VERSION OF THE OPERATING SYSTEM на Русском - Русский перевод

• версией операционной системы
• версия операционной системы
• версии операционной системы
• версию операционной системы

Примеры использования Version of the operating system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Type and version of the operating system;
Тип и версия операционной системы;

The quality of the recording depends on the device and version of the operating system.
Качество записи зависит от устройства и версии операционной системы.

Version of the operating system installed on the computer.
Версия операционной системы, установленной на компьютере.

Core Server: minimised version of the operating system.
Сервер ядра: уменьшенная версия операционной системы.

It enables the computer to recover from malfunctions by loading the last working version of the operating system.
Это позволяет компьютеру восстанавливаться после сбоев, загрузив последнюю рабочую версию операционной системы.

It prints the name and version of the operating system or the command shell.
Выводит название и версию операционной системы или командной оболочки.

Version of the operating system: Windows Mobile, Phone, XP, Vista, 7, 8 using common features of the environment. Net.
Версия операционной системы: Windows Mobile, Телефон, XP, Перспектива, 7, 8, используя общие черты окружающей среды. Чистый.

To create a connection profile for another language, use the version of the operating system and the CMAK wizard appropriate for that language.
Чтобы создать профиль подключения для другого языка, используйте подходящие для этого языка версии операционной системы и мастера CMAK.

The aforementioned also applies to the use of an approved Inland ECDIS with another national version of the operating system.
Все вышеизложенное также применяется в отношении использования допущенной системы СОЭНКИ ВС с другой национальной версией операционной системы.

Consider also additional expenses related to changing the version of the operating system, for example, reinstallation of various software.
Учтите дополнительные расходы, связанные со сменой версии операционной системы, например переустановку различного программного обеспечения.

Apple has just stopped signing iOS 9.2.1, which means it is no longer possible to update or restore your compatible iPhone, iPad or iPod touch to this version of the operating system.
Это значит, что теперь обновить или восстановить совместимый iPhone, iPad или iPod touch до этой версии операционной системы невозможно.

To ensure best results, install the 32-bit version of the Operating System even when working with 64-bit capable hardware.
Для получения оптимальных результатов следует установить 32- разрядную версию операционной системы даже в случае использования оборудования с поддержкой 64- разрядной архитектуры.

To resolve incompatibility issues, you can use the Microsoft Hardware Compatibility List to verify that recently installed drivers and hardware are compatible with the version of the operating system that you are using.
Для решения проблем несовместимости, вы можете использовать список совместимого оборудования Microsoft, чтобы убедиться, что в последнее время установленные драйверы и аппаратные средства совместимы с версией операционной системы, которую вы используете.

Whether CPU load, disk space or the version of the operating system: in the dashboard, you have all the important information at hand.
Загрузка ЦП, пространство жесткого диска, версия операционной системы и многое другое- все важные сведения на информационной панели будут у вас под рукой.

You can also resolve the BSOD error by rebooting and checking the Microsoft Hardware Compatibility List to verify that recently installed drivers and hardware are compatible with the version of the operating system that you are using.
Можно также устранить ошибку BSOD путем перезагрузки и проверки списка совместимого оборудования Microsoft, чтобы убедиться, что в последнее время установленные драйверы и аппаратные средства совместимы с версией операционной системы, которую вы используете.

Rely on the professionals, and your device will run the most stable version of the operating system, which will make your BlackBerry really reliable assistant.
Обратитесь к профессионалам, и на вашем устройстве будет работать наиболее стабильная версия ОС, которая сделает ваш BlackBerry действительно надежным помощником.

To verify hardware compatibility, you have to reboot and check the Microsoft Hardware Compatibility List to verify that recently installed drivers and hardware are compatible with the version of the operating system that you are using.
Для проверки совместимости оборудования, вы должны перезагрузить компьютер и проверить список совместимого оборудования корпорации Майкрософт, чтобы убедиться, что в последнее время установленные драйверы и аппаратные средства совместимы с версией операционной системы, которую вы используете.

It also checks prerequisites for installing AD DS, such as available disk space and the version of the operating system, to ensure that the server is capable of becoming a domain controller.
Чтобы гарантировать возможность сервера стать контроллером домена, мастер также проверяет предварительные требования для установки службы AD DS, такие как доступное дисковое пространство и версия операционной системы.

You can resolve the"CREATE DELETE LOCK NOT LOCKED" BSOD error by rebooting and checking the Microsoft Hardware Compatibility List to verify that recently installed drivers and hardware are compatible with the version of the operating system that you are using.
Вы можете решить" СОЗДАТЬ DELETE ЗАМОК не заблокирован" ошибку BSOD путем перезагрузки и проверки Microsoft Список совместимого оборудования для проверки, что в последнее установленных драйверов и аппаратного совместимы с версией операционной системы, которую вы используете.

Certain information is collected by the majority of browsers: for instance, your Media Access Control(MAC) address, type and version of the operating system of your computer, screen resolution, type and version of your Internet-browser.
Определенная информация собирается большинством браузеров: например, Ваш адрес управления доступом к среде передачи данных( Media Access Control, MAC), тип и версия операционной системы Вашего компьютера, разрешающая способность экрана, тип и версия интернет- браузера.

You can resolve the CRITICAL_SERVICE_FAILED BSOD error by rebooting and checking the Microsoft Hardware Compatibility List to verify that recently installed drivers and hardware are compatible with the version of the operating system that you are using.
Вы можете разрешить CRITICAL_ SERVICE_ FAILED ошибку BSOD путем перезагрузки и проверки списка совместимого оборудования Microsoft, чтобы убедиться, что в последнее время установленные драйверы и аппаратные средства совместимы с версией операционной системы, которую вы используете.

When using the Service we receive and store data that does not identify particular individual and are not personal: IP-address of the user, the version of the operating system, the software installed, its version, etc.
При использовании Сервиса мы получаем и сохраняем данные, которые не идентифицируют конкретное лицо и не являются персональными: IР- адрес пользователя, версию операционной системы, наличие или отсутствие установленного программного обеспечения, версию такого программного обеспечения и т. д.

Presented applications for all versions of the operating system.
Представлены приложения на все версии операционной системы.

Mimochodem, Ubuntu is also considering releasing versions of the operating system for tablets and TVs.
Кстати, Ubuntu также рассматривает возможность выпуска версии операционной системы для планшетов и телевизоров.

Also, you can host several different versions of the operating system on one PC.
Также можно создать VHD с разными версиями операционных систем на одном ПК.

See here how to find software for other versions of the operating system.
Смотрите здесь как найти ПО для других версий операционной системы.

In Linux,'time_t' is 64-bit only in 64-bit versions of the operating system.
В Linux тип' time_ t' является 64- разрядным типом только в 64- разрядных версиях ОС.

Development for Android platform represents a big park of devices and versions of the operating system which are difficult to support about 8-12 thousand models of devices.
Разработка под Аndroid- это большой парк устройств и версий операционной системы, которые сложно поддерживать порядка 8- 12 тыс.

Different versions of the operating system(radio, core) and the version of software(operating system software), they are slightly different.
Различают версию ОС( радиомодуль, ядро) и версию ПО( программы ОС), они немного отличаются.

Designers are no longer suffering from the necessity to make icons for a dozen of resolutions and all versions of the operating system.
Больше дизайнерам не нужно страдать, вырисовывая иконки для всех версий операционной системы и дюжины разрешений- можно смело портировать приложение.