UNSCATHED на Русском - Русский перевод

• невредимым
• невредимыми
• невредимой
• не пострадал

Примеры использования Unscathed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I stand unscathed.
Я стою невредимым.

Looks like the shooter got away unscathed.
Похоже стрелявший ушел невредимым.

Mostly unscathed, thanks to Anne.
В основном невредим, благодаря Энн.

Otherwise unscathed.
Иначе невредимым.

My watch survived the explosion completely unscathed.
Мои часы пережили взрыв и полностью невредимы.

It stirs heart, to know you unscathed from association with me.
Я счастлив узнать, что ты не пострадал из-за общения со мной.

Looks like you made it out unscathed.
Кажется, вы выбрались невредимыми.

The crate itself appears unscathed and suffused with magical energy.
Ящик выглядит неповрежденным и наполненным магической энергией.

Mitya and Kotov remain unscathed.
Митя и Котов остаются невредимыми.

The walls remained unscathed, the sepoy fire was unrelenting and British losses mounted.
Стены оставались нерушимыми, огонь сипаев не ослабевал, и британские потери росли.

Not totally unscathed.
Не совсем невредимыми.

Despite the bomb, which fell two meters from the truck, she remains unscathed.
Несмотря на бомбу, упавшую в двух метрах от грузовика, тот остается невредимым.

We got away unscathed.
Мы же уехали из Марселя.

Be alert: muscles first decrease in volume, fatty tissues remain unscathed.
Будь бдителен: первыми« сдают» в объемах мышцы, жировые ткани остаются невредимыми.

We didn't come out of it quite as unscathed as people like to think.
Нам не удалось выбраться абсолютно невредимыми, как нравится полагать людям.

I teleported to this safe haven, almost unscathed.
Я телепортировалась в это место почти невредимой.

Be still and be silent and return unscathed to your homes and your families.
Не двигайтесь и молчите и вернетесь невредимыми в свои дома к своим семьям.

I shall go through this furnace unscathed.
Я пройду через это горнило невредимым.

Chief and Dozer manage to escape unscathed, but outside, Jones has been injured and Ryan killed.
Уорренсу и Дозеру удается сбежать невредимыми, но из за взрыва гибнет Райан.

I hear lex made it out unscathed.
Я слышал, что Лекс выбрался невредимым.

Tromsø escaped the war unscathed, although the German battleship Tirpitz was sunk by the RAF off the Tromsøy island on 12 November 1944, killing close to 1,000 German sailors.
Тромсе не пострадал от войны, хотя неподалеку от города был затоплен немецкий линкор Тирпиц, на котором погибли почти 1000 немецких моряков.

The truth is, I didn't escape unscathed.
Правда в том, что я не сбежал невредимым.

However, the Swedes had pulled back and returned unscathed with heavy fire of their own.
Шведы отступили при начале артобстрела, но вернулись невредимыми и ответили шквальным огнем.

Just his luck, he's the only one that walks out of there unscathed.
Счастливчик, он единственный, кто вышел оттуда невредимым.

Help cute characters to reach end of the level unscathed, accelerating or braking time.
Помоги забавному персонажу добраться до конца уровня невредимым, вовремя разгоняясь или тормозя.

Richard and I realized that was the only chance to escape unscathed.
Мы с Ричардом поняли, что это единственный шанс выбраться без потерь.

Only the Becker Palace remains unscathed.
Только дворец Беккер остается неповрежденным.

We gave him his life and his child unscathed.
Мы дали ему его жизнь и его сына нетронутым.

Nobody does this kind of travel unscathed.
Никому не под силу совершать такого рода путешествия невредимым.

God punishes his admirers, and leaves heathens like us unscathed?
Бог наказывает своих поклоников и оставляет язычников как мы невредимыми?