WAIT LIST на Русском - Русский перевод

• списке ожидания
• лист ожидания
• список ожидания
• листе ожидания

Примеры использования Wait list на Английском языке и их переводы на Русский язык

But wait list?
Но он, из списка ожидания?

I'm going on the wait list.
Я в листе ожидания.

He was on the wait list until the day he died.
Он пробыл в списке ожидания до конца дней своих.

I'm going on the wait list.
Я встану в лист ожидания.

I was on the wait list for biology, somebody got kicked out, I am.
Я был в списке ожидания на биологию, кого-то выгнали, и я.

I'm on the wait list.
Я в списке ожидания.

From the wait list, so that's probably why you didn't get my e-mail address.
Из списка ожидания, видимо, поэтому у вас не было моей электронной почты.

I'm off the wait list.
Я больше не в списке ожидания.

You seem like a lovely couple, but our preschool class already has a wait list.
Вы кажетесь прекрасной парой, но у нас уже есть лист ожидания для дошкольных классов.

I have been on the library wait list for two years.
В библиотеке я был в списке ожидания целых 2 года.

And he decided he didn't want to go, then he changed his mind, so he's on the wait list.
И решил, что не хочет учиться, потом передумал, и теперь он в листе ожидания.

Maybe you're on the wait list to fit in- if 400 other.
А может ты в списке ожидания и если еще 400 человек.

I will put you on the wait list.
Внесу тебя в лист ожиданий.

And I'm at the top of the wait list for the new patent leather Prada satchel.
Сама€ перва€ в списке ожидани€ новой лакированной сумки ѕрада.

Yeah, and there's a wait list.
Да, и есть лист ожидания.

I was on the wait list for this media class for a year and a half and I finally got in.
Я находился в списке ожидания на курс по СМИ полтора года и наконец таки попал в него.

Chris, search the wait list.
Крис, проверь список ожидания.

She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word.
Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова.

We have a rigorous admissions policy, wait list.
У нас высокие требования при наборе, список очередников.

Just get him off the wait list and out of your hair.
Просто убрать его из листа ожидания и избавить вас от него.

When a domain is at its maximum rate, additional grace deletion requests are added to a wait list.
Когда для доменной зоны достигнуто максимальное соотношение, дополнительные запросы на льготное удаление помещаются в список ожидания.

When we are at our max limit, additional grace deletions are placed on a wait list and are then processed if the limit dips below the max.
Когда мы достигаем этого ограничения, последующие льготные удаления помещаются в список ожидания и обрабатываются, если доля льготных удалений становится меньше максимальной.

I called eight organizations, and they have a wait list for emergency funds.
Я обзвонил 8 организаций и у них лист ожидания для срочных пожертвований.

As the rate adjusts, our system then process the wait list in the order received.
По мере того, как соотношение меняется, наша система обрабатывает список ожидания в порядке поступления.

He recorded a video demonstrating the basic functions of the prototype, added a form to join a wait list, and sent this Explainer Video MVP to the website Hacker News.
Он записал видео, демонстрирующее основные функции прототипа, сделал возможность записаться в лист ожидания, и передал это« объяснительное видео MVP» в Hacker News.

In February 2008, after having consulted women's organizations, transition home staff, Victim Services, First Nation's housing facilities and women living in social housing or on the social housing wait list, Yukon's Women's Directorate announced that a new secure and affordable housing complex with up to 30 units would be built and focus on the needs of single women and children.
В феврале 2008 года после проведения консультаций с женскими организациями, сотрудниками домов временного проживания, службами помощи жертвам насилия, сотрудниками жилищного фонда" первых наций" и женщинами, проживающими в социальном жилье или стоящими в списках очередников на получение социального жилья, Директорат по делам женщин Юкона объявил, что будет построен новый безопасный и доступный по цене жилой комплекс из 30 жилых секций, предназначенный в основном для нужд одиноких женщин с детьми.

Even the waiting list is still waiting..
Даже" лист ожидания" до сих пор ждет.

You can sign into waiting list here: keren.
Можно записаться в список ожидания по мейлу keren.

But the waiting list for the transplant was so long.
Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный.

I'm on the waiting list for the Mayo Clinic.
Я в листе ожидания в клинике Майо.