USE THE WEBSITE на Русском - Русский перевод

• использовать сайт
• пользуетесь сайтом
• используют сайт
• пользоваться сайтом
• использовать вебсайт

Примеры использования Use the website на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may not, without limitation, use the website.
Вы не можете, без ограничения, использовать вебсайт.

You may use the Website only for lawful purposes.
Вы можете использовать сайт только в законных целях.

These cookies allow us to track how visitors use the website.
Эти cookie позволяют нам отслеживать, как посетители используют сайт.

Use the Website for any commercial or business purpose;
Использовать Сайт для любых коммерческих и бизнес целей;

The Licensee may not use the Website or the Service.
Лицензиат не вправе использовать Сайт и Сервис.

Not use the Website with intent to defraud any person or entity;
Не использовать Сайт с целью обмана любого лица или организации;

If You do not accept these Terms, You should not use the Website.
Если Вы не принимаете эти Условия, Вы не должны пользоваться Сайтом.

You can use the Website without disclosing your personal data.
Вы можете использовать Сайт, не разглашая свои персональные данные.

Other cookies collect information about how visitors use the website.
Другие куки- файлы собирают информацию о том, как посетители пользуются сайтом.

The Licensee may not use the Website or the Service to host materials.
Лицензиат не вправе использовать Сайт и Сервис для размещения материалов.

There are mixed reactions to the fact that young people use the website more.
Есть смешанные реакции на то, что молодые люди используют сайт более.

The User can only use the Website and its contents for personal and private use..
Пользователь может использовать сайт и его содержание тольков личных целях.

If the customer does not approve even just one of these, he will not be authorized to access and use the website.
В случае, если клиент не одобряет хотя бы одно из них, он не будет авторизован для доступа и использования Сайта.

The user may only use the website and its contents for personal and private purposes.
Пользователь может использовать сайт и его содержание только для личных и частных интересов.

This policy covers Grand Prix Racing Online's("GPRO") use of personal information collected by GPRO when you use the website www. GPRO. net.
Эти нормативы покрывают личную информацию пользователей Grand Prix Racing Online(" GPRO"), собранную в GPRO при вашем использовании сайта www. GPRO. net.

Use the website as the repository of gender publications, training material and methods.
Использовать вебсайт в качестве хранилища гендерных публикаций, учебных материалов и информации о методах.

It helps website manager to understand how visitors use the website and allows to improve services provided by Paysera.
Это помогает Paysera понять, как посетители используют сайт, и дает возможность улучшить услуги, предоставляемые Paysera.

Use the Website for any commercial purposes without prior consent of the Administration or the Website Owner.
Использовать Сайт в каких-либо коммерческих целях без предварительного разрешения Администрации или Владельца Сайта..

Should you choose not to accept these Terms, you shall not use the Website and shall not use any of its services(“Communications”).
Если Вы не принимаете настоящие Правила, Вы не можете пользоваться Сайтом и не должны оставлять Сообщения на Сайте..

If you use the Website after we post changes to these Terms of Use, you will be deemed to have accepted the changed Terms of Use..
Если Вы пользуетесь Сайтом после того, как мы отправили изменения в эти Условия использования, то считается, что Вы принимаете измененные Условия использования.

All people free from such jurisdictions have to use the website in accordance to the legal information and rules detailed herein.
Любые лица, не являющиеся резидентами таких территорий, могут пользоваться сайтом в соответствии с юридическими нормами и правилами, изложенными ниже.

It is also forbidden to offer users an alternative social networking sites and other Internet information, and use the Website for personal e-mail correspondence.
Также запрещено предлагать пользователям альтернативное общение в социальных сетях и других информационных площадках сети Интернет, а также использовать Сайт для личной электронной переписки.

Users may access and use the website free of charge without prior authorisation, subscription or registration.
Доступ и использование сайта являются бесплатными и не требуют предварительной авторизации, подписки или регистрации.

If a User does not accept the terms mentioned above, he shall not be registered on 2polyglot or immediately delete his account and use the website for viewing only.
Если Пользователь не согласен с вышеуказанными условиями, то он не должен регистрироваться на 2Polyglot или должен немедленно удалить свой аккаунт и использовать сайт исключительно для просмотра.

The Client shall not use the Website for the purpose of legalizing proceeds from crime, or any other illegal activity.
Клиент обязуется не использовать Сайт с целью легализации доходов, полученных преступным путем, или для какой-либо другой неправомерной деятельности.

Also, cookies are used to collect anonymous statistics that allow us to make conclusions on how the users use the website and how to improve its structure and content.
Также файлы cookies используются для сбора анонимных статистических данных, которые позволяют сделать выводы о том, как пользователи используют сайт и как можно улучшить его структуру и содержание.

Being a Website Visitor, you may use the Website and the Services for purposes of searching and selecting properties and analytic materials.
Вы как Посетитель Сайта можете использовать Сайт и Сервисы для целей поиска и подбора объектов недвижимости, аналитических материалов.

They make it easier for you to maintain your preferences on this website, and by seeing how you use the website, we can tailor it to your preferences and measure your use of it.
Использование данных файлов облегчает вам выбор предпочтений на нашем сайте, и, видя то, как вы пользуетесь сайтом, мы можем адаптировать его к вашим предпочтениям и оценить использование сайта..

Ii Use the Website, Content or Services in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the Website, Content or Services, or interfere with any other party's use and enjoyment of the Website, Content or Services;
Ii Использовать Сайт, Контент или Сервисы любым способом, который может вызвать повреждение, отключение, перезагрузку или ухудшение работы Сайта, Контента или Сервисов, либо помешать доступу и использованию Сайта, Контента или Сервисов любой третьей стороной;

Everyone who browses the Website, implicitly declares he shall not use the Website and all its content for unlawful purpose or for any other aim contrary to applicable law.
Каждый, кто просматривает сайт, неявно не должен использовать Сайт и все его содержание для незаконных целей или для любой другой цели, вопреки действующему законодательству.