VARIOUS ADVANTAGES на Русском - Русский перевод

• различные преимущества
• разных преимуществах

Примеры использования Various advantages на Английском языке и их переводы на Русский язык

This cryptocurrency has got various advantages.
Эта криптовалюта имеет множество преимуществ.

Various advantages and disadvantages of the proposed solution were presented and discussed.
Были представлены и обсуждены различные преимущества и недостатки предлагаемого решения.

Both types of machines have various advantages and disadvantages.
Оба типа двигателей отличаются собственными преимуществами и недостатками.

There are various advantages to the purchaser of a mechanism such as the nomination system.
В таком механизме, как система назначения субподрядчика заключены различ ные преимущества для заказчика.

Frauscher wheel sensors offer various advantages, such as.
TRACK MORE WITH LESS Датчики колес Frauscher обладают разными преимуществами, например.

Manifesto on the various advantages that the Mohammedans give for the perception of the Greco-Russian confession.
Манифест о разных преимуществах, предоставляемых магометанам за восприятие грекороссийского исповедания.

Appointing ISA members as Inspectors had various advantages.
Назначение сотрудников АБИ в качестве инспекторов сопряжено с различными преимуществами.

Digital television offers various advantages and additional services.
Цифровое телевидение предлагает вам различные преимущества и дополнительное обслуживание.

Wheel sensors with an open interface can provide analogue or digital signals, which in turn has various advantages.
Датчики колес с открытым интерфейсом могут предоставлять как аналоговые, так и цифровые сигналы- у этого есть различные преимущества.

Personal account provides You with various advantages when You use our services.
Наличие собственного аккаунта даст Вам ряд преимуществ в пользовании нашим сервисом.

Among the various advantages of garlic and onions scientists have discovered another: they help maintain joint health.
Среди разнообразных достоинств чеснока и лука ученые обнаружили еще одно: они помогают сохранить здоровье суставов.

Amongst other data mining methods, decision trees have various advantages: Simple to understand and interpret.
Среди других методов анализа данных деревья решений имеют ряд преимуществ: Легки для понимания и интерпретации.

Subject to the amounts of their deposits, MuganFX customers are offered by the MuganFX several types of accounts with various advantages.
Торговые счета Mugan FX предлагает своим клиентам несколько типов счетов в зависимости от размеров депозитов с различными преимуществами.

Glass kettles come with various advantages, the first and foremost advantage is the taste.
Стеклянные чайники поставляются с различные преимущества и в первую очередь преимуществом является вкус.

The latest technologies for assessing information, such as the emerging geo-web services, were shown to have various advantages over the earlier technologies.
Было показано, что такие современные технологии оценки информации, как новые услуги" гео- веб", имеют различные преимущества по сравнению с более старыми технологиями.

Aluminum wire clamp has various advantages, such as good corrosion-resistant, durable and economical.
Алюминиевая проволочная скоба имеет различные преимущества, такие как хорошая устойчивость к коррозии, долговечность и экономичность.

Gestures are the future of a mobile design because they provide various advantages for both app developers and users.
Жесты- это будущее мобильного дизайна, потому что они предоставляют различные преимущества как для разработчиков приложений, так и для пользователей.

This approach has various advantages; for example, the census data can be produced more frequently and there is no need to collect information from respondents.
Этот подход обладает рядом преимуществ: например, переписные данные могут рассчитываться через меньшие интервалы времени без потребности в сборе информации от респондентов.

Artificial turf lawn has undergone many stages of development to restore various advantages and features inborn in natural grass.
Искусственная трава газон претерпела много этапов развития для восстановления различные преимущества и особенности врожденное в естественной травой.

Prepaid credit cards contain various advantages for people as comparison to normal or traditional credit cards.
Предоплаченные кредитные карты содержат различные преимущества для людей, как по сравнению с нормальным или традиционных кредитных карт.

Establish a common system for road accident data collection, storage and analysis(based on an already recognised international system) A common system for data collection would have various advantages.
Установить единый стандарт сбора, хранения и анализа данных о дорожных происшествиях( основанный на признанной международной системе) Использование общего стандарта по сбору данных имеет много преимуществ.

Water management is an area where various advantages of the partnership approach could be clearly demonstrated.
Наглядно продемонстрировать разнообразные преимущества партнерского подхода можно на примере водохозяйственной деятельности.

After discussion, the Working Group requested the Secretariat to prepare a text which raised the issue, identified the possible dates and discussed the various advantages and disadvantages of each date.
После обсуждения Рабочая группа просила Секретариат подготовить текст, в котором затрагивался бы этот вопрос, определялись возможные даты и рассматривались различные преимущества и недостатки выбора каждой из дат.

RIX Club loyalty card offers special services and various advantages to passengers at Riga International Airport.
Программа привилегий RIX Club Карта программы привилегий RIX Club предоставляет особый сервис пассажирам международного аэропорта“ Рига”, предлагая различные преимущества в аэропорту.

Such invitations can have various advantages. The"neutral" framework of the State may facilitate dialogue even between groups which, owing to a history of conflicts or other negative factors, would not be likely to meet at their own initiative see also para. 50 below.
Такие приглашения могут иметь ряд достоинств.<< Нейтральная>> позиция государства может дать толчок диалогу даже между такими группами, которые в силу прошлых конфликтов или других негативных факторов вряд ли бы встретились друг с другом по собственной инициативе см. также пункт 50 ниже.

In the project, most of the information about mud blocks has been assembled to form a technical manual with the aim of sharing and highlighting the various advantages of using mud stabilizedblocks for housing construction.
Наибольший объем проектной информации о глинобитных блоках составлен в форме технического руководства с целью обмена данными и освещения различных преимуществ применения глиняных необожженных блоков для жилищного строительства.

It is this brand-new collection of totally various advantages that pushes the well worth of Winidrol(Winstrol)even more and also explains why this supplement slips by the competition.
Именно это новый набор совершенно разных преимуществ, которые выдвигает ценность Winidrol( Винстрол) дальше и объясняет, почему эта добавка вытесняет конкуренцию.

His delegation could not take a decision on the matter because, as the Advisory Committee had noted in its report, detailed analysis of the various advantages and disadvantages of the four options had not been provided by the Secretary-General.
Его делегация не может принять решение по этому вопросу, поскольку, как отметил Консультативный комитет в своем докладе, Генеральный секретарь не представил подробный анализ различных преимуществ и недостатков четырех вариантов.

Mr. Hayee(Pakistan) noted that, along with various advantages, globalization had facilitated transnational crime, with such negative effects as financial scams, money-laundering, human trafficking and illicit drugs trafficking, which were a growing concern for Governments and civil society.
Г-н Хайе( Пакистан) отмечает, что наряду с разнообразными преимуществами глобализация способствует транснациональной преступности, создавая такие отрицательные последствия, как финансовые мошенничества, отмывание денег, торговля людьми и незаконный оборот наркотиков, которые вызывают нарастающую озабоченность государств и гражданского общества.

In general, we have to state that“the awareness campaign” of the Ukrainian leadership launched for its own citizens to advertize“various advantages” of the NATO membership at least demonstrates disrespect and disparagement of the rulers for the people.
В целом же, приходится констатировать, что пропагандистский" ликбез" руководства Украины своих граждан по поводу" разносторонних преимуществ" членства в альянсе, как минимум, свидетельствует о неуважении и пренебрежительном отношении первых ко вторым.