ВАЦЛАВ на Английском - Английский перевод

• václav
• vaclav
• wenceslaus
• vatslav
• wenceslas

Примеры использования Вацлав на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вацлав Гавел?
Vaclav Havel?

Так это был Вацлав Гавел?
So was it Václav Havel?

Вацлав Троян и проф.
Severius Moldoveanu and prof.

Рубен Вацлав, мой импрессарио.
Rouben Vaclav, my impresario.

Вацлав говорил, что вы милая.
Václav said you were nice.

Хороший король Вацлав посмотрел.
Good King Wenceslas looked out♪.

Вацлав стал их старшим сыном.
Nawfal was his eldest son.

Подождите, Святой Вацлав был князем Богемии.
Wait, Svaty Vaclav was the Duke of Bohemia.

В настоящее время этот пост занимает Вацлав Клаус.
Currently, Vaclav Klaus is in that position.

Вацлав начал свою музыкальную карьеру в 15 лет.
Kalpana began her musical career at the age of 5.

Докладчик: г-н Вацлав Губингер Чешская Республика.
Rapporteur: Mr. Vaclav Hubinger Czech Republic.

Вопрос первым поставил Вацлав Шватал в 1973.
This question was first raised by Václav Chvátal in 1973.

Снитил, Вацлав( 87)- чешский скрипач и музыкальный педагог.
Václav Snítil, 87, Czech violinist and teacher.

Юридический подкомитет: Вацлав Микулка Чешская Республика.
Legal Subcommittee: Václav Mikulka Czech Republic.

Правда и любовь победят ложь и насилие" Вацлав Гавел.
Truth and love will overcome lies and hatred Václav Havel.

Странский Вацлав, Министерство сельского хозяйства, Чешская Республика.
Vaclav Stransky, Ministry of Agriculture, Czech Republic.

Состоял в группе Scout, членом которой был писатель Вацлав Четверг.
The artwork was by the writer Václav Čtvrtek.

Конструктором был Вацлав Холек, изобретатель оружия и инженер- конструктор.
The designer was Václav Holek, a gun inventor and design engineer.

Автором фонтана был оломоуцкий каменщик Вацлав Рендер.
The author of the basin was the Olomouc stone mason Václav Render.

В 1560 году Вацлав III, герцог Тешинский, даровал Яблункову права города.
In 1560 Wacław III, Duke of Cieszyn, granted town rights to the town.

Вслед за ним писатель Б. Грабал и экс-президент Вацлав Гавел.
He was followed by writer B. Hrabal and ex-president Vaclav Havel.

Вацлав Шпала- художник, картины которого мечтают заполучить все чешские коллекционеры.
Václav Špála: every Czech collector wants to own his artwork.

Но куда интереснее новый собственник этой фирмы- Вацлав Франц.
Even more interesting, however, is the current owner of the company, Vaclav Franz.

Сын Яна Вацлав воспитывался на Парижском дворе, где принял имя Карл.
Jan's son Wenceslas was raised in the Paris court, where he took the name Karel.

Предпоследним владельцем был канцлер Вацлав Климент, князь фон Меттерних.
The last but one owner was the chancellor Václav Kliment, Prince von Metternich.

Клицпера, Вацлав Климент( 1792- 1859)- чешский писатель и политический деятель.
Václav Kliment Klicpera(1792-1859)- Czech playwright, author and poet.

Из-за психического заболевания Вацлав не участвовал в политической жизни.
Because of his mental illness, Wenceslaus didn't participate in the political life.

Г-н Вацлав МИКУЛКА, Директор Отдела кодификации, Организация Объединенных Наций.
Mr. Vaclav Mikulka, Director of the Codification Office, United Nations.

Король умер, и его старший сын, Вацлав IV, становится новым королем Богемии.
The King is dead and his eldest son Wenceslas IV becomes the new King of Bohemia.

Вацлав устроил пышные похороны для Иоганны, которые прошли в замке Жебрак.
Wenceslaus gave Johanna a magnificent funeral, which took place at Žebrák castle.