USER'S BROWSER на Русском - Русский перевод

браузера пользователя
user's browser
браузером пользователя
the user's browser
в поисковой пользователя

Примеры использования User's browser на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Get_browser- Tells what the user's browser is capable of.
Get_ browser- Сообщает о возможностях браузера пользователя.
In fact, user's browser will be a part of a GSM network.
Браузер пользователя при этом становится виртуальным устройством GSM сети.
Cookies are small text files stored in a user's browser.
Куки- маленькие текстовые файлы, сохраняемые в браузере пользователя.
Has_js To check whether the user's browser has JavaScript enabled.
Has_ js Чтобы проверить, разрешен ли Java- Script браузером пользователя.
Mp4_not_supported- video can not be played in user's browser.
Mp4_ not_ supported- в браузере пользователя невозможен показ видео.
The user's browser indicates whether a tracking cookie has already been stored.
Браузер пользователя сообщает, используется ли им постоянный файл cookie.
The service stores cookies in the user's browser.
Настоящая Услуга подразумевает хранение файлов cookie в браузере пользователя.
These plugins allow the user's browser to connect directly to the Facebook or Google server.
Эти плагины позволяют браузеру пользователя напрямую подключиться к Facebook или Google серверам.
Without the IP address, they cannot send the content to the user's browser.
Без IР- адреса отправить содержимое в браузер пользователя невозможно.
Application language is determined by the user's browser language or the operating system language.
Язык приложения определяется по языку браузера пользователя или по языку операционной системы.
Cookies are small text files that are stored in a user's browser.
Куки- файлы- это небольшие текстовые файлы, которые хранятся в браузере пользователя.
Normally, these cookies last as long as the User's browser remains active and are deleted when it is closed.
Обычно эти cookie действуют до тех пор, пока браузер пользователя остается активным, и удаляются, когда браузер закрывается.
Therefore, sessions often require support of cookies in the user's browser.
Следовательно, сессии часто требуют поддержки кук в браузерах пользователей.
After automatically receiving this information from the user's browser, we analyze it in order to make improvements to the quality of our site.
После автоматического получения этой информации из браузера пользователя мы анализируем ее, чтобы улучшить качество нашего сайта.
HTTP- this is an ordinary request,which is obtained from the user's browser.
HTTP- по сути представляет собой обычный запрос,получаемый из браузера пользователя;
Information on using the website,a hostname for an IP-address, user's browser, its location, contact centres, and mobile programs.
Информация об использовании веб- сайта,ip- адреса хоста, браузера пользователя, его местоположения, контактных центров и мобильных программ.
The dynamic upload of pictures is used for faster opening the user's browser.
Применяется динамическая пидгрузка рисунков для быстрого открывания в браузерах пользователей.
The security of the connection between the user's browser and the server is provided by an SSL certificate with extended validation EV.
Безопасность соединения между браузером пользователя и сервером обеспечивается сертификатом SSL с расширенной проверкой EV Extended validation.
The dynamic upload of images for faster opening the user's browser is used.
Применяется динамическая пидгрузка рисунков для быстрого открывания в браузерах пользователей.
The user's browser memorizes cookies on the hard disk only during the current session occupying a minimal memory space and not harming the computer.
Браузер пользователя хранит Cookies на жестком диске только в ходе текущей сессии, занимающей минимум места и не нанося вред компьютеру.
De produces no protected link between the user's browser and the web server.
De не гарантирует защищенной связи между браузером пользователя и веб- сервером.
Now you have an opportunity to circumvent AdBlock Plus and other programs,which block advertisement on user's browser.
Отныне у вас есть возможность обойти AdBlock Plus и другие программы,которые блокируют рекламу в браузере пользователя.
Com stores the IP address and the user's browser user's browser..
Com сохраняет IP- адрес и браузер пользователя браузера пользователя..
For example, the Ripple client operates as a JavaScript application in the user's browser.
Например, Ripple- клиент работает как приложение JavaScript в браузере пользователя.
The content of this plug-in is directly sent from Facebook to the user's browser and integrated into the displayed web page.
Содержание плагина отправляется напрямую из Facebook в браузер пользователя и встраивается в веб- страницу в нем.
The content of the buttons is sent by the social media service directly to the user's browser.
Значение кнопок отправляется социальной сетью непосредственно браузеру пользователя.
A user's browser may send several sequential requests, but the HTTP server does not keep any information about the browser or the client between the requests.
Браузер пользователя может отправлять несколько последовательных запросов, но сервер HTTP не сохраняет между запросами информацию о браузере или клиенте.
This is done through an encrypted communication between the user's browser and the web server.
Это достигается благодаря зашифрованной связи между браузером пользователя и веб- сервером.
Also note that the Theme's style sheet determines the look and placement of the header, footer,sidebar, and content in the user's browser screen.
Также стоит отметить, что таблицы стилей темы определяют внешний вид и положение заголовка, подвала,боковой панели и контента в браузере пользователя.
A cookie is a small piece of information sent by a website and stored in the user's browser so that the website can consult previous user activity.
Файл cookie- это небольшой фрагмент информации, отправляемый веб- сайтом и сохраняемый в браузере пользователя, для того, чтобы веб- сайт мог получать информацию о предыдущей активности пользователя..
Результатов: 61, Время: 0.0495

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский