чтобы проверить, не осуществляют ли подозреваемые лица операции в рамках финансовой системы и не имеют ли они банковских счетов или иных видов активов в стране.

Where limitations of this type exist, the law may still facilitate the negotiation of security arrangements for instance by indicating the types of assets in respect of which such security interests may be created or the type of security interests that is permissible.
Если установлены ограничения такого рода, законодательство может тем не менее способствовать проведению переговоров о создании механизмов обеспечения, например, путем указания на те виды активов, в отношении которых могут быть созданы такие обеспечительные интересы, или же на вид обеспечительных интересов, который разрешен.

Another problem is whether any regulation of a specific application of security interests does not prejudice potentially broader plans to develop harmonized general rules for modern security interests, covering all types of assets.
Другая проблема заключается в том, не нанесет ли какое-либо урегулирование специальных аспектов обеспечительных интересов ущерба потенциально более широким планам по разработке унифицированных общих норм, предназначенных для регулирования современных обеспечительных интересов и охватывающих все виды активов.

Notes to the consolidated financial statements as at and for the year ended 31 December 2016(millions of US dollars) 28 8 Property, plant and equipment(continued) The table below summarizes CGUs and types of assets, subject to impairment test as of 31 December 2014, major assumptions and their sensitivity used in the impairment models.
В миллионах долларов США 31 8 Основные средства( продолжение) Ниже в таблице указаны ЕГДП и виды активов, по которым проводился тест на обесценение по состоянию на 31 декабря 2014 г., а также основные предпосылки и их чувствительность, использованные в моделях на обесценение.