UNIONPAY на Русском - Русский перевод

• unionpay
• china unionpay

Примеры использования Unionpay на Английском языке и их переводы на Русский язык

China night, hosted by CNTA and UnionPay International 19.
Вечер Китая, организуемый КНТА и UnionPay International 19.

All major card brands: Visa, MasterCard, AmEx, JCB, Discover, UnionPay;
Все основные карты: Visa, MasterCard, AmEx, JCB, Discover, UnionPay;

Online payment systems: AliPay, UnionPay, and WeChat Pay in China.
Платежных систем AliPay, UnionPay и WeChat Pay( в Китае);

UnionPay cards are also accepted in 117 countries and regions outside China.
Карты UnionPay также принимаются в 117 странах и регионах за пределами Китая.

Money transfers to Visa, Mastercard, UnionPay by only card number.
Переводы на карты Visa, Mastercard, UnionPay необходим только номер карты.

What allowed to China UnionPay payment scheme become global during the very short period of time?
Что позволило платежной системе Китая China UnionPay в кратчайшие сроки стать глобальной?

In November 2012 she was elected as a member of UnionPay International Council.
Ноябрь 2012 года- избрана членом Международного Совета UnionPay International.

The total number of UnionPay cards issued in the world exceeds 3 bn.
Общее количество UnionPay карт, выпущенных в мире превышает 3 млрд.

Withdrawal e-currency: via Western Union money transfer; to China UnionPay CNY cards.
Вывод электронной валюты: на карты Visa/ Mastercard RUB; через Денежный перевод Western Union; на банковскую карту Приватбанка UAH.

Chinese Users Can Now Use UnionPay Cards to Pay for Apps on the App Store.
Китайские пользователи теперь могут использовать карты UnionPay для покупки приложений на App Store.

UnionPay debit cards can be used to pay for goods and services in over 105 countries all over the world.
Дебетовыми картами China UnionPay можно оплачивать товары и услуги более чем в 105 странах мира.

Contrary to published reports the past week, however, the UnionPay"Wallet" does not support NFC, at least not yet.
Однако, в отличие от опубликованных недавно отчетов, UnionPay не поддерживает NFC, во всяком случае, пока.

Credit Card: We accept American Express(only on request), Diners Club, Discover, JCB, Mastercard, UnionPay and VISA.
Кредитная карта: Мы принимаем карты American Express( только по запросу), Diners Club, Discover, JCB, Mastercard, UnionPay и VISA.

Apple's customers in China can now use their local UnionPay credit or debit cards to pay for apps in the App Store.
Владельцы кредитных или дебетовых карт UnionPay в Китае теперь могут свободно использовать их для оплаты покупок в App Store.

A three-day business-seminar, organized by the payment systems"Zolotaya Korona"(Gold Crone) and UnionPay was held in Harbin.
В Харбине прошел трехдневный бизнес- семинар, организованный платежными системами« Золотая Корона» и UnionPay.

Is it possible to make payments with UnionPay PaySpark at eBay and Yahoo auctions or other foreign companies?
Можно ли при помощи карты UnionPay PaySpark, производить расчеты на аукционах eBay и Yaahoo, а так же с рядом других западных компаний?

The Hotel accepts Russian rubles and the following credit cards: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, JCB, UnionPay.
К оплате принимаются российские рубли, кредитные карты Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, JCB, UnionPay.

You can subscribe to HMA with a credit card(VISA, MasterCard, AMEX, UnionPay), via PayPal, or using WireTransfer.
Оплатить подписку на HideMyAss можно с помощью банковской карты( VISA, MasterCard, AMEX, UnionPay), PayPal и банковским переводом.

Thus, cardholders of UnionPay International cards can withdraw cash from ATMs and pay for goods and services.
Таким образом, держатели карт ЮнионПэй Интернешнл смогут получать наличные денежные средства в банкоматах, а также оплачивать товары и услуги.

Payment gateways: Alipay, Bitcoin, FasaPay, PayPal, PerfectMoney, Tether, UnionPay, Visa/ MasterCard, WEX, Wire/ SWIFT, eCoin.
Платежные системы: Alipay, Bitcoin, FasaPay, PayPal, PerfectMoney, Tether, UnionPay, Visa/ MasterCard, WEX, Wire/ SWIFT, eCoin.

Users can link their UnionPay branded bank cards to the wallet apps and to load coupons, loyalty points and other offers.
Пользователи могут привязать свои банковские карты UnionPay к приложениям кошелька и загружать купоны, баллы лояльности и другие предложения.

For the perfect organization of the event, EZS Agency received an official message of appreciation from management of UnionPay International.
За безупречную организацию мероприятия Агентство EZS получило благодарность от руководства компании UnionPay International.

UnionPay International is a Chinese national payment system established in 2002 by the State Council and the National Bank of China.
ЮнионПэй Интернешнл- Китайская национальная платежная система, созданная в 2002 году Государственным Советом и Национальным банком Китая.

It is possible to exchange Perfect Money to Visa/MC, BitCoin, LiteCoin, BTC-E, e. Coin. eu, FasaPay, Alipay, Unionpay or Paypal.
Возможно обменять платежные средства Perfect Money на Visa/ MC, eCoin. eu, BitCoin, MoneyPolo, BTC- E, Paypal, Alipay, Litecoin, Unionpay, Western.

Among other areas, UnionPay and MasterCard will work together towards exploring mutually beneficial solutions to innovative payment businesses.
Среди других областей UnionPay и MasterCard будут совместно исследовать взаимовыгодные решения для инновационного платежного бизнеса.

The project implies that POS terminal and ATM network of banks served by MilliKart will start accepting plastic cards of UnionPay International.
Проект предусматривает принятие банкоматами и pos- терминалами банков, обслуживаемых в МиллиКарт пластиковых карт ЮнионПэй Интернешнл.

Skrill, Neteller, FasaPay, UnionPay and credit card deposits are processed instantly while withdrawals are processed within one working day.
Депозиты, вносимые через Skrill, Neteller, FasaPay, UnionPay и кредитную карту мгновенно обрабатываются в то время, как запросы на вывод средств обрабатываются в течение одного рабочего дня.

In addition to the main Visa Gold Exchange card may be issued Visa Classic Exchange, Visa Gold Exchange or UnionPay Exchange cards.
К основной карте VISA Gold Exchange может быть выпущена карта VISA Gold Exchange, VISA Exchange или UnionPay Exchange в качестве дополнительной карты.

We offer our clients to issue a secure chip card UnionPay Classic with minimal fees and without the restrictions of withdrawing cash almost anywhere in the world.
Мы предлагаем своим клиентам оформить защищенную чиповую карту UnionPay Classic с минимальными комиссиями и без ограничений снятия наличных средств практически в любой точке мира.

In correlation to its IoT investment, IBM secured a partnership with major Chinese banking group UnionPay to build a loyalty platform on a Blockchain network.
Инвестировав в IoT, IBM обеспечил сотрудничество с большой китайской банковской группой UnionPay, с целью создания платформы лояльности в сети Blockchain.