USERS CAN CHOOSE на Русском - Русский перевод

• пользователи могут выбрать
• пользователи могут выбирать
• пользователи могут подобрать

Примеры использования Users can choose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Users can choose which folders to display.
Пользователь может выбрать, какие папки отображать.

The main machine has three kinds of wheel width specification, users can choose according to their requirements.
Главная машина имеет 3 вида спецификации ширины колеса, потребителей может выбрать согласно их требованиям.

Users can choose well-known brands with good reputation.
Пользователи могут выбрать известные бренды с хорошей репутацией.

Add the built-in place picker UI widget to your app, so users can choose from a set of nearby places displayed on a map.
С помощью встроенного виджета пользователь может выбрать место из списка мест поблизости, отображаемых на карте.

Users can choose cars comfort-, business or VIP-class.
Пользователи могут выбрать автомобили комфорт-, бизнес- или VIР- класса.

There are two models(Inox Effect and Pure White) so that users can choose from a wide selection of options for lighting their pool facilities.
Существуют две модели( Innox Effect и Pure White), поэтому пользователи могут выбрать из многих вариантов освещения бассейна.

Users can choose to pay anonymously with cryptocurrency.
Пользователи могут выбрать вариант анонимной оплаты при помощи криптовалюты.

Along with an easy mechanical integration using a solid or recessed hollow shaft, users can choose from a range of electrical interfaces for their communication system.
Помимо простой механической интеграции с помощью сплошного или утопленного пустотелого вала, пользователи могут выбрать подходящий электрический интерфейс из ряда доступных для своей системы связи.

Users can choose from multiple channels provided concurrently.
Из нескольких предоставляемых аудиоканалов пользователи могут выбрать нужный.

At first glance, NordVPN vs. TunnelBear hardly seems like a fair comparison; TunnelBear only has servers in 20 countries compared to the over 60 countries that NordVPN users can choose from.
На первый взгляд это вряд ли кажется справедливым сравнением, у TunnelBear серверы только в 20 странах по сравнению с более чем 60 странами, из которых могут выбирать пользователи NordVPN.

In Windows 10, users can choose which folders to sync from OneDrive settings.
В Виндовс 10, потребители могут выбрать которые папки к синхронизации от установок ОнеДриве.

Through the specification of default values for selection lists at the userdefined properties the users can choose between predefined values instead of entering own values.
Задание значений по умолчанию для списков выбора в определенных пользователем свойствах дает пользователю возможность выбирать из уже заданных значений вместотого, чтобы вводить свои собственные.

Users can choose what folders are displayed and which files are placed in albums.
Пользователи могут выбирать, какие папки отображаются и какие файлы помещаются в альбомы.

The ranking methodology involved helps users compare universities both by the main areas of activity and by selected indicators, which users can choose at their discretion.
Методология рейтинга позволяет пользователям сравнивать университеты как по их основным направлениям деятельности, так и по отдельным показателям, которые пользователи могут выбирать на свое усмотрение.

So users can choose the way of feeding from air cyclone, conveyor or manual.
Таким образом, пользователи могут выбирать способ подачи из воздушного циклона, конвейера или ручного.

Regarding switching inserts, users can choose between different variants with slow-action or snap-action.
В качестве коммутирующих вставок пользователь может выбрать между различными вариантами с плавным и скачкообразным включением.

Users can choose from up to nine different cutting speeds for each material and thickness.
Пользователь может выбирать до 9 различных скоростей для каждого типа материала и его толщины.

On the site of the service of the LC Aerobus, users can choose an apartment for purchase or rent, get acquainted with the company's activities and leave a request for consultation.
На сайте службы недвижимости ЖК Аэробус, пользователи могут подобрать квартиру для покупки, или аренды, ознакомиться с деятельностью компании и оставить заявку на консультацию.

Users can choose black and white symbols or colorful photorealistic images to draw P&.
Пользователи могут выбирать черно-белые символы или цветные фотореалистичные изображения, чтобы рисовать P&.

Providing 5 pre-set colour modes, users can choose the best one to suit their material: Brightest, Dynamic, Standard, ViewMatch or Movie.
Предоставляются 5 предустановленных цветовых режимов, среди которых пользователь может выбрать наиболее подходящий для своего материала: повышенной яркости, динамический, стандартный, ViewMatch или для просмотра фильмов.

Users can choose printers and different measurement sighting systems according to their needs.
Пользователи могут выбирать принтеры и различные измерительные прицельные системы в соответствии со своими потребностями.

Depending on our needs and capabilities, our users can choose 1 out of 4 offered service packages: from STARTER to PLATINUM, with an increase in the discount for the order and an extension from 3 to 10.
В зависимости от собственных потребностей и возможностей, наши пользователи могут выбрать 1 из 4 предложенных пакетов услуг: от STARTER до PLATINUM, с увеличением скидки на заказ и продление с 3 до 10.

Users can choose the either of the cutting method according to target cutting material and film roll diameter.
Пользователи могут выбрать либо метода резки в соответствии с целевой резки материала и пленки диаметра рулона.

Users can choose between two operation modes that are designed for both easy and complex applications.
Пользователи могут выбрать один из двух режимов работы, подходящих как для простых, так и для сложных условий применения.

So users can choose a convenient way of feeding such as, air conveying, conveyor, excavator or manual.
Таким образом, пользователи могут выбрать удобный способ подачи, например, транспортировку воздуха, конвейер, экскаватор или ручную.

Users can choose the timer options to be continuous, shut down after 180 seconds, after 30 seconds or immediately shut down.
Пользователи могут выбирать параметры таймера, чтобы быть непрерывным, через 180 секунд, по истечении 30 секунд или сразу же закрыли.

Users can choose predefined elements from the certificate symbol library to design their own personalized certificate.
Пользователи могут выбирать предопределенные элементы из библиотеки символов сертификата для создания собственного персонализированного сертификата.

For the Ema users can choose one of high qualities- beauty, compassion, spirituality, hospitality, kindness, force, generosity and health.
Для своего эма пользователи могут выбрать одно из хороших качеств- красоту, сострадание, духовность, гостеприимство, доброту, силу, щедрость и здоровье.

Users can choose from several viewing options: standard maps and directions, satellite view and access to Street View, plus live traffic data.
Пользователи могут выбирать из множества вариантов: стандартные карты, снимки со спутника, Street View, а также возможность получить данные о пробках.

Advanced users can choose to use any codecs and containers available in libavcodec/ libavformat as well as output the stream to a custom ffmpeg URL.
Продвинутые пользователи могут выбрать любые контейнеры и кодеки, доступные в libavcodec/ libavformat, а также вывод потока через ffmpeg на URL.