Примеры использования Unicredit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ZAO UniCredit Bank· 2013 Annual Report.
Since 1999, it has been a member of the UniCredit banking group.
С 1999 года входит в банковскую группу UniCredit.UniCredit is in talks to sell ATF Bank.
UniCredit ведет переговоры о продаже АТФ Банка.Mr. Matveev joined UniCredit Bank in January 2011.
Г-н Матвеев присоединился к ЮниКредит Банку в январе 2011 года.UniCredit Bank including UniCredit Aton.
ЮниКредит Банк включая ЮниКредит Атон.
Люди также переводят
From 2006 to 2007: Financial Director of CJSC UniCredit Aton.
С 2006 по 2007 год- финансовый директор ЗАО« ЮниКредит Атон».Source: UniCredit, National Central Banks.
Источник:« ЮниКредит», Национальные Центральные Банки.Supplementary Information 59AO UniCredit Bank· 2014 Annual Report.
Дополнительная информация 59АО ЮниКредит Банк· Годовой отчет 2014.UniCredit Bank supported football on a local level.
ЮниКредит Банк поддерживал футбольное направление и на локальном уровне.Earlier this month UniCredit injected $100mln into ATF equity.
Ранее в этом месяце UniCredit уже влил$ 100млн в капитал АТФ.UniCredit Group was also named among Top Employers Europe 2014.
Группа UniCredit получила эту награду как лучший работодатель в Европе.Execution& Discipline 69AO UniCredit Bank· 2016 Annual Report.
Execution& Discipline 69АО ЮниКредит Банк· Годовой отчет 2016.UniCredit Research, UniCredit CEE Strategic Analysis.
Исследование« ЮниКредит», Стратегический анализ« ЮниКредит» в ЦВЕ.The Bank's immediate parent is UniCredit Bank Austria AG.
Непосредственной материнской компанией Банка является ЮниКредит Банк Австрия АГ.AO UniCredit Bank Stock Goes under UniCredit S.p.A.
АО ЮниКредит Банк перешел под прямой акционерный контроль UniCredit S. p. A.High-quality service is among UniCredit Bank's key priorities.
Высокое качество обслуживания- один из ключевых приоритетов ЮниКредит Банка.Also UniCredit Online provides customers with the following features.
А также UniCredit Online предоставляет клиентам следующие возможности.Contact Details(Continued) 67ZAO UniCredit Bank· 2013 Annual Report.
Контактная информация( продолжение) 67ЗАО ЮниКредит Банк· Годовой отчет 2013.UniCredit Bank provides the following services to correspondent banks.
ЮниКредит Банк предоставляет банкам- корреспондентам следующие услуги.The ratings included a high probability of support from UniCredit.
Рейтинги подразумевают высокую вероятность получения финансовой поддержки от UniCredit.UniCredit Group is committed to promoting and encouraging diversity.
В Группе UniCredit мы стремимся развивать и поддерживать концепцию многообразия.Commitments and contingencies(Continued)111AO UniCredit Bank· 2015 Annual Report.
Условные обязательства( продолжение)115АО ЮниКредит Банк· Годовой отчет 2015.UniCredit Bank is consistently supporting employees' participation in sports events.
ЮниКредит Банк активно поддерживает участие сотрудников в спортивных мероприятиях.In July 2007 he was appointed Deputy Chairman of the Board of UniCredit Group.
В июле 2007 года был назначен заместителем Председателя Правления Группы UniCredit.Nevertheless, UniCredit Bank continues to offer its clients factoring services.
Тем не менее, ЮниКредит Банк продолжал предоставлять своим клиентам факторинговые услуги.These surveys also indicate that our customers value their relationships with UniCredit.
Проведенный анализ также показал, что наши клиенты ценят отношения с UniCredit.UniCredit Bank offers encashment services and cash delivery within Moscow.
ЮниКредит Банк предлагает услуги по инкассации и доставке денежной наличности в пределах Москвы.Today PJSC" Ukrsotsbank" is the part of UniCredit, European banking network,- banker says.
Сегодня ПАО" Укрсоцбанк" является составной частью европейской банковской группы UniCredit,- рассказывает банкир.In 2017, UniCredit Leasing continued its successful and progressive development.
Among the clients of the practice team- Alfa Bank, Credit Suisse, Morgan Stanley,Sberbank, UniCredit, VTB Capital.
Среди клиентов практики- Альфа-Банк, Credit Suisse, Morgan Stanley,Сбербанк, UniCredit, ВТБ Капитал.
