UNUSUAL FORM на Русском - Русский перевод

• необычной форме
• необычном виде
• необычной формой
• необычную форму

Примеры использования Unusual form на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here's how to make an unusual form.
Вот как делают необычную форму.

It is the unusual forms of identifying evil accusation are at the opposite pole are the power of light.
Именно необычность форм выявления зла указует на мощь противоположного полюса- Света.

The protests are taking more unusual forms.
Протест принимает более экзотические формы.

In 2001, Snowflake was diagnosed with an unusual form of skin cancer, almost certainly related to his albinism condition.
Начиная с 2001 года Снежок болел необычной формой рака кожи, которая, вероятно, была связана с его альбинизмом.

Brand quality, very nice material and unusual form.
Фирменное качество, очень приятный материал и необычная форма.

Not just the unusual form, but the combination of white and black leather attracts the attention to this two-colored leather corset.
Кожаный корсет обращает на себя внимание не только необычной формой, здесь мы видим интересное сочетание черного и белого.

Metal key rings can be traditional and most unusual forms.
Металлические брелоки могут быть традиционных и самых необычных форм.

And then I remembered the most unusual form your Patronus took, when it charged Mr. Malfoy down at your Quidditch match against Ravenclaw.
А потом, я вспомнил того необычной формы Покровителя, что ты послал на мистера Малфоя во время матча против Рэйвенкло.

We're looking for artists who specialize in rare and unusual forms of artistic expression!
Нам нужны артисты, специализирующиеся в редких и необычных формах артистического выражения!

In 2018 for the Festival's anniversary the feast's hosts will make a surprise for guests, baking kalitka of unusual form.
В 2018 году, по случаю юбилея фестиваля хозяева праздника готовят для гостей сюрприз- калитку в необычном формате.

Below bar chairs with original fabrics and unusual forms containing the baroque codes.
Ниже барные стулья с оригинальными тканями и необычными формами, содержащими барочные коды.

In the Case concerning the Gabcikovo-Nagymaros Project, the question arose in a rather specific and unusual form.
В деле о проекте Габчиково- Надьямарош этот вопрос возник в довольно конкретной и необычной форме.

The architecture of tomorrow employs an unusual form language and integrates new types of construction and materials into its concepts.
Архитектура завтрашнего дня использует язык необычных форм и интегрирует в концепты новейшие конструкционные способы и материалы.

Investment in small facilities it is quickly of entrepreneurial activity carried out in different and unusual forms.
Инвестиции в небольшие объекты именно предпринимательской деятельности быстро осуществляются в различных и необычных формах.

There are also such types of kitties which differ in short tails or an unusual form of ears, multicolored eyes and even lack of wool.
Есть и такие виды кошечек, которые отличаются короткими хвостиками или необычной формой ушек, разноцветными глазками и даже отсутствием шерсти.

The steel base, with its unusual form created by the divergent directions of each support, reveals an advanced technical ability of our craftsmen.
Основание из стали необычной формы с расходящимися направлениями каждой из опор раскрывает передовые технические навыки наших мастеров.

Thank you all for the, taking the ability and determination to invest your love in such an unusual Form of life as a People.
Спасибо Всем за то, что нашли возможность и решительность вложить свою Любовь в такую необычную Форму Жизни как Люди.

There is no doubt that every child liked this unusual form of art, in addition the kids took home the beautiful original paintings.
Нет сомнения, что каждому ребенку понравился этот необычный вид творчества, к тому же с мастер-класса малыши уходили не с пустыми руками, а с оригинальными картинами.

An unusual form of forest with many large lianas at all levels is found on the higher land in the south and southeast of the ecoregion.
Необычная разновидность лесов, располагающихся на более богатых почвах, нежели terra firme, с большим количеством крупных лиан на всех ярусах, характерна для южной и юго-восточной части экорегиона.

All this really goes well with jeans, summer sundresses, shorts, unusual forms of dresses, but certainly not a mink coat or a classic black pumps.
Все это очень сочетается с джинсами, летними сарафанами, шортами, необычной формы платьями, но уж, конечно, не с норковой шубой или классическими черными туфлями- лодочками.

Due to its unusual form, this bastion-like building originating from the Middle Ages is one of the most distinctive features of the Győr cityscape, and is home to the Margit Kovács Collection.
Благодаря своей необычной форме это средневековое строение, напоминающее башню, является одной из достопримечательстей города.

Train law enforcement personnel in detecting and deterring any unusual forms of offenses motivated by racial and similar hatred.
Проводить тренинги для сотрудников правоохранительных органов, необходимые для того, чтобы они могли выявлять и пресекать любые необычные формы противоправных деяний по мотиву расовой и подобной ненависти.

International statistics show that over the past two decades, the incidence of allergy has increased in 3-4 times, and the disease often takes place in a severe, unusual form.
Международная статистика говорит о том, что за последние два десятилетия заболеваемость аллергией возросла в 3- 4 раза, причем заболевание часто протекает в тяжелой, необычной форме.

The draft had been presented in a somewhat unusual form to facilitate comparison with the earlier version of the text which had been available in all languages.
Проект был представлен в несколько необычной форме, чтобы облегчить проведение сопоставления с предыдущим вариантом текста, имевшимся на всех языках.

The authors of Encyclopedic Dictionary not only included an article on Creative Pedagogy, but also commented on its unusual form- the formula of invention.
А авторы, например, Энциклопедического словаря- справочника не только включили статью о креативной педагогике, но также и прокомментировали ту необычную форму, в которой она была дана- формулу изобретения.

Each speaker presented his/her discovery in an unusual form, the main condition for the participants was the ban on electronic presentation of their inventions.
Каждый спикер представил свое открытие в нестандартной форме, главным условием для участников был запрет на электронную презентацию своего изобретения.

Correctly- devoid of illusions and not interested in writing"jeans" of civilian journalists and activists, bloggers and simply able to express their thoughts in an interesting, unusual form people.
Правильно- лишенные иллюзий и не заинтересованные писать« джинсу» гражданские журналисты и активисты, блогеры и просто способные излагать свои мысли в интересной, необычной форме люди.

Comfortable white background allows students to focus on reading, while brightly colored features, unusual forms and textures give them opportunity to switch attention and rest.
Комфортный белый фон дает возможность сосредоточиться на работе с литературой, а яркие цветовые акценты, необычные формы и фактуры позволяют при необходимости переключить внимание и отдохнуть.

Instead, the Secretariat's note(A/62/329) had taken the unusual form of a paper expressing the"support" of the Secretariat for particular proposals that were the subject of active discussions among Sixth Committee members.
Вместо этого записке Секретариата( A/ 62/ 329) была придана необычная форма документа с выражением" поддержки" Секретариату в отношении конкретных предложений, являющихся предметом активных обсуждений между членами Шестого комитета.

Her delegation was gravely concerned by the recent significant increase in executions, reports of the use of torture and other cruel and unusual forms of punishment, and ongoing restrictions on the freedoms of assembly, opinion and expression.
Ее делегация глубоко озабочена недавним значительным увеличением числа казней, сообщениями о применении пыток и других жестоких или необычных форм наказания и ограничениями, действующими в отношении прав на свободу собраний, убеждений и их свободное выражение.