VERY EFFICIENTLY на Русском - Русский перевод

• очень эффективно
• весьма эффективно
• очень качественно
• чрезвычайно эффективно

Примеры использования Very efficiently на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very efficiently done.
Весьма эффектно проделано.

You do it very efficiently.
Ты выполняешь ее очень эффективно.

Due to the tight time schedule rehearsals had to be organized very efficiently.
Из-за сжатых сроков репетиции проводились очень оперативно.

I use my time very efficiently.
Я использую свое время очень эффективно.

These exercises are very simple and they purify the body very efficiently.
Такие упражнения просты в исполнении и очень эффективно очищают.

All these materials have been disseminated very efficiently and several editions have been printed of some of them.
Все эти материалы очень эффективно распространялись, и некоторые из них вышли несколькими изданиями.

They are elegant but at the same time they use the living area very efficiently.
Они изящны, но в то же самое время они используют живущую область очень эффективно.

The trading company" Budservis"will always help you very efficiently and quickly choose a good building materials.
Торговая компания" Будсервис" всегда поможет вам очень качественно и быстро выбрать хорошие строительные материалы.

The studios are elegant but at the same time they use the apartment area very efficiently.
Студии изящны, но в то же самое время они используют область квартиры очень эффективно.

And while on the road and shooting a stage Anton worked very efficiently, lost one and a half minutes worth of our team,"bronze"!
И хотя на трассе и стрельбище свой этап Антон отработал очень качественно, потерянные полторы минуты стоили нашей сборной" бронзы"!

Zeolites are is detoxifying and antioxidant, antiviral, immunomodulator very efficiently.
Цеолиты- детоксикации и антиоксидантное, противовирусное, иммуномодулятор очень эффективно.

It should be noted that the students completed their research very efficiently; their high level was noted by all members of the EC.
Следует отметить, что студенты выполнили свои научные исследования очень качественно, их высокий уровень был отмечен всеми членами ЭК.

The aggregate mixing line also enables Estonian crushed limestone to be enriched very efficiently.
Линия смешивания щебня позволяет очень эффективно обогащать отечественный известняковый щебень.

This can very efficiently be done by use of a Geographical Information System(GIS), which is described with more detail in chapter 7.
Эту работу можно провести очень эффективно при помощи Географической информационной системы( ГИС), которая подробно описана в главе 7.

It extends Joomla ACL very efficiently.
Это очень эффективно расширяет Joomla ACL.

Your estate agent, who has probably acted very efficiently in helping you to find a property, may not be so skilled when it comes to this kind of negotiation.
Ваш агент по недвижимости, который, вероятно, действовал очень эффективно, чтобы помочь Вам найти собственность, может быть не столь квалифицированным, когда речь идет о такого рода переговорах.

All your problems would be very efficiently.
Все ваши проблемы будут очень эффективными.

These"stripping pumps" must convey reliably and very efficiently as the ships are supposed to depart as soon as possible after they have been loaded or unloaded.
Эти так- называемые" зачистные насосы" должны работать очень эффективно и надежно, поскольку после загрузки или разгрузки танкер должен отчалить как можно быстрее.

Despite the simplicity of the composition, it works very efficiently and reliably.
Несмотря на простоту состава, работает весьма эффективно и надежно.

The Chinese Government has used its advantages very efficiently to increase export competitiveness and upgrade technology, thus posing a serious competitive challenge to other developing countries in the region.
Правительство Китая очень эффективно использовало свои преимущества, чтобы повысить экспортную конкурентоспособность и технологический уровень, бросив тем самым серьезный конкурентный вызов другим развивающимся странам региона.

Bacterio-chlorophyll they organized in structured complex and very efficiently absorbs radiation.
Бактериохлорофилл у них организован в структурированные комплексы и очень эффективно поглощает излучение.

In our course, beginners as well as advanced ATS traders can very efficiently learn the basics of EasyLanguage codes and thanks to this understand the functionality of robust ATS.
В нашем курсе начинающие, а также продвинутые трейдеры АТС могут очень эффективно изучить основы кодов EasyLanguage и благодаря этому понимать функциональность надежного АТС.

Selective and regular maintenance work can thereby be coordinated and planned very efficiently.
Таким образом, можно крайне эффективно координировать и планировать выборочные и регулярные работы по техническому обслуживанию.

I am confident that we will be able to organize the work very efficiently, and the fruits of this work very soon will see the citizens of South Ossetia.
Я уверен, что мы сможем организовать работу очень эффективно, и плоды этой работы очень скоро увидят граждане Южной Осетии.

Low energy intensity among industrialized countries, for instance France and Japan, points to rising marginal cost for energy efficiency improvements, as their economies are already operating very efficiently.
Низкие уровни энергоемкости в промышленно развитых странах, например во Франции и Японии, говорят об увеличении предельных издержек, связанных с повышением энергоэффективности, поскольку экономика этих стран уже функционирует весьма эффективно.

For some types of probability models, naive Bayes classifiers can be trained very efficiently in a supervised learning setting.
В зависимости от точной природы вероятностной модели, наивные байесовские классификаторы могут обучаться очень эффективно.

Moreover, many of the countries in the latter category used their energy very efficiently, namely to generate a considerable amount of their gross domestic product(GDP), whereas what little energy the developing countries had was generally not used efficiently..
Более того, многие страны из этой последней категории весьма эффективно используют свою энергию, в частности, для создания значительной части валового внутреннего продукта ВВП.

It uses the low temperature heat generated by the biomass heating plant very efficiently, and reduces fuel costs.
При этом она чрезвычайно эффективно использует низкотемпературное тепло ТЭЦ, работающих на биомассе, сокращая расходы на топливо.

The attenuated poliovirus in the Sabin vaccine replicates very efficiently in the gut, the primary site of wild poliovirus infection and replication, but the vaccine strain is unable to replicate efficiently within nervous system tissue.
Аттенуированный полиовирус в вакцине Сэйбина очень эффективно реплицируется в пищеварительном тракте, основном месте инфекции и репликации дикого полиовируса, однако вакцинный штамм не способен реплицироваться в тканях нервной системы.

The extreme right uses the Internet and especially the new Social Media tools very efficiently to spread its ideology and worldview.
Крайне правые очень эффективно используют Интернет и особенно новые инструменты социальных медиа ресурсов для распространения своей идеологии и мировоззрения.