USER-DEFINED FUNCTIONS на Русском - Русский перевод

• пользовательские функции
• пользовательских функций

Примеры использования User-defined functions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The number of user-defined functions in a program is unlimited.
Количество пользовательских функций в программе не ограничено.

These operations are also usually included into corresponding user-defined functions.
Эти операции обычно также выносят в соответствующие пользовательские функции.

User-defined functions must be described in any program.
Описания пользовательских функций должны присутствовать в программе обязательно.

This is a way to detach special, user-defined functions and the head part of a program.
Таким способом выделяются специальные, пользовательские функции и головная часть программы.

User-defined functions are not called for execution by the client terminal.
Пользовательские функции не вызываются для исполнения клиентским терминалом.

Value of any global variable is available from any special and user-defined functions.
Значение любой глобальной переменной доступно из любой специальной и пользовательской функции.

The arrangement of special and user-defined functions descriptions does not matter.
Порядок расположения в программе описаний специальных и пользовательских функций не имеет значения.

In Functions, we discuss the notion and properties of built-in and user-defined functions.
В разделе Функции мы рассматривали понятие и свойства встроенных и пользовательских функций.

An Expert Advisor can contain user-defined functions with the most diverse properties.
В составе эксперта могут применяться пользовательские функции с самыми разнообразными свойствами.

Control action(such as trading orders) can be executed both in special and user-defined functions.
Управляющее воздействие( торговые приказы) может быть сформировано как в специальных, так и в пользовательских функциях.

All these operations can be put in separate user-defined functions: Trade(), Close_All() and Open_Ord.
Все эти операции можно вынести в отдельные пользовательские функции Trade(), Close_ All() и Open_ Ord.

The format and the execution rules of a function call cover both standard(built-in) and user-defined functions.
Формат и правила исполнения вызова функции в равной мере распространяются на стандартные( встроенные) и пользовательские функции.

It is easy to verify that programming with user-defined functions has some incontestable advantages.
Легко убедиться, что программирование с применением пользовательских функций имеет неоспоримые преимущества.

User-defined functions are executed when a call to that function is contained within some function..
Пользовательские функции исполняются тогда, когда в какой-нибудь функции встретился вызов этой пользовательской функции..

Previously, a warning would be emitted for invoking user-defined functions with too few arguments.
Ранее, если пользовательская функция вызывалась с недостаточным количеством аргументов, выдавалось предупреждение.

Thus, the application of user-defined functions has some incontestable advantages in the programming practice.
Таким образом, применение пользовательских функций в практике программирования имеет неоспоримые достоинства.

The outstanding feature of a normal program is its structure that allows your to easily use some user-defined functions or other.
Основной отличительной особенностью обычной программы является ее структура, позволяющая легко применять те или иные пользовательские функции.

In Figure 31 previous, our example contains only two user-defined functions, but a program can contain 10 or 500, or none.
На схеме представлены всего две пользовательские функции, в то время как в программе их может быть 10 или 500, или ни одной.

Sadly, triggers cannot establish network connections and all black work should be done in user-defined functions- UDF.
К несчастью триггеры не могут устанавливать сетевых соединений и всю черную работу придется делать в пользовательских функциях UDF- user- defined function.

The availability of many user-defined functions in a program allows you to create powerful and flexible algorithms to process information.
Наличие множества пользовательских функций в программе позволяет создавать мощные и гибкие алгоритмы обработки информации.

In blocks 2-4, other global variables are given, the sense of which will become clear upon considering the corresponding user-defined functions.
В блоках 2- 4 указаны другие глобальные переменные, смысл которых будет понятен при рассмотрении соответствующих пользовательских функций.

The language included modern looping control structures, user-defined functions, graphics, and access to the Macintosh Toolbox.
Язык включал в себя циклы структурного управления, определяемые пользователем функции, графику, и доступ к инструментарию Macintosh Toolbox.

User-defined functions can be reused in different programs; there is no need to change the code of a user-defined function..
Пользовательские функции могут многократно применяться в различных программах, для этого нет необходимости изменять код пользовательской функции;.

A more complete program must contain a main analytical function, all other user-defined functions must be subordinate to it.
Более совершенная программа должна содержать главную- аналитическую функцию, а все другие пользовательские функции должны быть ей подчинены.

User-defined functions may also request for use the variable values of the client terminal information environment.
Пользовательские функции также могут запрашивать( использовать) для обработки значения переменных окружения- информационной среды клиентского терминала тонкие синие стрелки на схеме.

As a rule, a normal program contains all three special functions that call the necessary user-defined functions for execution.
Как правило, обычная программа содержит все три специальные функции, которые вызывают для исполнения необходимые пользовательские функции.

Any user-defined functions are executed inside the execution of a special function that returns control to the client terminal.
Любые пользовательские функции всегда выполняются в рамках исполнения какой-то из специальных функций, возвращающих управление клиентскому терминалу.

We did not implement such features as transactions(currently AUTOCOMMIT by default) and user-defined functions it is necessary to deploy expressions explicitly.
Не реализованы такие функции как транзакции( сейчас AUTOCOMMIT по- умолчанию) и пользовательские функции нужно разворачивать выражения явно.

User-defined functions are executed if called from special or other user-defined functions, but are never called by the client terminal.
Пользовательские функции исполняются в результате их вызова из специальных или других пользовательских функций, но никогда не вызываются клиентским терминалом.

Special functions are a block of calculations and are related to the information environment of the client terminal and user-defined functions.
Специальные функции представляют собой собственно блок вычислений и находятся во взаимоотношениях с информационной средой клиентского терминала и пользовательскими функциями.