WANT TO ACTIVATE на Русском - Русский перевод

• хотите активировать
• желаете активировать

Примеры использования Want to activate на Английском языке и их переводы на Русский язык

We didn't want to activate more troubles.
Мы не хотели активировать еще больше бед.

You must generate one code for each app you want to activate.
Необходимо создать по одному коду для каждой из программ, которые требуется активировать.

How do you want to activate client installations?
Как вы хотите активировать установки клиента?

Click on the name of the account for which you want to activate the limitation.
Нажмите на имя учетной записи, для которой вы хотите активировать ограничение.

If you want to activate the application using activation code, you need to enter the code after installation.
Если вы хотите активировать программу с помощью кода активации, вы сможете добавить код активации после установки программы.

Select Federal district of Russia, map you want to activate and press"OK";
Выберите федеральный округ России, карты которого Вы хотите активировать и нажмите" Ок";

Officially Apple doesn't want to activate this functionality on iPhone 3G, just iPhone 3GS and later devices.
Что компания Apple не планирует официально активировать эту функциональность в iPhone 3G, а лишь в устройствах начиная с iPhone 3GS.

Confirmation First you are asked whether you indeed want to activate the manual control.
Подтверждение Сначала вас спросят действительно ли вы хотите активировать ручной режим.

If you want to activate the application, specify a Kaspersky Security 10.1 for Windows Server key file for application activation.
Если вы хотите активировать программу, укажите файл ключа Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server для активации программы.

In the box below enter the key you want to activate and then select the activation type.
Введите ключ, который нужно активировать, в поле ниже, а затем выберите тип активации.

You will need to generate one code for each device you want to activate.
Вам понадобится создать по одному коду для каждого из устройств, которые требуется активировать.

Select the project you want to activate and click"Activate project.
Выберите проект, который хотите активировать и нажмите" Активировать проект.

This device is inserted into a USB port of the computer on which you want to activate Xeoma.
Это устройство вставляется в USВ- порт компьютера, на котором Вы хотите активировать Xeoma.

To further examine the object you want to activate the stream in the daytime.
Чтобы более подробно рассмотреть объект нужно активировать трансляцию в светлое время суток.

Click the Product listing to specify the product whose license you want to activate.
Щелкните список Продукт, чтобы указать продукт, лицензию для которого требуется активировать.

Step 1: You need to select the date you want to activate the card and visit the museums.
Шаг 1: вам нужно выбрать даты, когда вы бы хотели активировать карту и посетить музеи.

Select from the drop-down list one Federal District of Russia that you want to activate.
Выберите из выпадающего списка один Федеральный Округ России, карты которого Вы желаете активировать.

Right-click the license server that you want to activate, and then click Activate Server.
Щелкните правой кнопкой мыши сервер лицензирования, который требуется активировать, и выберите команду Активировать сервер.

Click the Select button and in the window that opens specify the name of the selection containing SVMs on which you want to activate the application.
Нажмите на кнопку Выбрать и в открывшемся окне укажите название выборки, содержащей SVM, на которых вы хотите активировать программу.

Create an application activation task for the SVMs on which you want to activate the application see section"Creating an application activation task" on page 111.
Создайте задачу активации программы для SVM, на которых вы хотите активировать программу см. раздел« Создание задачи активации программы» на стр. 118.

The code of the plate is unique and independent from the number of channels that you want to activate from 1 to 6.
Накладка универсальна, ее выбор не зависит от количества каналов, которые Вы хотите использовать от 1 до 6.

Depending on the way you want to activate Kaspersky Security 10.1 for Windows Server, select one of the following options in the Licensing node results pane.
В зависимости от способа, которым вы хотите активировать Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, выберите один из следующих вариантов в панели результатов узла Лицензирование.

When the initialization is finished, you are asked whether you want to activate the project.
Когда инициализация завершится, MetaTexis спросит, желаете ли активировать проект.

I want to activate the software over the Internet: Select this option if you have an open Internet connection and you wish to activate your license in real-time.
Я хочу активировать программное обеспечение по Интернету: выберите этот параметр, если у вас есть подключение к Интернету ивы хотите активировать лицензию в реальном времени.

You can also choose to start the trial if you do not want to activate Readiris at this time.
Вы также можете начать использование пробной версии, если вы пока не хотите активировать Readiris.

In the list of added network attached storages connected via the PRC protocol, select the network attached storages whose protection you want to activate.
В списке добавленных сетевых хранилищ, подключаемых по протоколу RPC, выберите сетевые хранилища, защиту которых хотите активировать.

Press to highlight Sound Reminder and decide if you want to activate sound reminder by pressing/.
Нажатием кнопки выделите пункт Звуковое напоминание и затем нажатием кнопок/ выберите, нужно ли включить звуковое напоминание.

When you first access"Messages"After the update to iOS 11.3 you will be asked if you want to activate this option.
Когда вы впервые получаете доступ к" Сообщения« После обновления Система IOS 11. 3 вас спросят, хотите ли вы активировать эту опцию.

By checking the"Cookies" button, you can choose, which cookie you want to activate for our CASIO-Website and which you want to deactivate by clicking"opt-out.
Путем активирования кнопки" Cookies" Вы можете выбрать, какой файл cookie Вы желаете активировать для нашего веб- сайта CASIO и какие Вы желаете отключить щелкнув по кнопке" opt- out.

After the initial deposit, you will not be required to pay anything until you want to activate an account.
После первоначального вноса от вас не потребуется больше никаких платежей, пока вы не захотите активировать аккаунт.