VOLATILITY ON THE MARKETS на Русском - Русский перевод

• волатильность на рынках
• нестабильности на рынках
• волатильности на рынках

Примеры использования Volatility on the markets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Volatility on the markets has fallen.
Волатильность на рынках упала.

We expect increased volatility on the markets tomorrow.
Мы прогнозируем рост волатильности на рынках завтра.

Volatility on the markets declined.
Волатильность на рынках снизилась.

Statistics on the US labor market will lead to increased volatility on the markets.
Статистика по рынку труда в США приведет к росту волатильности на рынках.

Volatility on the markets decreased.
Волатильность на рынках снизилась.

Our medium-term outlook remains positive despite the current strong volatility on the markets.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным несмотря на текущую сильную волатильность на рынках.

Volatility on the markets has declined.
Волатильность на рынках снизилась.

Our medium-term outlook remains positive, but we note the risks associated with the volatility on the markets of China.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным, но мы отмечаем риски связанные с нестабильности на рынках Китая.

Volatility on the markets sharply declined.
Волатильность на рынках сильно снизилась.

We expect a correction after a strong decline, but volatility on the markets of the region will continue in the near future.
Мы прогнозируем коррекцию после сильного снижения, но нестабильность на рынках региона сохранится в ближайшее время.

Volatility on the markets has fallen sharply.
Волатильность на рынках сильно снизилась.

We forecast growth of indexes in the region in the medium term, but in the coming weeks will see strong volatility on the markets.
Мы прогнозируем рост индексов региона в среднесрочном периоде, но в ближайшие недели увидим сильную волатильность на рынках.

Volatility on the markets may rise today.
Волатильность на рынках может вырасти сегодня.

It is worth noting that tomorrow will be published monthly report on the US labor market, which will lead to high volatility on the markets.
Стоит отметить, что завтра будет опубликован месячный отчет по рынку труда в США, что приведет к сильной волатильности на рынках.

Volatility on the markets on Monday will be low.
Волатильность на рынках в понедельник будет низкой.

It is worth noting that yesterday's decision by the ECB to strengthen the incentives in the Eurozone has led to strong volatility on the markets.
Стоит отметить, что вчерашнее решение ЕЦБ по усилению стимулирующих мер в Еврозоне привело к сильной волатильности на рынках.

Volatility on the markets will remain in the near future.
Волатильность на рынках сохранится в ближайшее время.

Our medium-term outlook remains positive and we expect increased volatility on the markets in the coming weeks and more likely in the short run is a downward correction.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным и мы прогнозируем повышение волатильности на рынках в ближайшие недели и более вероятным является нисходящая коррекция ближайшее время.

Volatility on the markets is low before ECB meeting on June 5.
Волатильность на рынках низкая перед заседанием ЕЦБ 5 июня.

It is expected that the interest rate and assets-purchase target will remain unchanged, though the ECB President Draghi comments may still spur volatility on the markets.
Ожидается, что процентные ставки и программа приобретения активов останутся неизменными, хотя заявления Президента ЕЦБ Марио Драги вполне могут поспособствовать нестабильности на рынках.

Volatility on the markets has declined, in the United States today is a holiday.
Волатильность на рынках снизилась, в США сегодня выходной день.

It is worth noting that one of the main risks for the stock markets in the region remains a possible exit of the UK from the EU and closer to a referendum on the issue, which will be held on June 23, we will see increased volatility on the markets.
Стоит отметить, что одним из основных рисков для фондовых рынков региона остается возможный выход Великобритании из состава Евросоюза и ближе к референдуму по данному вопросу, который состоится 23 июня, мы увидим рост волатильности на рынках.

Volatility on the markets has decreased and the probability of correction increased.
Волатильность на рынках сократилась и вероятность коррекции выросла.

The price of the Japanese yen rose slightly against the background of increased demand for protective assets, which was due to increased volatility on the markets due to the negotiations on restructuring the debts of Greece, and the expectations of the meeting of OPEC and statistics on the state of the US labor market..
Цена японской иены незначительно выросла на фоне повышенного спрос на защитные активы, что было вызвано ростом волатильности на рынках в связи с переговорами по реструктуризации долгов Греции, и ожиданию заседания ОПЭК и статистики по состоянию рынка труда в США.

Volatility on the markets of the Asia-Pacific region today was quite low.
Волатильность на рынках азиатско-тихоокеанского региона сегодня была достаточно низкой.

In the near future volatility on the markets can grow strongly after the current consolidation.
В ближайшее время волатильность на рынках может сильно вырасти после завершения текущей консолидации.

Volatility on the markets of the region will remain high in the near future.
Волатильность на рынках региона будет оставаться высокой в ближайшее время.

Today and tomorrow is expected high volatility on the markets in connection with the publication of a large number of important news.
Сегодня и завтра ожидается высокая волатильность на рынках в связи с публикацией большого количества важных новостей.

Volatility on the markets will continue in the near future, and we expect the resumption of growth in the medium term.
Волатильность на рынках сохранится в ближайшее время и мы прогнозируем возобновление роста в среднесрочном периоде.

We expect increased volatility on the markets of the region in the coming days and the likely decrease in commodity markets may lead to lower stock indexes.
Мы прогнозируем рост волатильности на рынках региона в ближайшие дни и вероятное снижение на сырьевых рынках может привести к снижению фондовых индексов.