USER ENTERS на Русском - Русский перевод

• пользователь вводит
• пользователь попадает
• пользователь заходит
• пользователь входит
• при вхождении пользователя

Примеры использования User enters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Negative test case: a user enters invalid data.
Негативный тест: пользователь вводит неверные данные.

The user enters the app, but there are no profiles.
Пользователь заходит в приложение, но там нет анкет.

An example of a positive test case: a user enters valid data to log in.
Пример положительного теста: пользователь вводит действительные данные, чтобы войти.

The user enters a text password that is then hashed.
Пользователь вводит текстовый пароль, который хэшируется.

Cookies" are again sent to the server every time the user enters the page.
Печенье" возмущаться на сервер каждый раз, когда пользователь вводит эту страницу.

Sounds when other user enters, leaves and buzz button.
Звучит, когда другой пользователь вводит, листья и кнопка Buzz.

A user enters a correct username and a correct password.
Пользователь вводит правильное имя пользователя и правильный пароль.

Coupon- this is a code that a user enters on a site in order to get a discount.
Купон- это код, который вводится пользователем на сайте, чтобы получить скидку.

The user enters their password to connect to their private folder on the home network.
Только локальный доступ Пользователь вводит пароль для подключения к своей личной папке в домашней сети.

Choosing the tournament from the list, the user enters a window containing additional information about it.
Выбирая турнир из списка пользователь попадает в окно содержащее дополнительную информацию о нем.

If the user enters this protection zone, the laser is stopped immediately.
Если пользователь попадает в зону защиты, лазер моментально останавливается.

Use this with caution; be aware that the password the user enters will be written to debconf's database.
Используйте с осторожностью; помните, что пароль, вводимый пользователем, будет записан в базу данных debconf.

When a user enters a channel, first thing they look at is at the topic.
Когда пользователь входит в канал, первая вещь, на которую они смотрят,- в теме.

For example, when there is no control over what the user enters, which later can cause crashes and other problems.
К примеру, когда не контролируется то, что вводит пользователь, что в дальнейшем может привести к крэшам и другим проблемам.

When a user enters a query in the search form, a new page opens with the selected options.
Когда посетитель вводит запрос в форму поиска открывается новая страница с подходящими вариантами.

The electronic tool will provide direct feedback based on the information on investment projects that a user enters.
Эта электронная программа будет обеспечивать непосредственное получение обратной связи на основе обработки информации об инвестиционных проектах, вводимой пользователями.

Whenever the user enters a login/password, the SSO remembers it locally.
Всякий раз, когда пользователь вводит логин/ пароль, устройство SSO запоминает его локально.

It reports which book the user is reading, and which page, and it reports when the user highlights text, and any notes the user enters.
Докладывает о том, какую книгу и какую страницу читает пользователь, докладывает, когда пользователь подчеркивает текст и обо всех заметках, которые вводит пользователь.

In order to buy currency the User enters the ID and the number of Ethereum he wants to spend.
Для покупки валюты пользователь вводит ID и количество ethereum, которые он хочет потратить.

In the approach with regular expressions, TortoiseSVN doesn't show a separate input field but marks the part of the log message the user enters which is recognized by the issue tracker.
При подходе с регулярными выражениями, TortoiseSVN не показывает отдельного поля ввода, но помечает ту часть введенного пользователем сообщения журнала, которая будет распознана системой отслеживания ошибок.

When a user enters this context, the package will be automatically loaded and initialized.
При вхождении пользователя в данный контекст модуль будет подгружен и инициализирован автоматически.

They typically do not require a special input device, and instead use a built-in screen to display the generated authentication data, which the user enters manually themselves via a keyboard or keypad.
Как правило, они не требуют специального устройства ввода, а вместо этого используют встроенный экран для отображения сгенерированных данных аутентификации, которые, в свою очередь, пользователь вводит вручную с помощью клавиатуры.

For example, when a user enters his name in the EditText, the value of variable is also immediately updates.
К примеру, когда пользователь вводит свое имя в EditText, значение сразу обновляется и в переменной.

The initialization of the module will occur when it is invoked for the first time, but it also could be triggered automatically, for example after IDE is started or when user enters a predefined environment UI context state.
Инициализация модуля происходит при первом обращении к нему, а также может быть вызвана автоматически, например, при запуске IDE, при вхождении пользователя в заданный UI контекст( например, открытие проекта) и т.

After selecting one of these reports, the user enters the report parameters and sends a request to the QUIK server.
Выбрав один из этих отчетов, пользователь вводит параметры отчета и отправляет запрос на сервер QUIK.

As a user enters search terms, the widget presents a list of predicted places to choose from.
Как пользователь вводит поисковый запрос, виджет предлагает список предполагаемых мест, из которого можно выбрать подходящее.

When clicking through the such link, the user enters to the search form with the filled in points of departure and destination.
При переходе по такой ссылке пользователь попадет на форму поиска с заполненными пунктом отправления и назначения.

The User enters into a service provision contract with the Website; the guidelines of which were presented in§4, upon confirming the payment completion by the Dotpay payment operator or authorizing the operation in case of selling the BTC- Bitcoin or BCC- Bitcoin Cash funds.
Пользователь заключает с Сервисом контракт на предоставление услуги, рекомендации которого представлены в§ 4, при подтверждении платежа через интернет- платежный оператор Dotpay SA или авторизации операций в случае продажи средств BTC- Биткойн или BCC- Биткоин Кэш.

We implement a variety of security measures when a user enters, submits, or accesses their information to maintain the safety of your personal information.
Мы применяем различные меры безопасности, когда пользователь вводит, передает или получает доступ к своей информации для обеспечения безопасности вашей личной информации.

The user enters the grams of carbohydrates to be consumed, and the bolus"wizard" calculates the units of insulin needed.
Пользователь вводит в граммах количество углеводов, которые будут потреблены, и специальный« помощник» рассчитывает требуемые единицы инсулина.