VARIOUS PROPERTIES на Русском - Русский перевод

• различные свойства
• различных свойств

Примеры использования Various properties на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can use the various properties for the ants.
Можно использовать различные свойства для муравьев.

In the paper 6 different problems of the geometry of circles are studied including various properties of three circles.
В статье 6 излагаются разные задачи геометрии окружности, в том числе изучаются различные свойства трех окружностей.

The combination of various properties makes it effective.
Сочетание различных свойств делает ее эффективной.

Who follows these calls either consciously or non-consciously, then starts to get divided according to various properties, first of all by Shejire.
Тот, кто идет на поводу этого осознанно или неосознанно, тот начинает делиться по разным признакам, прежде всего по шежире.

For specifying various properties for your notification recipient.
Выбор различных свойств для получателя уведомлений.

Assess the degree of importance of the various properties of the product;
Оцените степень важности различных свойств товара;

For specifying various properties for your notification recipient.
Для выбора различных свойств для получателя уведомлений.

Like Node, which has many pages for its various properties and methods.
Например, Node, которому посвящено много страниц документации с описанием его всевозможных свойств и методов.

The Subgroup discussed various properties of the candidate seabed calibration location to be considered.
SG- ASAM обсудила различные свойства возможного места калибровки морского дна.

In the classroom, each child will carry out experiments to study various properties of substances and materials.
На занятиях каждый ребенок будет проводить опыты, изучать различные свойства веществ и материалов.

Constants describing various properties of charts are divided into the following groups.
Константы графиков Константы, описывающие различные свойства графиков, разделены на следующие группы.

In the classroom, each child will conduct experiments and explore various properties of substances and materials!
На занятиях каждый ребенок будет проводить опыты и изучать различные свойства веществ и материалов!

Glass, having various properties, is a unique and popular material in the modern world.
Стекло, обладая разнообразными свойствами, является уникальным и востребованным материалом в современном мире.

For a long time, additives have been added to the heating oil in order to have a specific influence on various properties of the substance.
В течение длительного времени печное топливо содержало присадки в целях конкретного воздействия на различные свойства этого вещества.

Use this tab to specify various properties for your notification recipient.
На этой вкладке можно указать различные свойства получателя уведомлений.

The properties are described by assigning numbers to each block which corresponds to various properties, e.g. porosity or permeability.
Свойства определены приписанными каждому блоку числами, соответствующими разным свойствам, напр. пористости или проницаемости.

Click the various Properties tabs, including General, Request Handling, and Issuance Requirements, and modify them if necessary.
Откройте разные вкладки Свойства, включая Общие, Обработка запроса и Требования выдачи, и измените их, если необходимо.

We offer a wide range of products with various properties of materials and shapes of products.
Мы предлагаем широкий ассортимент продукции с различными свойствами материалов и конфигурацией изделий.

While humans are not innately connected to aether like other Kaladeshi races, they are credited with being among the first to consider the various properties of aether as a cycle.
Люди от природы не столь тесно связаны с эфиром, как другие расы Каладеша, но именно они стали первыми, кто стал рассматривать различные свойства эфира как цикл.

This paper is not limited to Tea Bags only, and offers various properties that can be applied to other food and/beverage applications.
Этот документ не ограничивается только чайными мешками и предлагает различные свойства, которые могут быть применены к другим пищевым продуктам и напиткам.

Gaskets are pads of different sizes and shapes cut out from sheet materials(paronites) made of the mixture of asbestos fibers, rubber, and fillers having various properties.
Прокладочные материалы- это различные по размерам и конфигурации прокладки, вырубленные из листовых материалов( паронитов), которые изготавливаются из смеси асбестового волокна, каучука и наполнителей с различными свойствами.

In the code above there is a number of methods, where various properties of grid_style are compared with the properties of the object default_style.
Выше есть ряд методов, в которых различные свойства объекта grid_ style сравниваются со свойствами объекта default_ style.

There are several types of shaped lattices which are used in different spheres of consumption, depending on various properties and special features of design.
Существует несколько типов профилированных решеток, которые используются в разных сферах потребления, в зависимости от различных свойств и особенностей конструкции.

As regards relationships between various properties and the price, the only price-determining factor is the type of seed-- regular, autoflowering or feminized.
Что касается соотношения между различными свойствами и ценой, то единственным фактором, определяющим цену, является тип семян- обычные, самоцветущие или феминизированные.

It is safely possible to declare, that practically all products, and new inventions which have entered into our use of a medal have initially arisen in Ancient Rome, and up to such degree have liked people, that demand for them has not decreased at all and to this day, and besides them have struck root to use in various properties.
Смело можно заявить, что практически все изделия, и новые изобретения, которые вошли в наш обиход, а также медали изначально возникли в Древнем Риме, и до такой степени понравились людям, что спрос на них отнюдь не уменьшился и по сей день, и, кроме того, их принялись употреблять в различных свойствах.

The reader is referred to the Académie des Inscriptions, if he would study the various properties of flints and pebbles from the standpoint of magic and psychic powers.
Читателю предлагают обратиться в Académie des Inscriptions, если бы он пожелал изучить различные свойства кремней и камней, с точки зрения магических и психических сил.

To compare various properties measured in scales different in range and dimension K i{\displaystyle K_{i}}, a relative dimensionless ratio, is used to show the degree of approximation of Q i{\displaystyle Qi},(absolute property indicator) to the maximum Q m a x{\displaystyle Q^{max}}, and minimum Q m i n{\displaystyle Q^{min.
Для сопоставления различных свойств, измеряемых в разных по диапазону и размерности шкалах, используется относительный безразмерный показатель: K i{\ displaystyle K_{ i}}, отражающий степень приближения абсолютного показателя свойства: Q i{\ displaystyle Qi} к максимальному: Q m a x{\ displaystyle Q^{ max}} и минимальному: Q m i n{\ displaystyle Q^{ min}} показателям.

The solution to a fluid dynamics problem typically involves calculating various properties of the fluid, such as velocity, pressure, density, and temperature, as functions of space and time.
Решение задач гидроаэродинамики обычно включает в себя расчет различных свойств флюидов, таких как скорость потока, давление, плотность и температура в зависимости от времени и пространственных координат.

The violations take on many forms: carjackings, arson, pillaging of various properties such as homes, businesses and plantations, unlawful appropriation of the property of others and occupation of the homes of certain prominent figures.
Они многогранны: угоны автомобилей, поджог и разграбление различного имущества, такого как жилье, магазины или плантации, незаконное присвоение чужого имущества и захват жилья некоторых лиц.

Action to be taken to track and establish the large amount of various properties which were either missing or not accounted for by way of acknowledgement from the various receiving missions, which include.
Меры, которые необходимо принять в целях поиска и установления местонахождения различной собственности на большую сумму, которая либо утрачена, либо не учтена, путем уведомления о получении различными миссиями, включая.