URBAN MOBILITY на Русском - Русский перевод

• городской мобильности
• мобильности в городах
• городская мобильность
• мобильность в городах
• городскую мобильность

Примеры использования Urban mobility на Английском языке и их переводы на Русский язык

VII. Sustainable Urban Mobility.
VII. Устойчивая городская мобильность.

Urban mobility plan Vienna- Paragon planning and measures.
План городской мобильности Вены- примеры планирования и мероприятия.

Inclusive and Innovative Urban Mobility" and.
И новаторская мобильность в городах" и экологические аспекты.

Session III: Urban mobility management-- Best practices from Europe.
Заседание III. Управление городской мобильностью- надлежащая практика европейских стран.

Keywords: Ac cessibility, Sidewalks, Urban Mobility.
Ключевые слова: доступность, тротуары, городская мобильность.

Campaign Live CO2: Urban Mobility of Individuals.
Кампания по снижения выбросов CO2: городская мобильность жителей.

Rationalize financing and investment in urban mobility.
Рационализация финансирования городской мобильности и инвестиций в нее;

EU Action Plan on Urban Mobility(COM/2009/0490 final);
План действий ЕС по городской мобильности( COM/ 2009/ 0490 final);

Rationalize financing and investments in urban mobility;
Рационализации системы финансирования и инвестирования в городскую мобильность;

Urban mobility- policies and measures in this sector should be directed at.
Мобильность в городских районах- политика и меры в этом секторе должны быть направлены на.

THE PEP 2011 Symposium: Inclusive and innovative urban mobility.
Симпозиум ОПТОСОЗ 2011 года: всеобщая и инновационная городская мобильность.

Brochure on promoting urban mobility in the context of sustainable urbanization(E, F, S) 1.
Брошюра о повышении мобильности городского населения в контексте устойчивой урбанизации( E, F, S) 1.

Session I: Challenges and opportunities for urban mobility in Ukraine.
Заседание I. Проблемы и возможности в области городской мобильности в Украине.

Paper titled: Sustainable Urban Mobility and Public Transport in UNECE capitals 2014.
Документ, озаглавленный" Устойчивая городская мобильность и общественный транспорт в столицах стран- членов ЕЭК ООН" 2014 год.

On 17 December 2013, the Commission adopted the Urban Mobility Package.
Декабря 2013 года Комиссия приняла нормативный пакет по городской мобильности.

Advisory services on urban mobility to partner countries in Africa and Asia(two missions per country) 30.
Консультативные услуги по вопросам городской мобильности для стран- партнеров в регионах Африки и Азии- две миссии в каждую страну 30.

Their ideas and suggestions have been included in the Sustainable Urban Mobility Plan.
Соответствующие замечания и предложения были внесены в План устойчивой городской мобильности.

Optimize urban mobility to encourage effective integration, interoperability and interconnection between different transport networks;
Оптимизация городской мобильности для стимулирования эффективной интеграции, взаимодействия и взаимосвязи различных транспортных сетей;

Since 1996, there have been significant changes in urban mobility in all CIS countries.
Начиная с 1996 года, городская мобильность во всех странах СНГ претерпела существенные изменения.

Urban mobility accounts for 40 per cent of all CO2 emissions of road transport and up to 70 per cent of other pollutants from transport.
На городскую мобильность приходится 40% всех выбросов СО2 автомобильным транспортом и до 70% выбросов транспортом других загрязняющих веществ.

Transport, health and environment for all: inclusive and sustainable urban mobility;
Транспорт, окружающая среда и охрана здоровья для всех: комплексная и устойчивая мобильность в городах;

The European Commission adopted the Action Plan on urban mobility on 2009-09-30 for sustainable urban mobility..
Европейская Комиссия приняла план действий по мобильности в городах от 30. 09. 2009, направленный на повышение городской устойчивой мобильности..

Regional training on applying innovations in strategic planning and urban mobility 3.
Региональная подготовка для применения инновационных подходов к стратегическому планированию и городской мобильности 3.

Provide incentives for the private sector to encourage sustainable urban mobility policies, such as through the establishment of mobility plans;
Обеспечивать стимулы для частного сектора, которые бы поощряли политику устойчивой городской мобильности, например путем принятия планов мобильности;.

Addressing inadequate transportation infrastructure in cities through technologies that improve urban mobility;
Решение проблем транспортной инфраструктуры в городах посредством технологий, улучшающих городскую мобильность;

IV. Key issues and challenges for sustainable urban mobility in the Russian Federation.
IV. Основные вопросы и вызовы на пути обеспечения устойчивой городской мобильности в Российской Федерации.

The planning and urban mobility, energy efficiency and renewable energy, environmental conservation and responsible management of natural resources.
Планирование и городской мобильности, эффективность использования энергии и возобновляемых источников энергии, Охрана окружающей среды и ответственного управления природными ресурсами.

Identify links between national transport planning and municipal policies for urban mobility and land use.
Определить связи между национальным транспортным планированием и муниципальными стратегиями в области городской мобильности и землепользования.

Active mobility was best harnessed in a joined-up approach, as sustainable urban mobility plans were now a prerequisite to receive funding from the EU on urban transport.
Наиболее эффективным средством обеспечения активной мобильности служит совместный подход, так как сегодня планы обеспечения устойчивой мобильности в городах являются одним из непременных условий получения от ЕС средств на развитие городского транспорта.

Non-governmental organizations play an increasingly crucial role in advancing sustainable urban mobility solutions.
Неправительственные организации играют все более важную роль в продвижении устойчивых решений в области городской мобильности.