Примеры использования Неизвестном направлении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Затем скрылись в неизвестном направлении.
Угонщики скрылись на автомобиле в неизвестном направлении.
The thieves fled with the vehicle in an unknown direction.Согласно сообщениям, он отвез их в неизвестном направлении, и о судьбе их ничего не известно.
He reportedly took them in an unknown direction and their fate remains Затем нападавшие скрылись в неизвестном направлении.
Обманным путем было украдено любимое животное и вывезено в неизвестном направлении.
Fraudulently favorite animal was stolen and taken to an unknown destination.
Люди также переводят
Затем они скрылись в неизвестном направлении.
They then fled in an unknown direction.Прекрасно, если не считать, что он скрылся в неизвестном направлении.
Fine, but for the fact that he fled in unknown direction.Затем они скрылись в неизвестном направлении.
They then fled to an unknown destination.Котята благополучно вырастают и уходят в неизвестном направлении.
The kittens prosper and grow up, then they leave in unknown direction.Все ящики исчезли в неизвестном направлении.
But they were all taken to an unknown destination.В этот вечер Максим Подберезовиков двигался в неизвестном направлении.
That night, Maxim Podberozivokov was moving in an unknown direction.Нападавшие скрылись в неизвестном направлении.
The assailants then fled in an unknown direction.Они арестовали несколько жителей и увели их в неизвестном направлении.
They arrested a number of residents and took them to an unknown destination.После этого их увезли в неизвестном направлении.
After that they were taken away in an unknown direction.Часть крестов была якобы вывезена на грузовиках в неизвестном направлении.
Other"Khatchkars" were allegedly removed by truck to unknown destinations.Затем он отвез девушку в неизвестном направлении.
Then he drove her to an unknown destination.Позднее сообщалось, что силовики увезли Ахтема в неизвестном направлении.
Later it was reported that the security forces took Akhtem away in an unknown direction.Затем убийцы скрылись в неизвестном направлении.
The killers then took flight in an unknown direction.Террористы угнали грузовик, оставив при этом цистерну,и скрылись в неизвестном направлении.
They stole the truck but left the tank,fleeing in an unknown direction.Шпионам удалось скрыться в неизвестном направлении.
The spies escaped to an unknown destination.После чего они устроили засаду, задержав иугнав автомобиль в неизвестном направлении.
They then set an ambush for the ambulance,which they stole and took to an unknown destination.После этого всех увезли в неизвестном направлении.
All were then taken to an unknown destination.На помощь охране были высланы полицейские патрули, ивооруженные люди бежали в неизвестном направлении.
Police patrols were sent to assist, andthe armed men fled in an unknown direction.Судя по сообщениям, его увезли в неизвестном направлении.
He was allegedly taken to an unknown destination.Эти лица заставили их сесть в автомобиль г-на Красовского и увезли их в неизвестном направлении.
These individuals forced them to get into Mr. Krasovsky's car and drove to an unknown destination.Из другого конца города в еще более неизвестном направлении шагал Юрий Деточкин.
From across this big city, in an even more unknown direction, Yuri Detochkin was advancing.Израильские оккупационные силы осадили дом Дуаика,захватили его и увели в неизвестном направлении.
Israeli occupying forces besieged Al-Dwaik's home,abducting and leading him into an undisclosed area.Судно было захвачено и уведено в неизвестном направлении.
The vessel was seized and taken to an unknown destination.Они забрали все принадлежавшие семье вещи,погрузили их на военный грузовик и увезли в неизвестном направлении.
They took all the family belongings,loaded them on a military truck and drove to an unknown destination.Их посадили на грузовики и увезли в неизвестном направлении.
They were put on trucks and taken to an unknown destination.
