USERNAMES AND PASSWORDS на Русском - Русский перевод

• имена пользователей и пароли
• логины и пароли
• логинов и паролей

Примеры использования Usernames and passwords на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, I will give you all usernames and passwords after this meeting.
Да, я вам всем дам по логину и паролю после собрания.

Saved usernames and passwords can be deleted in the internet browser's Settings menu.
Сохраненные имена пользователя и пароли можно удалить в меню настроек интернет- браузера.

And so are the number of usernames and passwords.
Также возрастает и количество имен пользователей и паролей.

Usernames and passwords will continue to be changed quarterly in order to protect the integrity of the information.
Имена пользователей и пароли будут и далее меняться ежеквартально для обеспечения защиты информации.

You don't share online banking usernames and passwords.
Обычно вы не раскрываете имена и пароли в интернете или на банковском счету.

Performs a deep scan for usernames and passwords that are logged on your browser Internet Explorer, Firefox, Chrome and Safari.
Выполняет глубокую проверку имен пользователей и паролей, которые регистрируются в вашем браузере Internet Explorer, Firefox, Chrome и Safari.

There's more to our digital lives than usernames and passwords.
Наши онлайновые жизни состоят не только из имен пользователей и паролей.

Hackers have stolen usernames and passwords for nearly two million accounts at Facebook, Google, Twitter, Yahoo and others.
По информации компании Trustwave, хакеры похитили идентификационные имена и пароли, примерно, 2 миллионов пользователей Facebook, Google, Twitter, Yahoo и других корпораций.

The utility tool displays complete list of lost usernames and passwords of MS outlook.
Утилита инструмент отображает полный список утерянных имена пользователей и пароли MS перспективы.

User and Password: It will scan for usernames and passwords that are logged on your browser Internet Explorer, Firefox, Chrome and Safari.
Пользователь и пароль: он будет проверять имена пользователей и пароли, которые регистрируются в вашем браузере Internet Explorer, Firefox, Chrome и Safari.

Access to the web platform will be restricted with personalized usernames and passwords.
Доступ к веб- платформе будет возможен только с помощью индивидуального имени пользователя и пароля.

This will restore all usernames and passwords to factory settings.
Все имена пользователей и пароли возвращены к заводским настройкам.

Access to the sites was restricted to those who had been issued with usernames and passwords.
Доступ к этим сайтам был ограничен кругом лиц, которым были предоставлены имя пользователя и пароль.

To prevent anyone from catching your usernames and passwords, do not save your log-ins.
Чтобы пользователи не могли поймать ваши имена пользователей и пароли, не сохраняйте свои логины.

With Evidian solutions, call centre staff can access their applications immediately- no need to enter usernames and passwords.
С помощью решений Evidian, сотрудники колл- центра могут получить доступ к приложениям сразу- не нужно вводить имена пользователей и пароли.

Helps protect privacy by only AutoFilling usernames and passwords after selecting them in a web form field in Safari.
Помогает защитить конфиденциальность только автозапусками имен пользователей и паролей после их выбора в поле веб- формы в Safari.

Using several hacking techniques and a couple of days time, the hackers reportedly dumped"most of everything of significance," including usernames and passwords.
Используя несколько методов взлома, что заняло всего пару дней, хакерам удалось скопировать практически всю ценную информацию, в том числе имена пользователей и пароли.

Since management includes credentials, make certain that applicable usernames and passwords have been added to the host NAS/server.
Так как управление предполагает работу с идентификационными данными, убедитесь, что для хост- системы/ сервера NAS добавлены применимые имена пользователей и пароли.

This will fill in web-forms automatically which will allow us to access online accounts with just a click, without having to supply complicated usernames and passwords.
Она позволяет автоматически заполнять интернет- формы, дает вам доступ к интернет- аккаунтам в одно нажатие, благодаря чему вам не придется вводить сложные имена пользователей и пароли.

Apple allows users to save their associated usernames and passwords in both applications and websites visited in Safari.
Apple позволяет пользователям сохранять связанные с ними имена пользователей и пароли в приложениях и веб- сайтах, посещаемых в Safari.

Your usernames and passwords are saved in your iCloud/ Apple ID account and are available on all Apple devices that are authenticated to the same account.
Ваши имена пользователей и пароли сохраняются в вашей учетной записи iCloud/ Apple ID и доступны на всех устройствах Apple, прошедших проверку подлинности в той же учетной записи.

It is well known that the browser Google Chrome can save usernames and passwords for different sites.
Общеизвестно, что браузер Google Chrome позволяет сохранять логины и пароли для входа на различные сайты.

Many people can have over a hundred usernames and passwords for different sites, which could include financial accounts, exchanges, email services, social media and shopping sites.
У многих людей может быть более сотни имен пользователей и паролей для различных сайтов, включая, например, финансовые счета, обменники, сервисы, предоставляющие услуги электронной почты, социальные медиа и онлайн- магазины.

Services like Gmail, PayPal, and Dropbox have reported hackers breaking into user accounts with usernames and passwords leaked in other breaches.
Учетные записи в таких службах, как Gmail, PayPal и Dropbox, обычно взламывают с использованием имен пользователей и паролей, похищенных на других сайтах.

Gumblar resurfaced in January 2010, stealing FTP usernames and passwords and infecting HTML, PHP and JavaScript files on webservers to help spread itself.
Gumblar повторно появлялся в январе 2010, начав кражи FTP логинов и паролей а также заражая HTML, PHP и Javascript файлы веб- серверов, чтобы содействовать собственному распространению.

Swagg Security hacking group announced this week that they managed to hack Foxconn servers that expose usernames and passwords for clients and employees.
Группа хакеров под названием Swagg Security объявила на этой неделе, что ей удалось взломать серверы компании Foxconn, на которых содержаться имена пользователей и пароли клиентов и сотрудников.

In 20 minutes we set up Google Apps, gave everyone their usernames and passwords, and our 30 managers across all store locations were instantly connected.".
За 20минут мы настроили GoogleApps, создали имя пользователя и пароль для каждого сотрудника и подключили 30менеджеров во всех регионах, где расположены наши магазины".

For example, States have used popular social networking sites, such as Facebook, to identify and to track the activities of human rights defenders and opposition members, and in some cases have collected usernames and passwords to access private communications of Facebook users.
Например, государства использовали такие популярные социальные сети, как" Facebook" для выявления и отслеживания деятельности правозащитников и членов оппозиции и в некоторых случаях узнавали имена пользователей и пароли для получения доступа к частной переписке пользователей" Facebook.

This authentication method has advantages over classic- no need to remember usernames and passwords, all the computers remember that reduce failures associated with forgetfulness customers.
Такой способ авторизации имеет свои преимущества перед классическим- не надо помнить логины и пароли, все помнят компьютеры, что уменьшит отказы, связанные с забывчивостью клиентов.

While you will probably already be logged into your Amazon account, you will still have to enter usernames and passwords for third-party apps such as Netflix.
В то время как вы, вероятно, уже вошли в свой аккаунт Amazon, вам все равно придется вводить имена пользователей и пароли для сторонних приложений, таких как Netflix.