US TO SUPPLY на Русском - Русский перевод

• нас поставлять
• мы предоставим
• нам поставлять

Примеры использования Us to supply на Английском языке и их переводы на Русский язык

This enables us to supply specific finishes for your design requirements.
Это позволяет нам поставлять конкретную отделку, требуемую к вашему дизайну.

Masts may be quoted separately if you would like us to supply these also.
Мачты могут заказываться отдельно, если вы также обратитесь к нам за их поставкой.

Offers us to supply products and services worth 23 billion.
Предоставляет нам возможность поставить продукцию и услуги в общем объеме 23 млрд.

Adequate logistics and constant monitoring of quality of the machinery allow us to supply the optimal organization of spare parts.
Соответствующая логистика и постоянный мониторинг качества машин позволяют нам оптимально организовать доставку запасных частей.

It is also for us to supply the CumminsISLe375-30genuine engine parts.
Кроме того, для нас поставлять Cummins ISLe375- 30 Оригинальные запасные части двигателя.

Great production experience in the Ex-d anti-explosion field allows us to supply petrochemical and/or highly explosive environments.
Значительный опыт в области производства взрывобезопасных кранов Ex- d позволяет нам осуществлять поставки для нефтехимической промышленности и/ или предприятий с крайне взрывоопасной средой.

It is also for us to supply the Cummins ISF2.8s3148T genuine engine parts.
Кроме того, для нас поставлять Cummins ISF2. 8s3148T Оригинальные запасные части двигателя.

One company, which works in Abkhazia, is trying to develop the agricultural sector,[…] they work hectares of the land and asked us to supply seedlings.
Одна организация, которая работает в Абхазии, пытается поставить на ноги сельскохозяйственн отрасль,[] они обрабатывают гектары и вышли на нас, хотят чтобы мы снабжали их саженцами.

It is also for us to supply the CumminsISLe310-30genuine engine parts.e parts.
Кроме того, для нас поставлять Cummins ISLe310- 30 части parts. e подлинный двигатель.

The technologies available to manufacture compounds also allow us to supply pure-colour rubber compounds in any desired shade.
Находящиеся в нашем распоряжении технологии производства смесей также позволяют нам производить цветные резиновые смеси любого желаемого цветового оттенка.

This will enable us to supply LNG to our maritime customers in the port of Singapore.
Он позволит нам осуществлять поставки СПГ в порту Сингапур нашим клиентам, работающим в секторе морских перевозок.

In the modern facility in Drachten, the Netherlands, we have all key factors available allowing us to supply premium qualtiy products with a highly innovative character.
На современном предприятии в г. Драхтен, Нидерланды, у нас есть все основные элементы, наличие которых, позволяет нам предоставлять продукцию премиального качества с инновационным характером.

It is also for us to supply the CumminsNT855-M270 genuine partsand marine engine units with gearbox.
Кроме того, для нас поставлять Cummins NT855- M270 оригинальные запасные части и морские узлы двигателя с коробкой передач.

The internal and external‘rolling' burnishing process applied to all the stages and the outer tubes allows us to supply unbeatable products, reliable and long-lasting increasing the seal lifetime.
Внутренний и внешний процесс" прокатки", применяемый на всех стадиях и наружных трубах, позволяет поставлять непревзойденные, надежные и долговечные продукты увеличивая срок службы уплотнения.

It is also for us to supply the Cummins NTA855-P450 genuine parts and NTA855-P450 engine units with water pump(Fire pump).
Кроме того, для нас поставлять оригинальные детали Cummins NTA855- P450 и агрегаты двигателя NTA855- P450 с водяным насосом( пожарный насос).

GALAKTIKA IS AUTHORISED BY The Ministry of Foreign affairs and has a reference number which allows us to supply foreigners with the invitations for getting of Russian TOURIST visas.
Компания« Галактика» имеет аккредитацию в Министерстве Иностранных дел Российской Федерации и также имеет свой собственный референс- номер, что позволяет нам обеспечивать визовую поддержку для оформления туристических виз иностранным гражданам.

Such cooperation allows us to supply Ukrainian market with agricultural equipment on the favorable terms with a great ratio quality/price.
Такое сотрудничество позволяет нам поставлять на рынок Украины, сельскохозяйственную технику на выгодных условиях с великолепным соотношением цена/ качество.

