ТРЕБУЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• additional information is required
• more information was needed
• further information was required
• need further information
• additional information was required
• more information is needed
• further information is required
• would need more information
• additional information is necessary

Примеры использования Требуется дополнительная информация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Требуется дополнительная информация.
Additional information required.

Неполный, требуется дополнительная информация.
Incomplete, additional information required.

Требуется дополнительная информация( профиль).
Additional Required Information(profile).

Области, по которым требуется дополнительная информация.
Areas where additional information is required.

КГИС требуется дополнительная информация;
The IPAG needs further information;

В этой связи также требуется дополнительная информация.
In that respect also, further information was required.

Требуется дополнительная информация о новых объектах.
Further information was required on new sites.

С вами могут связаться, если требуется дополнительная информация.
You may be contacted if additional information is required.

Требуется дополнительная информация по пункту 7[ С1], 9[ B2] и 23 B2.
Additional information required on paragraphs 7[C1], 9[B2] and 23 B2.

Предприняты первоначальные действия, но требуется дополнительная информация.
B2 Initial action taken, but additional information required.

Требуется дополнительная информация по пунктам 7[ C1], 8[ B2] и 13 C1.
Additional information required on paragraphs 7[C1], 8[B2] and 13 C1.

Выберите направление, по которому вам требуется дополнительная информация.
Please choose the area about which you need further information.

Наконец, требуется дополнительная информация о статусе просителей убежища.
Lastly, more information was needed on the status of asylum-seekers.

Предприняты существенные действия, но требуется дополнительная информация.
B1 Substantive action taken, but additional information required.

Требуется дополнительная информация, касающаяся этой процедуры и связанных с ней расходов.
More information was needed about that procedure and its cost.

Секретариат представил некоторые ответы, однако требуется дополнительная информация.
The Secretariat had provided some answers, but more information was needed.

Метаданные Требуется дополнительная информация о текущей работе по показателям Уровня 3.
More information is required about ongoing work on Tier 3 indicators.

Таким образом, рекомендация остается невыполненной, и требуется дополнительная информация.
The recommendation has therefore not been implemented and additional information is required.

Если вам требуется дополнительная информация, просьба связаться с фирмой Gherson Solicitors.
Should you require additional information, please do not hesitate get in touch with Gherson solicitors.

В этой связи" федерализация" способна обеспечить определенные гарантии, однако требуется дополнительная информация.
The"federalization" exercise might offer some reassurance in that regard, but further information was called for.

Требуется дополнительная информация по оценке периода аккумуляции озоновых потоков в различных частях Европы.
Additional information was required on the estimation of the ozone flux accumulation period in different parts of Europe.

ВОО отметил, что для проведения первоначального обзора функционирования Адаптационного фонда требуется дополнительная информация.
The SBI noted that further information was required to conduct the initial review of the Adaptation Fund.

Требуется дополнительная информация о характере взаимодействия системы правосудия коренных народов и обычной судебной системы.
More information was needed about the way in which the indigenous justice system interacted with the ordinary judicial system.

За тем исключением, что, когда в ВОПОГ требуется дополнительная информация, она должна быть добавлена и указана в надлежащем месте.
Except that, when additional information is required by ADN, it shall be added or entered at the appropriate place.

Требуется дополнительная информация по случаям смерти под стражей и условиям содержания лиц, нарушивших иммиграционные законы.
More information was needed on cases of death in custody and on the conditions of detention of persons who had violated immigration laws.

Мы свяжемся с Вами, если все или любую часть вашего заказа будет отменен или если требуется дополнительная информация, чтобы принять ваш заказ.
We will contact you if all or any portion of your order is cancelled or if additional information is required to accept your order.

Мы свяжемся с вами, если весь ваш заказ или какая-либо его часть была отменена, или для принятия вашего заказа требуется дополнительная информация.
We will contact you if all or any portion of your order is canceled or if additional information is required to accept your order.

Требуется дополнительная информация по вопросу о насилии в отношении женщин и девочек; кроме того, государство- участник должно объявить уголовно наказуемым изнасилование в браке.
More information was needed on violence against women and girls, and the State party should criminalize marital rape.

Делегации решительно высказались за дальнейшее обсуждение Исполнительным советом этой темы, однако для выполнения этой задачи ему требуется дополнительная информация.
The delegations felt strongly that the Executive Board should continue to discuss the topic but that in order to do so it would need more information.

Если вам требуется дополнительная информация или пояснения по проекту в целом, просьба обращаться к тому руководителю рабочей группы, чья подпись стоит под настоящим письмом.
If you need further information or explanation on the project as a whole, please contact the project Working Group Leader who signed this letter.