VANISHES на Русском - Русский перевод

• исчезает
• пропадает
• растворяется
• исчез
• исчезнет
• исчезла
• пропал
• зануляется
• обнуляется

Примеры использования Vanishes на Английском языке и их переводы на Русский язык

And vanishes.
И исчез.

Vanishes in crisis.
Исчезает в кризис.

And she vanishes.
А она исчезает.

It vanishes in bustle and everyday troubles.
Он пропадает в суете и в заботах будней.

Lord Moran vanishes.
Лорд Моран исчез.

The knife vanishes. The knife reappears.
Нож пропал, нож появился.

One daughter vanishes.
Одна дочь исчезла.

He suddenly vanishes in a cloud of smoke.
Неожиданно он исчезает в клубе дыма.

Then she just vanishes?
А потом она просто исчезла?

So he just vanishes, like the others?
Значит, он исчезнет без следа, как остальные?

Whispers But then he vanishes.
А потом он исчезает.

And I mean, vanishes completely.
Буквально исчез, полностью.

One day, everything vanishes.
Придет день, и все исчезнет.

The light that vanishes together with you.
Свет пропал вместе с тобой.

He dies whose shadow vanishes.
Умирает тот, чья тень исчезла.

It vanishes between St James' Park and Westminster.
Он исчез между Сейнт Джеймс Парк и Вестминстер.

Nobody just vanishes.
Никто просто так не исчезает.

And when man vanishes, they will go on dancing for him.
И когда человек исчезнет, они будут продолжать танцевать.

We lose, he vanishes.
Проиграем, он исчезнет навсегда.

And man vanishes, he drowns in this dark primordial element.
И исчезает человек, утопает в этой темной первозданной стихии.

The world abruptly vanishes from his ken.
Мир внезапно исчезает для него.

Accomplish all I can before it all vanishes.
Сделать все, что могу прежде, чем оно исчезнет.

Ordinary perception vanishes in the meditative state.
В состоянии медитации исчезает обычное восприятие.

Hours later, he just walks out of the hospital, vanishes.
Часа спустя он просто ушел оттуда, исчез.

Then what- he just vanishes and none of you saw anything?
Так что- он просто исчез и никто ничего не видел?

Once he realizes the Self, fear of death vanishes thoroughly.
После этого, страх смерти исчезает навсегда.

Sometimes it vanishes without noise, but blows up with a strong crash more often.
Иногда она пропадает без шума, но чаще взрывает с сильным треском.

This is to happen because the gentleness of time vanishes.
Это произойдет потому, что исчезнет благость времени.

See how the pointer vanishes when I scroll over it?
Посмотрите, как указатель исчезает когда я провожу вот так?

When the sun rises, the snowman melts and vanishes.
Когда солнце начинает светить, снежный человек тает и исчезает.