According to the agreement signed with„Strabag", they did not assume the responsibility with the supply, they allowed us to supply the concrete factory and they deal with processing and installation", said Tonu.
Согласно заключенному контракту с фирмой« Strabag», они не взяли на себя обязанности снабжения, поручив нам нам снабжение бетонного завода, а они будут заниматься только переработкой и укладкой»,- заявил нам Тону.

Our vast geography of quarries allows us to supply crushed stone to any destination in Russia, which enables us to fully satisfy the needs of our partners.
Благодаря обширной географии карьеров, мы поставляем нерудные материалы в любую точку России, что позволяет в полном объеме покрывать потребности наших партнеров.

Especially from some specific food manufactures they don't have Tofu, soybean milk production experience, they not only entrusted YUNG SOON LIH FOOD MACHINE to design their turn-key production line but also hope us to supply them the core technical in soybean processing, know-how and teach them how to make the soybean products.
Особенно из некоторых конкретных пищевых производств у них нет опыта производства тофу, производства соевого молока, они не только поручили YUNG SOON LIH FOOD MACHINE разработать свою линию производства« под ключ», но также надеются, что мы предоставим им основное техническое оборудование для переработки сои, знаем- ужели и научить их, как делать соевые продукты.

If the U.S. government forced us to supply the IP addresses of a child pornographer, we would do the same.
Если бы правительство США заставило нас предоставить IP адрес детского порнографа, мы бы сделали тоже самое.

They enable us to supply machinery which optimises your overall production line concept- achieving the best product quality and maximum production efficiency.
Так как только таким способом мы сможем поставить вам компоненты, которые оптимально впишутся в вашу общую концепцию оборудования и обеспечат достижение наилучшего качества изделий и максимальной эффективности производства.

Our warehouse stocks and technical capabilities allow us to supply spare parts to any part of the world in the shortest time possible.
Складские запасы нашей продукции, а так же технические возможности позволяют нам в кротчайшие сроки обеспечить поставку запасных частей в любую точку мира.

Our own colouring and printing technology enables us to supply fabric in any colour or to print it with the graphics of your choice, all by the standard delivery deadline.
Благодаря собственной технологии окраски и печати мы способны в обычные сроки поставить ткань любого цвета или отпечатать на ней требуемый графический мотив.

The geographical location of our projects on Yamal and Gydan Peninsulas allows us to supply LNG to Europe and Asia using the Northern Sea Route and the traditional route through the Sea Route.
Географическое расположение наших проектов на Ямале и Гыдане позволяет поставлять СПГ в Европу и Азию с использованием Северного морского пути и традиционного маршрута через Суэцкий канал.

Therefore, we have developed a perfect logistics system that enables us to supply the parts our customers need as quickly as possible through our network of subsidiary companies and dealers.
В связи с этим мы разработали идеальную логистическую систему, чтобы как можно быстрее предоставить необходимые детали в распоряжение клиента через наши дочерние фирмы или дистрибьюторов.

Our commitment to continuous improvement often allows us to supply parts with improved features over the original, thus enhancing the performance of the equipment.
Наше стремление к постоянному совершенствованию часто позволяет нам выпускать детали с улучшенными свойствами по сравнению с оригиналом, что способствует повышению производительности оборудования.

Acquired experience, tested preparation of our technicians and good organisation of staff allow us to supply a product and service that is able to reply to the requests of an increasingly demanding market.
Признанный опыт, проверенная подготовка наших инженеров и хорошая техническая организация персонала позволяют нам поставлять изделия и услуги, способные удовлетворить потребности все более требовательного рынка.

To satisfy our customer needs optimally, we have at our disposal a continuous casting production system that enables us to supply bars, but above all pipes of special sizes and limited thicknesses to minimize the problems of cost and take full advantage of the technological requirements.
Чтобы удовлетворить потребности нашей клиентуры, мы придумали систему непрерывного литья, что позволяет нам поставлять пруток, но главным образом трубы специальных размеров и минимальной толщины, чтобы насколько возможно снизить стоимость и наилучшим образом использовать технологию.

This power station was to supply us with all necessary energy.
Эта электростанция должна была снабдить нас всей необходимой энергией.