VIGILANTES на Русском - Русский перевод

• линчеватели
• мстители
• дружинники
• герои
• линчевателей
• мстителей
• дружинников
• самоуправцев
• vigilantes

Примеры использования Vigilantes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Us or the vigilantes.
Мы или мстители.

Vigilantes beat him up.
Линчеватели избили его.

No more vigilantes!
Никаких карателей!

Vigilantes work at night.
Консьерж работает по ночам.

You got your vigilantes.
У тебя есть твои дружинники.

Vigilantes, Inspector.
Комитет бдительности", инспектор.

Get out of here, vigilantes!
Убирайтесь отсюда," мстители"!

Vigilantes are not the law.
И еще- линчеватели вне закона.

No, she was talking about the vigilantes.
Нет, она говорила о мстителях.

Masked vigilantes, crazy Russians.
Линчеватели в масках, сумасшедшие русские.

A psychopath versus two vigilantes.
Психопат против двух линчевательниц.

The vigilantes delivered Ochoa to Lockwood.
Преспешники доставили Очоа к Локвуду.

Van Jackson and his Border Vigilantes.
Вон Джексон и его пограничная дружина.

Vigilantes do not represent the will of the people.
Герои не выражают воли нашего народа.

Earlier today you were praising vigilantes.
Ранее сегодня вы хвалили линчевателей.

Armed vigilantes began to patrol in the city.
Вооруженные дружинники начали патрулировать город.

Well, it's slim pickings for us vigilantes.
Ну это так, мелочи, для нас мстителей.

The vigilantes, if that's what they were, disappeared.
Дружинники, если это действительно были они, исчезли.

Calling those costume vigilantes heroes?
Называть этих костюмированных линчевателей героями?

These vigilantes have got me suspicious of everyone.
Из-за этих героев начинаю подозревать всех подряд.

I'm not letting this city get overrun with vigilantes.
Я не позволю чтобы город наводнили мстители.

She has this theory about… Vigilantes hunting down the rapists.
У нее есть теория… о мстителях, охотящихся на насильников.

I don't think they take too kindly to vigilantes.
Не думаю, что они доброжелательно отнесутся к дружинникам.

Well, you know us billionaire vigilantes-- we do love our toys.
Ну, ты же знаешь нас, миллионеров- мстителей, Мы любим свои игрушки.

A magnet for freaks, lunatics and delusional vigilantes?
Магнитом для уродов, сумасшедших и безумных мстителей?

Letting vigilantes and thieves out will not correct the problems of Saddam's rule.
Выпущенные насильники и воры Не исправят проблем правления Саддама.

Oh, great, one of those sweet cop-killing vigilantes.
Ох, прекрасно. Один из милашек, убивающих копов, линчевателей.

And I have this theory that there are these vigilantes that are fighting back against the Foot.
В городе появились герои, которые борются с Кланом Фут.

Yeah, sure. You go handle it with your vigilantes.
Ы€ снить все дл€ себ€ ƒа, конечно." ди, обработай ее, со своими дружинниками.

If it was just vigilantes, the government wouldn't be forcing us to register.
Если бы это были лишь борцы, правительство не заставляло бы нас регистрироваться.