VEHICLE DESIGNED на Русском - Русский перевод

• автотранспортное средство предназначенное
• транспортное средство предназначенное
• автомобиль предназначенный

Примеры использования Vehicle designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Automotive vehicle designed for hauling loads.
Автотранспортное средство, предназначенное для дорожной перевозки грузов.

Techimpex demonstrated BTR-80T and BRDM-2T variants of modernization of BTR-80 and BRDM-2, respectively, ZIL‑135LM for BM‑27 Uragan and a light tactical vehicle designed for raids by reconnaissance scouts.
Компания" Техимпекс" продемонстрировала БТР‑ 80Т и БРДМ‑ 2Т- варианты модернизации БТР‑ 80 и БРДМ‑ 2 соответственно," ЗИЛ‑ 135ЛМ" для реактивной системы залпового огня" Ураган" и легкий тактический автомобиль, предназначенный для внезапных рейдов разведчиков.

Automotive vehicle designed for carrying containers.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки контейнеров.

This means in practice, that the importation of a vehicle without duties and taxes may only be a personal vehicle defined as a passenger vehicle, classified under commodity position 8703 of the Foreign Economic Activity Commodity Nomenclature of the Russian Federation(FEACN), as well as a passenger vehicle designed to carry no more than 12 persons(including the driver), classified under commodity position 8702 of the FEACN.
Фактически это означает, что ввезти без пошлин и налогов можно только свою машину, под которой понимают легковой автомобиль, классифицируемый в товарной позиции 8703 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности РФ, а также легковой автомобиль, предназначенный для перевозки не более 12 человек( включая водителя), классифицируемый ТН ВЭД в товарной позиции 8702.

Automotive vehicle designed to carry bulk goods.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки массовых грузов.

The Hunter TR-12 is a multi-purpose infantry mobility vehicle designed to carry troops to dangerous areas.
Hunter TR- 12- многоцелевой пехотный бронеавтомобиль, предназначенный для перевозки войск в опасные зоны.

Automotive vehicle designed with a cargo-dumping capability.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки почты.

Van Closed automotive vehicle designed for carrying freight.
Закрытое автотранспортное средство, предназначенное для перевозки грузов.

Road vehicle designed for purposes other than the carriage of passengers or goods.
Дорожное транспортное средство, предназначенное для целей иных, чем перевозка пассажиров или грузов.

A truck is a big motor vehicle designed to transport every kind of cargo.
Грузовик, также называемый грузовым автомобилем, представляет собой большой автомобиль, предназначенный для перевозки всех видов груза.

Road vehicle designed, exclusively or primarily, to carry goods.
Дорожное транспортное средство, предназначенное исключительно или преимущественно для перевозки грузов.

Automotive vehicle designed for light carriage. Van.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки легких грузов.

A road vehicle designed, exclusively or primarily, to carry one or more persons.
Дорожное транспортное средство, предназначенное исключительно или преимущественно для перевозки одного или нескольких человек.

Automotive vehicle designed for making fast deliveries.
Автотранспортное средство, предназначенное для быстрой доставки грузов.

Automotive vehicle designed to carry refrigerated goods with a trailer also capable of carrying refrigerated goods.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки охлажденных грузов, с прицепом, также способным перевозить охлажденные грузы.

Automotive vehicle designed for highway travel.
Автотранспортное средство, предназначенное для совершения рейсов по автострадам.

Automotive vehicle designed to carry passengers and their baggage between an airport and a city and return.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и их багажа между аэропортом и городом.

Passenger road motor vehicle designed to carry 10- 23 seated or standing persons including the driver.
Пассажирское дорожное механическое транспортное средство, предназначенное для перевозки 10- 23 сидящих или стоящих пассажиров включая водителя.

A railway vehicle designed to operate at a speed of at least 250 km/h on dedicated high-speed lines.
Железнодорожное транспортное средство, предназначенное для функционирования на скорости не менее 250 км/ ч на специализированных высокоскоростных линиях.

Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons including the driver.
Пассажирское дорожное механическое транспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и имеющее более девяти сидячих мест включая место водителя.

A railway vehicle designed to travel at a cruising speed of at least 250 km/h on dedicated high speed lines.
Железнодорожное транспортное средство, предназначенное для движения с крейсерской скоростью не менее 250 км/ ч на специализированных высокоскоростных железнодорожных линиях.

A railway vehicle designed to run on a metro track.
Железнодорожное транспортное средство, предназначенное для передвижения по путям метро.

Motor vehicle designed exclusively or primarily for agricultural purposes whether or not permitted to use roads opened to public traffic.
Механическое транспортное средство, предназначенное исключительно или преимущественно для сельскохозяйственных целей, независимо от того, разрешается ему или нет использовать дороги, открытые для общего пользования.

Vehicle" means a single deck vehicle designed and equipped for the transport of more than 22 passengers.
Транспортное средство" означает одноэтажное транспортное средство, сконструированное и оборудованное для перевозки более 22 пассажиров.

Road motor vehicle designed for the carriage of passengers and their luggage, with transport capacity of more than 9 seats, including the driver bus with seats and places for standing passengers.
Дорожное механическое транспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и их багажа вместимостью более девяти посадочных мест, включая водителя автобус с сидячими и стоячими местами для пассажиров.

Automotive vehicle designed for carrying furniture. Tiptanker.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки мебели.

Automotive vehicle designed for the carriage of frozen cargo.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки легковых автомобилей.

Automotive vehicle designed for carrying dry bulk cargo. Truck.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки сухих массовых грузов.

Automotive vehicle designed for carrying furniture with a trailer.
Автотранспортное средство, предназначенное для перевозки мебели, с прицепом.

Automotive vehicle designed for towing one or more trailers.
Автотранспортное средство, предназначенное для буксировки одного или нескольких прицепов.