VICTIMS AND WITNESSES на Русском - Русский перевод

• жертв и свидетелей
• потерпевших и свидетелей
• пострадавших и свидетелей
• по потерпевших и свидетелей
• жертв и очевидцев
• пострадавшие и свидетели
• жертвы и свидетели
• жертвами и свидетелями
• жертвам и свидетелям
• потерпевшим и свидетелям
• потерпевшими и свидетелями
• пострадавшими и свидетелями

Примеры использования Victims and witnesses на Английском языке и их переводы на Русский язык

VI. Victims and witnesses.
VI. Жертвы и свидетели.

It will protect victims and witnesses.
Защитит права пострадавших и свидетелей.

Victims and witnesses.
Количество жертв и свидетелей.

The treatment of victims and witnesses;
Обращение с потерпевшими и свидетелями;

Victims and Witnesses Unit.
Потерпевшим и свидетелям.

Rules relating to victims and witnesses.
Правила, касающиеся потерпевших и свидетелей.

Victims and witnesses of crimes.
Жертвы и свидетели преступлений.

They interviewed hundreds of victims and witnesses.
Они опросили сотни жертв и свидетелей.

Child victims and witnesses of crime.
Дети- жертвы и свидетели преступлений.

Protection of the accused, victims and witnesses.
Защита обвиняемого, потерпевших и свидетелей.

Victims and Witnesses Unit.
Группа по делам потерпевших и свидетелей.

Protection of the[accused], victims and witnesses.
Защита[ обвиняемых], потерпевших и свидетелей.

Children victims and witnesses of crimes.
Дети- жертвы и свидетели преступлений.

Rules relating to defence counsel, victims and witnesses.
Правила, касающиеся адвоката, потерпевших и свидетелей.

Victims and Witnesses Section.
Секция по делам потерпевших и свидетелей.

Protection of the accused, victims and witnesses.
Обеспечение безопасности обвиняемого, потерпевших и свидетелей.

Child victims and witnesses of crime.
Дети, являющиеся жертвами и свидетелями преступления.

The Committee interviewed a number of victims and witnesses.
Комитет провел собеседование с рядом пострадавших и свидетелей.

Child victims and witnesses of crimes.
Дети, являющиеся жертвами и свидетелями преступлений.

Establish a mechanism to protect victims and witnesses of trafficking;
Создать механизм защиты жертв и свидетелей торговли людьми;

Victims and Witnesses Unit. 93- 99 27.
Отделение по делам потерпевших и свидетелей 93- 99 28.

In total, the Commission interviewed 15,875 victims and witnesses.
В общей сложности НКР опросила 15 875 потерпевших и свидетелей.

P-4 Chief, Victims and Witnesses Unit.
С- 4 начальник, Группа по делам потерпевших и свидетелей.

Ensuring the protection of judicial personnel, victims and witnesses.
Обеспечение защиты судебных работников, потерпевших и свидетелей.

Protect victims and witnesses of punishable acts.
Занимается поддержкой потерпевших и свидетелей в уголовном процессе.

Situation of journalists, human rights defenders, victims and witnesses.
Положение журналистов, правозащитников, потерпевших и свидетелей.

Protect victims and witnesses of torture or ill-treatment from reprisals;
Обеспечить защиту жертв и свидетелей пыток и жестокого обращения от возможных репрессий;

International cooperation in protecting victims and witnesses of crime.
Международное сотрудничество в области защиты жертв и свидетелей преступлений.

Victims and Witnesses Section: conferences/meetings with Governments/ NGOs.
Секция по делам потерпевших и свидетелей- конференции/ совещания с правительствами/ НПО.

Guidelines on justice for child victims and witnesses of crime.
Руководящие принципы, касающиеся правосудия для детей- жертв и свидетелей преступлений.