USED IN COMBINATION WITH OTHER на Русском - Русский перевод

• используемые в сочетании с другими
• использован в комбинации с другим
• при использовании в сочетании с другими

Примеры использования Used in combination with other на Английском языке и их переводы на Русский язык

When used in combination with other preservative system, the performance is boosted.
При использовании в комбинации с другой сохранительной системой, представление поддержано.

Its optimum use will be possible only if it is used in combination with other tools.
И ее оптимальное употребление окажется возможным лишь в том случае, если она будет использоваться в сочетании с другими средствами.

Dianabol is used in combination with other steroids, usually at the beginning of a steroid cycle.
Дянабол использовано в комбинации с другими стероидами, обычно в начале стероидного цикла.

Key drug interactions: It's not recommended that rilpivirine be used in combination with other NNRTIs.
Основные виды лекарственного взаимодействия: рилпивирин не рекомендуется использовать в сочетании с другими препаратами из класса ННИОТ.

However, when used in combination with other assistance tools, it should provide a useful starting point.
Однако при использовании в сочетании с другими пособиями он должен стать полезной отправной точкой.

It has great toxicity and can easy to produce drug resistance and should be used in combination with other anti-TB drug.
Оно имеет большую токсичность и может легкий для произведения устойчивости к лекарственному средству и должен быть использован в комбинации с другим лекарством анти-- ТБ.

Azote foams are often used in combination with other materials in order to achieve specific performance criteria.
Для достижения специфических критериев работы пенопласты AZOTE часто используются в сочетании с другими материалами.

In addition, a change was made in the way the Tyre Identification Number(TIN) will be used in combination with other markings.
Кроме того, было внесено изменение в способ использования идентификационного номера шины( ИНШ) в сочетании с другими маркировками.

PRO 50 can be used in combination with other processing aids, while improving melt homogeneity and heat stability.
PRO 50 может применятся в комбинации с другими модификаторами текучести для улучшения гомогенности расплава и термостабильности.

The treatment is also more usually thought to help comfort lingering pain, particularly in cancer patients when used in combination with other treatments.
Лечение также чаще думают, помогает комфорт сохраняющиеся боли, особенно у больных раком при использовании в сочетании с другими методами лечения.

Botulinum toxin can be used in combination with other wrinkle reducing methods, such as filler injections and surgical procedures.
Ботулинический токсин можно применять в комбинации с другими методами уменьшения морщин заполняющие инъекции и хирургическая операция.

Most of the new tools are being developed for specific applications(niche products) and to be used in combination with other tools and interventions.
Большинство новых средств разрабатываются для конкретных видов применения( продукты, заполняющие свободный сегмент рынка) и для использования в сочетании с другими средствами и мерами.

XP 2736 can also be used in combination with other UV-curing dispersions to increase the flexibility and elasticity of the resultant coating.
XP 2736 можно применять в комбинации с другими отвердевающими в ультрафиолете дисперсиями, чтобы повысить эластичность покрытия.

Most grades are ideal for thermoforming using vacuum forming or compression moulding techniques and can be used in combination with other materials.
Большинство сортов идеально подходят для термической формовки с помощью методов вакуумного формования и формования при сжатии, и могут быть использованы в сочетании с другими материалами.

If used in combination with other anabolic-androgenic steroids, items of choice include dianabol, primobolan, equipoise and Deca-Durabolin.
Если использовано в комбинации с другими анаболитн- андрогенными стероидами, детали выбора включают дянабол, примоболан, екипоисе и дека- Дураболин.

Communication using print media& 131; Print materials are best used in combination with other interpersonal or more interactive communication channels.
Печатные средства коммуникации& 131; Печатные материалы лучше всего использовать в сочетании с другими каналами коммуникации межличностного или интерактивного характера.

It can be used in combination with other kind of anti-TB drug fro the treatment of some complex cases of tuberculosis and tubercular meningitis patients.
Его можно использовать в комбинации с другим видом лекарства анти-- ТБ для обработки некоторых сложных случаев туберкулеза и туберкулезных пациентов менингита.

