UNKNOWN DIRECTION на Русском - Русский перевод

• неизвестном направлении

Примеры использования Unknown direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

They then fled in an unknown direction.
Затем скрылись в неизвестном направлении.

Move on foot in an unknown direction at night is not necessary, but can be quite easy to use by private taxi.
Передвигаться пешком в неизвестном направлении по ночам не стоит, но можно совершенно спокойно пользоваться частными такси.

They then fled in an unknown direction.
Затем они скрылись в неизвестном направлении.

A person was ill-treated and another one was forced to get in a car by PL members and carried to an unknown direction.”.
Один человек подвергся жестокому обращению, а другого члены ЛП силой затолкали в машину и увезли в неизвестном направлении».

Five-mile radius, unknown direction of travel.
В радиусе 5 миль направление неизвестно.

After that they were taken away in an unknown direction.
После этого их увезли в неизвестном направлении.

He reportedly took them in an unknown direction and their fate remains unknown..
Согласно сообщениям, он отвез их в неизвестном направлении, и о судьбе их ничего не известно.

The thieves fled with the vehicle in an unknown direction.
Угонщики скрылись на автомобиле в неизвестном направлении.

From across this big city, in an even more unknown direction, Yuri Detochkin was advancing.
Из другого конца города в еще более неизвестном направлении шагал Юрий Деточкин.

Later it was reported that the security forces took Akhtem away in an unknown direction.
Позднее сообщалось, что силовики увезли Ахтема в неизвестном направлении.

When patrols arrived, the terrorists fled in an unknown direction, leaving behind a Kia Cerato without plates.
После приезда патруля террористы скрылись в неизвестном направлении, оставив машину<< Киа Серато>> без номерных знаков.

The kittens prosper and grow up, then they leave in unknown direction.
Котята благополучно вырастают и уходят в неизвестном направлении.

If you have made a mistake, you are sending your own money in an unknown direction without the possibility of its return;
Допустив ошибку, вы отправляете собственные средства в неизвестном направлении без возможности их возврата;

And as it became known, the waters of the lake 6 began to disappear effectively vanishing in an unknown direction.
И как стало известно, вода из озера 6 действительно стала исчезать в неизвестном направлении.

In the morning everybody was loaded into KamAZes and drove in an unknown direction, captives could only guess what was waiting for them.
Утром всех погрузили в КамАЗ и увезли в неизвестном направлении, пленным оставалось только догадываться, что с ними будет дальше.

Police patrols were sent to assist, and the armed men fled in an unknown direction.
На помощь охране были высланы полицейские патрули, и вооруженные люди бежали в неизвестном направлении.

So we offering you do not spend your time to search in unknown directions and not use products with unknown future.
Поэтому мы предлагаем Вам не тратить Ваше время на поиски в неизвестных направлениях и тестирование продуктов с неизвестным будущим.

Speak, that Zaratustra it is similar to a star, which has flown in a firmament and left in an unknown direction.
Говорят, что Заратустра подобен звезде, которая промелькнула на небосводе и исчезла в неизвестном направлении.

A few years after the birth of the future father of her artist disappeared in an unknown direction and under mysterious circumstances.
Спустя несколько лет после рождения будущей художницы отец ее исчез в неизвестном направлении и при невыясненных обстоятельствах.

Perhaps this is a habit of many"businessmen" of the nineties, when an SUV was a strategically important object which transported your gang to various"meetings", military arsenal as well as competitors in unknown directions.
Вероятно это привычка многих« бизнесменов» из девяностых, когда внедорожник был стратегически важным объектом, в котором перевозилась своя банда на« стрелки», военный арсенал, а также конкуренты в неизвестном направлении.

The assailants then fled in an unknown direction.
Нападавшие скрылись в неизвестном направлении.

Armed men in camouflage and balaclavas entered a woman's house in Donetsk, conducted a‘search', and took her to an unknown direction.
Вооруженные люди в камуфляже и масках вошли в дом женщины в Донецке, провели« обыск» и увезли ее в неизвестном направлении.

Moreover, some of the men imprisoned in the barracks were taken by Gestapo"kennels" in an unknown direction and all their traces disappeared.
Кроме того, некоторые из заключенных в казармах мужчин были депортированы гестаповскими„ будками” в неизвестном направлении, и след их после этого обрывался.

Soon in newspapers the message flew that the Japanese integrated fleet put out to sea in the unknown direction.
Вскоре в газетах промелькнуло сообщение, что японский объединенный флот вышел в море по неизвестному направлению.

The killers then took flight in an unknown direction.
Затем убийцы скрылись в неизвестном направлении.

Two(deep in the heart) rural boys, but now settled in the city, its life and school taught the boys had decided to take new steps, even at that time, an unknown direction.
Два( в глубине души) сельские мальчики, но в настоящее время проживающиe в городе. Mальчики решили предпринять новые шаги, даже в то время, в неизвестном направлении.

Fine, but for the fact that he fled in unknown direction.
Прекрасно, если не считать, что он скрылся в неизвестном направлении.

For instance, a reaction unit arrives at the breach site, but the trespassers are gone in an unknown direction.
К примеру, группа быстрого реагирования прибывает на объект, но преступники успели скрыться в неизвестном направлении.

That night, Maxim Podberozivokov was moving in an unknown direction.
В этот вечер Максим Подберезовиков двигался в неизвестном направлении.

The next day we took off from the forest camp and on foot, crossing the Dnieper and moved to an unknown direction.
На следующий день мы снялись из лесного лагеря и в пешем порядке, переправившись через Днепр, двинулись в неизвестном нам направлении.