USER-FRIENDLY DESIGN на Русском - Русский перевод

• удобный дизайн
• удобная конструкция

Примеры использования User-friendly design на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clean and user-friendly design of the interface.
Чистый и удобный дизайн интерфейса.

Whether jet-setting around the world or simply out and about for the day, the season travel bag offers exceptional convenience and a user-friendly design.
Ли разъезжать по миру или просто в течение дня, сезона путешествий сумка предлагает исключительное удобство и удобный дизайн.

User-friendly design trolley for easy movement.
Удобный дизайн тележки для легкого перемещения.

A Hot Sale 20 W Glue Gun body, trigger user-friendly design, lightweight, comfortable feel.
Горячие Продажа 20 W клей пистолет тела, триггер удобный дизайн, легкий, комфортно чувствовать.

User-friendly design for LEITER ropeways control system.
Удобный дизайн для системы управления от LEITER ropeways.

We chose a simple, understandable and user-friendly design in the color gamut of the conference logo.
Мы выбрали простой, понятный и удобный пользователю дизайн в цветовой гамме логотипа конференции.

User-friendly design can meet the diverse needs of customers.
Удобный дизайн может удовлетворить разнообразные потребности клиентов.

Fast installation and monitoring: innovative and user-friendly design with built-in LCD display and optional touch screen.
Быстрая установка и мониторинг: инновационная и удобная конструкция со встроенным жидкокристаллическим дисплеем сенсорный дисплей в качестве опции.

The user-friendly design allows the replacement of the drum on the construction site in less than 5 minutes and guarantees comfortable maintenance and operation.
Простая конструкция машины позволяет производить замену барабана менее чем за 5 минут и гарантирует высокий комфорт в обслуживании и эксплуатации.

The projector integrates high-performance optical engine projection and a user-friendly design to deliver high reliability and ease of use.
Функциональные возможности проектора Мощная оптическая система проектора и удобная конструкция обеспечивают высокий уровень надежности и простоту в работе.

Safe and user-friendly design, two-level adjustment angle.
Безопасная и удобная конструкция, двухуровневая настройка угла наклона.

Whether jet-setting around the world or simply out and about for the day, the duffle bag with shoe compartment offers exceptional convenience and a user-friendly design.
Нужно ли разъезжать по миру или просто в течение дня, мешок Duffle с отсеком ботинка обеспечивает исключительное удобство и удобный дизайн.

The product features a user-friendly design using a steel arm to press the door into the seal.
Продукт имеет удобный дизайн с использованием стальной руки нажать дверь в печать.

Combined Smart Pocket Pouch for BlackBerry DTEK50- original accessory that will delight their quality, external data and surprisingly user-friendly design.
Комбинированный чехол Smart Pocket для BlackBerry DTEK50- оригинальный аксессуар, который порадует своим качеством, внешними данными и удивительно удобным дизайном.

In addition, user-friendly design of the lanyard hole can be used with ornaments suitable to carry.
Кроме того, удобный дизайн отверстие шнур может быть использован с украшениями подходящий для выполнения.

The projector integrates high-performance optical engine projection and a user-friendly design to deliver high reliability and ease of use.
Отличительные особенности проектора Высококачественная оптическая проекционная система и удобная конструкция этого проектора обеспечивают высокую надежность и простоту эксплуатации.

ColorSave 1000's user-friendly design allows you to quickly clean and sterilize components between jobs.
Удобная конструкция ColorSave 1000 позволяет быстро производить очистку и замену материала при смене работы.

We recommended Indoor Outdoor Thermometer, Food Thermometer, Infrared thermometer and Temperature Controller, they feature user-friendly design, superior quality and favorable price.
Мы рекомендуем Крытый Открытый термометр, Пищевой термометр, Инфракрасный термометр и Регулятор температуры, Они имеют удобный дизайн, высокое качество и выгодная цена.

With a simple and user-friendly design, you simply install and open up features that are extremely easy to understand.
С помощью простого и удобного дизайна, вы просто установить и открыть возможности, которые очень легко понять.