For instance, in some countries where registers' coverage and accuracy is currently not fully satisfactory, their data are used in combination with other sources.
Так, например, в некоторых странах, в которых охват и точность регистров в настоящее время страдают недостатками, ее данные будут использоваться в комбинации с другими источниками.

Ketoprofen should not be used in combination with other NSAIDs or corticosteroids, as this increases the risk of gastrointestinal(GI) ulceration.
Кетопрофен нельзя использовать в комбинации с другими НПВП или кортикостероидами, так как это увеличивает риск развития язв желудочно-кишечного тракта ЖКТ.

It's this cholinergic capability that makes it an efficient and effective nootropic on its own and a powerful potentiator when used in combination with other nootropics, particularly the racetams.
Эта холинергическая возможность которая делает им эффективное и эффективное ноотропик сама по себе и сильный потентятор при использовании в комбинации с другим ноотропикс, особенно расетамс.

It can also be used in combination with other drugs to treat elevated blood pressure and for treating diuretic-induced low potassium(hypokalemia).
Его можно также использовать в комбинации с другими лекарствами для того чтобы обработать повышенное кровяное давление и для обрабатывать вызванный мочегонн низкий калий( хыпокалемя).

Moreover, trade-based money laundering techniques vary in complexity and are frequently used in combination with other money laundering techniques to further obscure the money trail.
Более того, в сфере торговли способы отмывания денег различаются по степени сложности и часто используются в комбинации с другими методами для запутывания следов происхождения доходов.

Physical therapy usually used in combination with other therapeutic drugs on the background of the regulated mode and in compliance with therapeutic objectives.
ЛФK обычно используется в сочетании с другими терапевтическими средствами на фоне регламентированного режима и в соответствии с терапевтическими задачами.

Despite the recent introduction of numerous new antiviral drugs, resistance is still a concern and these inhibitors are therefore always used in combination with other drugs.
Несмотря на недавнее появление многочисленных новых противовирусных препаратов, формирование резистентности по-прежнему вызывает озабоченность и поэтому эти ингибиторы всегда используется в сочетании с другими препаратами.

Contingent valuation techniques are often used in combination with other valuation methods, in order to supplement or cross-check their results.
Метод вероятностной оценки зачастую применяется в сочетании с другими методам определения стоимости для подтверждения или проверки результатов, полученных с их помощью.

Used in combination with other measures, mobile violence alarms are intended to give persons under threat of violence greater freedom of movement and help prevent violence and threats.
Используемая в комплексе с другими мерами мобильная система оповещения преследует цель предоставить лицам, которым угрожает насилие, большую свободу передвижения и содействовать предотвращению насилия и угроз.

AAWH visited a paediatric ward then on its twenty-second day without metoclopramide HCl, a drug used in combination with others such as betamethasone for paediatric chemotherapy.
Представители ААЗМ посетили педиатрическое отделение одной из больниц, в котором уже 22 дня не было метохлопрамида( HCl)- препарата, используемого в сочетании с другими, такими, как бетаметазон, для детской химиотерапии.

Often used in combination with other retail packaging techniques, AZOTE foams are lightweight, tough, flexible and resilient, yet in the retail field they remain select, providing a mark of distinction for those special packaging projects….
Часто используемые в сочетании с другими методами упаковки товаров розничной торговли, пенопласты AZOTE отличаются легким весом, являются прочными, универсальными и эластичными, предоставляя отличительный знак для специальных упаковок.

(4) In view of the pharmacokinetic effect of this product, this product should not be used in combination with other cholinergic drugs, it may interfere with the activity of anticholinergic drugs.
( 4) ввиду фармакокинетического влияния этого продукта, этот продукт не должен быть использован в комбинации с другими холинергическими лекарствами, им может помешать с работой антихолинергических лекарств.

Used in combination with other inspection techniques, an information barrier system is a tool for maintaining a chain of custody and to verify that the disarmament takes place in accordance with the declaration by the host country.
Применяемая в сочетании с другими методами инспекции система информационного барьера служит средством обеспечения непрерывного документального учета и проверки того, осуществляется ли разоружение в соответствии с заявлением принимающей страны.