ТРЕБУЕТСЯ БОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• requires more
• takes more
• more is needed
• require more
• required more
• requiring more

Примеры использования Требуется больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вашему отцу требуется больше времени.
Your father needs more time.

Но требуется больше, чем просто решение.
But it needs more than a solution.

Некоторым областям требуется больше объяснений.
Some areas need more explanation.

Вам требуется больше горизонтального пространства?
Need more horizontal space?

Для медиатеки требуется больше дискового пространства.
Media Library requires more storage space.

Требуется больше места для резервного копирования фотографий?
Need more backup space for photos?

Высокое качество пуховик требуется больше при стирке.
High quality down jacket requires more when washing.

Тебе требуется больше, чтобы уничтожить меня.
You will need more than that to destroy me.

Поэтому Комитету требуется больше времени для своей работы.
For that reason, the Committee needed more time in which to work.

Требуется больше обучения для полиции и инженеров.
Police+engineers need more training in crash investigation.

Мирной стране требуется больше, чем просто отсутствие войны.
A peaceful country requires more than the absence of war.

Нам требуется больше времени на решение различных, в том числе технических вопросов.
We need more time to solve some issues including technical problems.

На то чтобы простить, требуется больше силы чем на то, чтобы отомстить.
It requires more power to forgive than to take revenge.

Ребенку требуется больше времени для регулирования температурных изменений.
A baby needs more time to adjust to temperature changes.

Для двух однопутных галерей требуется больше пространства в области порталов.
Two single track tubes need more space in the portal area.

Женщинам требуется больше, чем недопущение дискриминационных мер.
Women need more than non-discrimination measures.

Существам высших уровней требуется больше опыта( смотрите таблицу ниже).
Higher level creatures require more experience(see table below).

Для романа требуется больше вспомогательной информации»,- говорит Оксанен.
A novel requires more background information,” Oksanen says.

Китайскому фондовому рынку требуется больше свободы и смягчение правил.
China's stock market needs more liberty and easing in regulations.

Ребенку требуется больше времени, чтобы привыкнуть к температурным изменениям.
A baby needs more time to adjust to temperature changes.

Группа решила, что ей требуется больше времени на обдумывание этого вопроса.
The Group decided it needed more time to reflect on this subject.

Если требуется больше, значит будет произведено больше..
If more is required, then more will be provided.

В каждом из этих уровней требуется больше навыков профессионального игрока.
In each of these levels require more skills of a professional player.

Габону требуется больше прозрачности с точки зрения статистики для руководства нашими программами.
Gabon needs greater visibility in terms of statistics in order to guide our programmes.

Обычно доктору требуется больше времени, чтобы дойти до этого.
Normally, it takes a lot longer for a doctor to get like this.

В отсутствие основного документа Комитету требуется больше информации по институциональным вопросам.
In the absence of a core document, the Committee needed more information concerning institutions.

Нерастворимые волокон требуется больше калорий будет сожжено, чем потребляют в процессе пищеварения.
Insoluble fiber requires more calories will be burned than consumed in the process of digestion.

Для этого правительству Афганистана требуется больше ресурсов, чем имеется в настоящее время.
For that purpose, the Government of Afghanistan requires more resources than are currently available.

Зимой организму требуется больше энергии, чтобы обеспечивать нормальный температурный режим и жизнедеятельность.
In winter, the body needs more energy to ensure normal temperature conditions and livelihoods.

Другие делегации указали, что им требуется больше времени для его всестороннего рассмотрения.
Others indicated that they needed more time for a thorough consideration thereof.