VISITED ISRAEL на Русском - Русский перевод

• посетил израиль
• посетила израиль
• посетили израиль
• посещал израиль
• побывал в израиле

Примеры использования Visited israel на Английском языке и их переводы на Русский язык

During this tenure, he visited Israel.
Тогда же он посетил Израиль.

He visited Israel for the second time in October 2009.
Он посетил Израиль во второй раз в октябре 2009 года.

In 2011, Museveni again visited Israel.
В 2011, Museveni снова посетил Израиль.

Roberto visited Israel and received aid from the Israeli government from 1963 to 1969.
Роберто посетил Израиль и получал помощь от правительства Израиля с 1963 по 1969 год.

In 1984, the Romanian minister of tourism visited Israel.
В 1984 году румынский министр туризма посетил Израиль.

Ms. Clinton later visited Israel on 16 and 17 July.
Гжа Клинтон посетила Израиль 16 и 17 июля.

Members of the South African administration of Namibia also visited Israel.
Члены южноафриканской администрации Намибии также посетили Израиль.

President Dos Santos visited Israel in 2005.
В 2005 году президент душ Сантуш посетил Израиль с государственным визитом.

On 22 July 2015, Croatian president Kolinda Grabar-Kitarović visited Israel.
Июля 2015 года хорватский президент Колинда Грабар- Китарович посетила Израиль.

The High Commissioner visited Israel and the OPT in February 2011.
В феврале 2011 года Верховный комиссар совершила поездку в Израиль и на ОПТ.

In April 1986, Singapore's Foreign Minister S. Dhanabalan visited Israel.
В апреле 1986 года министр иностранных дел Сингапура Suppiah Dhanabalan посетил Израиль.

General Min Aung Hlaing visited Israel in 2015 to strengthen bilateral ties between the two nations.
Генерал Мин Аунг Хланг посетил Израиль в 2015 году для укрепления двусторонних связей между двумя странами.

King Baudouin and Queen Fabiola visited Israel in 1964.
Король Бодуэн и Королева Фабиола посетили Израиль в 1964 году.

The Special Rapporteur visited Israel and the occupied Palestinian territories from 6 to 17 December 2011.
Специальный докладчик посетил Израиль и оккупированные палестинские территории 6- 17 декабря 2011 года.

German Chancellor Gerhard Schröder visited Israel in October 2000.
Немецкий канцлер Герхард Шредер посещал Израиль в октябре 2000 года.

In October 2010, Georgian Economy and Sustainable Development Minister Vera Kobalia visited Israel.
В октябре 2010 года Министр экономики и устойчивого развития Грузии Вера Кобалия посетила Израиль.

NZ Foreign Minister Phil Goff visited Israel in May 2003.
Министр иностранных дел Новой Зеландии Фил Гофф посетил Израиль в мае 2003 года.

In October 1983, Abel Muzorewa, the former Prime Minister of Zimbabwe Rhodesia, visited Israel.
В октябре 1983 года Абель Музорева, бывший премьер-министр Зимбабве- Родезии, посетил Израиль.

From 1 to 8 December 2006 I visited Israel and the Occupied Palestinian Territory in my capacity as Special Rapporteur.
Декабря 2006 года я посетил Израиль и оккупированную палестинскую территорию в качестве Специального докладчика.

In March 2010, Vice Premier Hui Liangyu visited Israel and Palestine.
В марте 2010 года заместитель премьера Хуэй Лянъюй посетил Израиль и Палестину.

Putin visited Israel twice- in 2005 and 2012- making him the first Russian leader to ever travel to the Jewish state.
Путин побывал в Израиле дважды- в 2005 и 2012 годах, став первым российским лидером, нанесшим визит еврейское государство.

In November 1983, Chilean Foreign Minister Miguel Schweitzer Walters visited Israel.
В ноябре 1983 года чилийский министр иностранных дел Мигель Швайцер Уолтерс посетил Израиль.

Future president of Vietnam, Trần Đại Quang, visited Israel in 2014 and met with president Reuven Rivlin.
Будущий президент Вьетнама Чан Дай Куанг посетил Израиль в 2014 году и встретился со своим израильским коллегой Реувеном Ривлином.

Mr. Kothari visited Israel under the pretence of attending a private event to which he was invited by BenGurion University.
Г-н Котари побывал в Израиле под предлогом посещения частного мероприятия, на которое он был приглашен Университетом им. Бен- Гуриона.

In the 1960s, Holden Roberto, head of the NFLA, visited Israel and FNLA members were sent to Israel for training.
В 1960 году Холден Роберто, руководитель МПЛА, посетил Израиль и достиг договоренности чтобы члены этой организации были отправлены в Израиль для обучения.

The Group visited Israel and interviewed Daniel Chekroun and Mark Veltman in their Elite Alpha office in Ceasarea, north of Tel Aviv.
Группа посетила Израиль и побеседовала с Даниэлем Шекруном и Марком Велтманом в их отделении<< Элит альфа>> в Сезареа к северу от Тель-Авива.

The Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir, visited Israel and the Occupied Palestinian Territory in January 2008.
Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений Асма Джахангир посетила Израиль и оккупированную палестинскую территорию( ОПТ) в январе 2008 года.

In January 2011, Merkel visited Israel and met with Prime Minister Benjamin Netanyahu and opposition Kadima leader Tzipi Livni.
В январе 2011 года Меркель посетила Израиль и встретилась с премьер-министром Биньямином Нетаньяху и лидером оппозиционной партии« Кадима» Ципи Ливни.

As part of the French culinary festival"So French, So Good," 12 respected French chefs visited Israel in February 2013 to work with Israeli chefs and hold master classes.
Будучи частью французского культурного фестиваля« So French, So Good» 12 известных французских шефов посетили Израиль в феврале 2013 года для совместной работы с израильскими шефами и для проведения местар- классов.

Armenian President visited Israel with non-official visit in early 2000, but Israeli President or PM never came to Armenia.
Президент Армении посещал Израиль с неофициальным визитом в начале 2000 года, но президент и премьер-министр Израиля никогда не были в Армении.