Nylon filament weigh 380 mg, special circular knitting of 450 needles, long life time Special elastic fiber for prevention of slip edge, more user-friendly design, wearing more comfortable.
Нейлоновая нить весила 380 мг, специальное круговое вязание 450 игл, долгое время жизни специальное эластичное волокно для профилактики скольжения края, более удобный дизайн, ношение более комфортно.

The modern and user-friendly design is complemented with a touch-screen panel, which allows the operator to easily and directly control the machine.
Современный и практичный дизайн дополняет панель с сенсорным экраном, которая дает оператору возможность простого и прямого управления станком.

LibanPost has developed applications for 150 services and 350 sub-services, including a governmental services platform which consolidates, in a user-friendly design, governmental services and end-to-end processing.
LibanPost разработала приложения для 150 видов услуг и 350 подвидов услуг, включая платформу государственных услуг, которая сочетает в удобном для пользователя дизайне государственные службы и сквозную обработку.

Thanks to the unique and user-friendly design on the site, it's easy to find the necessary information for the user, and to familiarize yourself with all the indicators of the partner system.
Благодаря уникальному и юзабильному дизайну на сайте легко найти необходимую информацию для пользователя, и ознакомиться со всеми показателями партнерской системы.

Shanghai MeiTu inkjet printers adopts advanced inkjet printing technology from imported famous brands, simpler and more user-friendly design and It is more convenient to use, operate easily and learn easily for users.
Шанхай MeiTu струйных принтеров принимает технологию печати расширенный струйный из импортных известных брендов, более простым и удобным дизайном и удобнее в использовании, работать легко и научиться легко для пользователей.

Modern user-friendly design: Health socks are manufactured using the most advanced technologies in the field of design and fashion, taking into account the health and comfort during wear.
Современный удобный дизайн: оздоровительные носки изготовлены с использованием самых современных технологий в области дизайна и моды, с учетом комфорта и здоровья во время носки.

In this sector, we noticed a significant increase of interest to the user interface optimization, concentration on simple and user-friendly design, which allows users with any level of PC and smartphone literacy to use the app easily.
В этом секторе особо заметен рост интереса к оптимизации пользовательского интерфейса, концентрацию на простом и удобном дизайне, позволяющем человеку с любым уровнем компьютерной и смартфоновской грамотности пользоваться приложением.

With an improved, user-friendly design, high ergonomics as well as uncomplicated user guidance based on modern operating systems, the risk of user error is reduced, and the training time of new employees is shortened.
При дальнейшем улучшению, удобный дизайн, высокая эргономика и несложный, приоткрытой современной операционной системы подсказок, риск ошибки оператора уменьшается, и сокращает время для обучения новых сотрудников.

In August 1997, the new version of ECLAC's Internet site was launched, featuring a more user-friendly design and a complete new content structure, which includes the most important reports, as well as details of conferences, seminars and research projects.
В августе 1997 года была создана новая версия сайта ЭКЛАК в Интернете, которая теперь имеет более удобный для пользования дизайн и совершенно новую структуру, в том числе содержит наиболее важные доклады, а также подробные данные по конференциям, семинарам и исследовательским проектам.

Reliable and user-friendly design collapsible steam drum(unscrewed a glass of stainless steel) allow you to vary the flavors of the finished product with the ability to bookmark it different aromatic ingredients, add the ability, without interrupting the distillation process, the beating of accumulated secondary distillation products, simplify maintenance and cleaning after its completion.
Надежная и удобная конструкция разборного сухопарника( отвинчивающийся стакан из пищевой нержавеющей стали) позволит Вам разнообразить вкусовые оттенки готового продукта благодаря возможности закладки в него различных ароматических ингредиентов, добавить возможность, не прерывая процесса дистилляции, избивиться от накопившихся вторичных продуктов перегонки, упростить уход и чистку после его завершения.

The mission of the company is to provide the user-friendly design capable of satisfying the requirements of various customers, from business owners to freelancers and bloggers.
Миссия компании состоит в том, чтобы предоставить лучший в мире дизайн, удобный для пользователей, способный удовлетворить требования различных клиентов: владельцев бизнеса, фрилансеров или блогеров.