WANTING MORE на Русском - Русский перевод

• желать большего
• желая больше
• хотеть более
• захотят большего
• желающих больше

Примеры использования Wanting more на Английском языке и их переводы на Русский язык

And always wanting more.
Но я хочу большего.

Both:♪ just give'em that big finish♪♪ and leave them wanting more.
Простодайим большойфинал и пусть они захотят большего.

And left wanting more.
И перестал желать большего.

Yeah, and you're the one always talking about wanting more sex.
Да! Это ты вечно говорила, что хочешь больше секса.

I woke up wanting more, or maybe not.
Утром мне хотелось больше, а может быть и нет.

Always leave them wanting more.
Чтоб им всегда хотелось еще.

Leave you wanting more and all of that.
Оставляя тебя желающего большего и все такое.

Always keep them wanting more.
Всегда заставляет желать большего.

Tawaraya sōtatsu wanting more--his life and works beginners collection, art.
Таварая Сотацу, желающих больше-- его жизнь и произведения начинающих коллекции, искусство.

You leave them wanting more.
Ты оставишь их с желанием большего.

And the volume of the inner chamber with respect to the external dimensions left wanting more.
А объем внутренней камеры по отношению к внешним габаритам оставлял желать большего.

This room is ideal for one couple wanting more space, or up to 4 guests.
Номер идеально подходит для размещения пары, которой требуется больше места, или 4 гостей.

In romance, as in show business, always leave them wanting more.
В любви, как в шоу-бизнесе, всегда оставляй им желать большего.

Wanting more, they have captured the lemmings and created new puzzles, so they can watch the lemmings.
Желая большего, они захватили леммингов и создали новые головоломки, чтобы они могли наблюдать за леммингами.

Always leave'em wanting more.
Чтобы они всегда хотели еще.

Hit'em with another rocker, and then get off stage'cause you always want to leave them wanting more.
Hit' em с другими рокерами, а затем наступит этап когда вы начнете желать большего.

A toolbox for corporate executives and HR staff wanting more female executives in their companies.
База данных для руководителей корпораций и работников кадровых служб, желающих увеличить число руководителей- женщин в своих компаниях.

Did you like the movie Pirates of the Caribbean and you left wanting more?
Вам понравился фильм Пираты Карибского моря, и вы оставили, желая больше?

If you leave your audience energized and wanting more, they will be more likely to come back for the next peer learning meeting.
Если вам удастся сделать вашу аудиторию активной, жалающей большего, то более велика вероятность, что она посетит и следующую встречу.

And you always leave me wanting more.
И я всегда ждал от тебя большего.

So far as wanting more rapid fat loss than what is achieved with 50 mcg/day, personally I would look elsewhere than adding more T3.
До сих пор как хотеть более быструю жирную потерю чем что достигано с 50 мкг/ днем, лично я посмотрел бы в другом месте чем добавляющ больше Т3.

And always leave them wanting more.
И всегда заставляй их желать большего.

I know you want to feel no pain and keep wanting more pills, but your peace that passes all understanding(Phil 4:7) cannot be found in a pill!
Я знаю, вы не хотите чувствовать никакой боли и держать, желая больше таблеток, но твой мир, который превыше всякого ума( Фил 4: 7) не может быть найден в таблетке!

And one day I will wake up wanting more.
И что однажды мне захочется большего.

This menu is determined every day and consists of about 20 sushi pieces, where every piece will leave you wanting more.
Это меню устанавливается каждый день и состоит из около 20 видов суши, где каждый кусочек заставит вас желать больше.

Hopefully it gave hemvändardagens participants and the audience wanting more to kolla spelsshemat for the fall season and return in Holm Matches.
Надеемся, что она дала участникам hemvändardagens и публика хочет больше проверить spelsshemat в течение сезона падения и возвращения в Holm Матчи.

NO, I like that they leave me initiated, wanting more.
Нет, мне нравится, что они оставляют меня инициировал, желая больше.

This is what I get for wanting more.
Так мне и надо за то, что захотел большего.

Joystiq's Alexander Sliwinski was disappointed by the abrupt ending, and that the story did not explore much of the developed world of Dunwall, but said that the overall experience left him wanting more.
Александр Сливински из Joystiq был разочарован резким концом игры, и что история не позволила исследовать большую часть Дануолла, но сказал, что общее впечатление в целом позитивное, но оставляющее желать большего.

Always better to leave'em wanting more.
Всегда лучше заставить их желать большего.