VOLUME OF EXPORTS на Русском - Русский перевод

• объем экспорта
• объема экспорта
• объемы экспорта
• объемов экспорта

Примеры использования Volume of exports на Английском языке и их переводы на Русский язык

Volume of exports.
Физический объем экспорта.

The level of localization and the volume of exports have grown.
Вырос уровень локализации и объем экспорта.

The volume of exports is more than 91 billion euros per year.
Объем экспорта составляет более 91 млрд.

Market participants are confident that the volume of exports will grow.
Участники рынка уверены, что объемы поставок будут расти.

In Libya volume of exports is still at the minimum levels.
В Ливии по-прежнему объем экспорта находится на минимальных уровнях.

At the same time significantly increase the volume of exports of these types of food.
При этом значительно возрастут объемы экспорта этих видов продовольствия.

The volume of exports from the transmitting country to the receiving country;
Информации об объеме экспорта из передающей страны в получающую страну;

Thus, if one country increases its volume of exports, its foreign exchange earnings will increase.
Так, если одна страна наращивает объем экспорта, то ее валютные поступления возрастут.

The volume of exports of Kazakh gas in 2014 amounted to more than 6 billion cubic meters.
Объем экспорта казахстанского газа в 2014 году составил более 6 млрд куб метров.

Our goal is to increase the volume of supplies to China by reducing the volume of exports.
Наша цель сейчас увеличить объем поставок в Китай, уменьшив объем вывоза.

However, the volume of exports has shown little change from earlier periods.
Однако по сравнению с предыдущими периодами физический объем экспорта мало изменился.

The quality and degree of technological sophistication are more important than the volume of exports.
Качество и технологический уровень имеют большее значение, чем физический объем экспорта.

The volume of exports of mineral fer lizers and rubber rose, while that of ammonia fell.
Физические объемы экспорта минеральных удобрений и каучука выросли, а аммиака- снизились.

Kazakhstan continues to increase the volume of exports of processed goods from the beginning of the year.
Казахстан продолжает увеличивать объем экспорта обработанных товаров с начала года.

The volume of exports, having decreased from the previous year by 3.0%, amounted to 1,585.1 million US dollars.
А объем экспорта, снизившись с предыдущего года на 3,%, составил 1 585, 1 млн. долларов США.

Because of the economic crisis in Russia, the volume of exports of wine and cognac from Armenia have decreased.
На фоне экономического кризиса в России снизился объем экспорта вина и коньяка из Армении.

The volume of exports continues to increase although the quality of stones entering the system has declined.
Объем экспорта продолжает увеличиваться, хотя качество камней, поступающих в систему, ухудшается.

If you plan to increase sales, we can offer you our solution to launch export activities or increase the volume of exports.
Если вы хотите увеличить продажи, решением для Вас может стать запуск экспортной деятельности или увеличение объемов экспорта.

In 2017, the volume of exports of precious metals carried out by this company amounted to 77340 million dollars.
В 2017 году объем экспорта драгоценных металлов, осуществляемых данной компанией составил 77340 миллионов долларов.

At the same time the supply of oil from Nigeria and Libya keeps falling but at the same time, Iran is increasing the volume of exports of black gold on world markets.
В то же время поставки нефти из Нигерии и Ливии продолжают падать, но Иран при этом наращивает объем экспорта черного золота на мировые рынки.

Physical volume of exports of food products were increased primarily due to the export of crops.
Физические объемы экспорта продовольственных товаров увеличились в основном за счет экспорта зерновых культур.

Further improvement of the ETS could be foreseen for the calculation of price index and volume of exports and imports and the estimation of seasonally adjusted external trade statistics.
Дальнейшее совершенствование статистики внешней торговли можно предусмотреть в части расчетов индекса цен и объемов экспорта и импорта, а- 118/ 158 также оценки сезонно откорректированных данных внешней торговли.

The volume of exports and imports also exceeded expectations, indirectly indicating the consumption growth, as well as the strengthening of the industrial sector.
Объем экспорта и импорта также превзошел ожидания, косвенно указывая на рост потребления, а также укрепление промышленного сектора.

It should be noted that for the year the volume of exports in the country decreased by 10.0% compared with a decrease of 2.8% previously.
Стоит отметить, что за год объем экспорта в стране сократился на 10,% по сравнению с сокращением на 2, 8% ранее.

The volume of exports of cotton fiber declined due to a combination of a decrease in cotton output and expansion of the domestic textile industry.
Объем экспорта хлопкового волокна сократился в силу сочетания таких факторов, как сокращение объемов производства хлопка и рост отечественной текстильной промышленности.

Thus, in the second quarter of 2015, the volume of exports of goods and services was by 4.1 percent higher than that recorded in the same period of the previous year.
Так, во II квартале 2015 объем экспорта товаров и услуг был на 4. 1% выше аналогичного периода прошлого года.

The volume of exports rose considerably(increasing by 17 per cent in Argentina and 25 per cent in Mexico), whereas the volume of imports declined by 17 per cent and 15 per cent, respectively.
Произошло значительное увеличение объема экспорта( 17 процентов в Аргентине и 25 процентов в Мексике) и сокращение объема импорта 17 и 15 процентов, соответственно.

Equally important is the need to assess the volume of exports from Côte d'Ivoire and to identify where the illicit diamonds could be entering the legitimate market.
Столь же важно провести оценку объема экспорта алмазов из Кот- д' Ивуара и определить, где незаконные алмазы могут проникать на законный рынок.

Over the last years the volume of exports and investments has increased leading to geographical expansion and 60 percent export growth.
В последние годы растут объемы экспорта и инвестиций, соответственно расширяется география, экспорт составляет почти 60 процентов.

Iran continues to increase the volume of exports after the lifting of sanctions against the country, and this trend will continue in the coming months.
Иран продолжает наращивать объем экспорта после отмены санкций против страны и данная тенденция сохранится в ближайшие месяцы.