Примеры использования Václav на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
So was it Václav Havel?
Václav said you were nice.
Вацлав говорил, что вы милая.This question was first raised by Václav Chvátal in 1973.
Вопрос первым поставил Вацлав Шватал в 1973.The Václav Špála Gallery is open again.
The project was supervised by the Czech President, Václav Havel.
Проект курировался президентом Чехии, Вацлавом Гавелом.
Люди также переводят
The Václav Špála Gallery is open again.
Галерея им. Вацлава Шпалы вновь открыта для посетителей.Tribute to the Special Rapporteur, Mr. Václav Mikulka.
With Václav Blažek Lexica Dene-Caucasica.
В соавторстве с Вацлавом Блажеком Lexica Dene- Caucasica.Since September 2015, he is the Director of the Václav Havel Library.
С сентября 2015 года руководит Библиотекой Вацлава Гавела.Václav Snítil, 87, Czech violinist and teacher.
Снитил, Вацлав( 87)- чешский скрипач и музыкальный педагог.Legal Subcommittee: Václav Mikulka Czech Republic.
Юридический подкомитет: Вацлав Микулка Чешская Республика.Mr Václav Kolaja Deputy Minister Ministry of Foreign Affairs.
Г-н Václav Kolaja Заместитель министра Министерство иностранных дел.At Camping am See"Václav" you can go windsurfing.
В Camping am See" Václav" разрешается заниматься Виндсерфинг.In late September,Czechs celebrate their patron St. Václav.
В конце сентября чехиотмечают праздник своего покровителя, святого Вацлава.Address by Mr. Václav Klaus, President of the Czech Republic.
Выступление президента Чешской Республики гна Вацлава Клауса.The following rules apply to pets at Camping am See"Václav.
В Camping am See" Václav" действуют следующие правила в отношении домашних животных.January 26- Václav Havel is elected President of the Czech Republic.
Января- Парламент избрал Вацлава Гавела президентом Чехии.In fact, some of the performances were created precisely for Václav Nijinsky.
В ведь некоторые спектакли были созданы именно для Вацлава Нижинского.Jazz Club Reduta, Václav Špála Gallery, National Theatre and others.
Джаз клуб Редута, Галерея Вацлава Шпалы, Национальный театр, кафе Славия.You can enjoy a lunch for less than one hundred Czech korunas at Václav Havel Airport.
Вацлава Гавела вы можете насладиться обедом меньше чем за 100 CZK.The designer was Václav Holek, a gun inventor and design engineer.
Конструктором был Вацлав Холек, изобретатель оружия и инженер- конструктор.The fresco on the vault depicting Venus and Adonis was painted by Václav Vavřinec Reiner.
Фреска на своде создана Вацлавом Райнером и представляет Венеру и Адониса.Václav Chvátal has proved that the upper density of 1s is less than 0.50084.
Václav Chvátal доказал, что верхняя граница доли единиц меньше. 50084.The last but one owner was the chancellor Václav Kliment, Prince von Metternich.
Предпоследним владельцем был канцлер Вацлав Климент, князь фон Меттерних.Václav Špála: every Czech collector wants to own his artwork.
Вацлав Шпала- художник, картины которого мечтают заполучить все чешские коллекционеры.Address by His Excellency Mr. Václav Klaus, President of the Czech Republic.
Выступление Его Превосходительства г-на Вацлава Клауса, президента Чешской Республики.Václav Kliment Klicpera(1792-1859)- Czech playwright, author and poet.
Клицпера, Вацлав Климент( 1792- 1859)- чешский писатель и политический деятель.After Půta's death, the castle was inherited by his two sons, Václav and Jindřich.
После смерти Путы замок по наследству достался его двум сыновьям- Вацлаву и Индржиху.Václav Havel Airport Prague is the biggest airport in Central and Eastern Europe.
Аэропорт Вацлав Гавел Прага является крупнейшим в средней и восточной Европе.Ramada Airport Hotel Prague is located at international Václav Havel Airport Prague, Terminal 3.
Отель Ramada Airport Hotel Prague находится на территории Аэропорта Вацлав Гавел Прага на Терминале 3.
