UPDATED STATISTICAL на Русском - Русский перевод

• обновленные статистические
• последнюю статистическую
• обновленную статистическую
• обновленных статистических
• обновленный статистический

Примеры использования Updated statistical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Updated statistical data for 2011-2012.
Обновленные статистические данные за 2011- 2012 годы.

The Committee is concerned about the general lack of updated statistical data.
Комитет обеспокоен отсутствием обновленных статистических данных в целом.

Please provide updated statistical data in this regard.
Просьба представить обновленные статистические данные на этот счет;

The Committee is concerned at the general lack of updated statistical data.
Комитет выражает обеспокоенность по поводу отсутствия обновленных статистических данных.

Please provide updated statistical data in that regard.
Просьба представить обновленные статистические данные по этому вопросу.

The Committee is concerned at the general lack of updated statistical data.
Комитет выражает озабоченность в связи с общим отсутствием актуальных статистических данных.

Updated statistical data on the enrolment rate of girls for 2010-2011.
Обновленные статистические данные о показателе зачисления девочек в период 2010- 2011 годов.

The Committee is concerned about the general lack of updated statistical data.
Комитет выражает озабоченность по поводу отсутствия обновленных статистических данных в целом.

Regularly updated statistical tables should accompany such a synthesis.
Этот обобщающий документ должен сопровождаться регулярно обновляемыми статистическими таблицами.

The web site will include interactive and updated statistical reports.
На этом веб- сайте будут размещаться доступные в интерактивном режиме и обновляемые статистические доклады.

Please also provide updated statistical data on employment among refugees and IDPs.
Просьба также представить обновленные статистические данные о занятости среди беженцев и ВПЛ.

At its July 1994 session, the Board examined the further study prepared by the Secretary, which included an updated statistical analysis of the benefits in award as of 1 May 1994.
На своей сессии в июле 1994 года Правление рассмотрело подготовленное секретарем дополнительное исследование, содержащее обновленный статистический анализ выплачивавшихся по состоянию на 1 мая 1994 года пособий.

Please provide updated statistical data on illegal labour migration and the informal economy.
Просьба представить обновленные статистические данные о нелегальной трудовой миграции и неформальной экономике.

It also requested Grenada to provide information on the measures taken in that regard, as well as on updated statistical data on primary and secondary school enrolment and drop-out rates.
Он также просил Гренаду представить информацию о мерах, принятых в этой связи, а также обновленные статистические данные о зачислении и отсеве в начальной и средней школах.

Please provide updated statistical data on developments in per capita public spending on education.
Просьба представить обновленные статистические данные о динамике расходов на образование на душу населения.

Please elaborate on the social and economic programmes, including in the areas of health, education and employment, for refugee women and provide updated statistical data on their extent and effective coverage.
Просьба подробно рассказать о социальных и экономических программах, в том числе в области здравоохранения, образования и занятости, для женщин- беженцев и представить последние статистические данные об их масштабах и эффективности осуществления.

Please provide updated statistical data, disaggregated by sex, ethnicity and conduct, on.
Просьба представить обновленные статистические данные, дезагрегированные по полу, этнической принадлежности и нарушениям, о.

The Committee is also concerned about the absence of updated statistical data on the number of child and adolescent workers.
Комитет также обеспокоен отсутствием обновленных статистических данных о численности работающих детей и подростков.

Updated statistical data on the incidence of trafficking since the consideration of the previous report.
Обновленные статистические данные о степени распространенности торговли людьми за время, прошедшее после рассмотрения предыдущего доклада.

The Committee also notes that the report provides only limited updated statistical data disaggregated by sex on the situation of women in many areas covered by the Convention.
Кроме того, Комитет отмечает, что в докладе приводятся лишь ограниченные обновленные статистические данные с разбивкой по признаку пола, касающиеся положения женщин во многих сферах, охватываемых Конвенцией.

An updated statistical report on gender balance in the common system was under preparation by the secretariat and would be circulated prior to the forty-seventh session;
Обновленный статистический отчет о сбалансированной представленности мужчин и женщин в общей системе готовился секретариатом и будет распространен до начала сорок седьмой сессии;

Please provide information, including updated statistical data, on girls' school enrolment, performance and dropout at primary, secondary and higher education.
Просьба представить информацию, включая обновленные статистические данные, о посещаемости школ девочками, успеваемости и отсева на уровне начального, среднего и высшего образования.

Please provide updated statistical information on the percentage of the health budget and GDP allocated to health care.
Просьба представить обновленную статистическую информацию о процентной доле бюджета и ВВП, выделяемой на цели здравоохранения.

He confirmed that updated statistical analyses would be made available at the time of the Executive Committee.
Он подтвердил, что обновленные статистические анализы будут готовы для ознакомления перед совещанием Исполнительного комитета.

Please provide updated statistical data on the impact of the quota system State party's report, para. 17.
Просьба предоставить обновленные статистические данные о последствиях введения системы квот пункт 17 доклада государства- участника.

Please also provide updated statistical data on marriages between minors after 2002, disaggregated by sex.
Пожалуйста, представьте также обновленные статистические данные, с разбивкой по признаку пола, о количестве браков между несовершеннолетними, зарегистрированных после 2002 года.

Please provide updated statistical data and information, including on the type and scope of services available to victims of trafficking.
Просьба представить обновленные статистические данные и информацию, в том числе о видах и масштабах услуг, оказываемых жертвам незаконной торговли.

The report contains limited updated statistical data disaggregated by sex on the situation of women in many areas covered by the Convention.
В докладе содержится мало обновленных статистических данных с разбивкой по половой принадлежности о положении женщин во многих областях, охватываемых Конвенцией.

Please provide updated statistical information on the public expenditure allocated to health care in the State party, disaggregated by States/Union Territories.
Просьба предоставить обновленную статистическую информацию о государственных расходах на здравоохранение в государстве- участнике в разбивке по штатам/ союзным территориям.

Please provide updated statistical information on the allocation of public expenditure on education in the last five years, disaggregated by State/Union Territories.
Просьба предоставить последнюю статистическую информацию о государственных ассигнованиях на цели образования в течение последних пяти лет в разбивке по штатам/ союзным территориям.