WAS A MAN WHO на Русском - Русский перевод

• был человеком который
• мужчина который
• был человек который

Примеры использования Was a man who на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was a man who loved his work.
Был человеком, который очень любил свою работу.

I told you it was a man who was on the phone.
Я же сказал тебе, это звонил тот мужчина.

The other day, I got my bag stuck in the subway doors, and the only person kind enough to help me out was a man who then showed me his penis.
Вчера у меня сумка застряла в дверях метро, а единственный, кто мне помог был человек, который потом показал мне свой пенис.

And that was a man who deserved to die.
И это был человек, который заслуживал смерти.

He was afraid of losing the life he might not be afforded if it were known he was a man who loved men..
Он боялся потерять ту жизнь, которую не смог бы прожить, если бы кто-то узнал, что он мужчина, который любит мужчин..

There was a man who wanted to do her harm.
Здесь был человек, который хотел ей навредить.

Having earmarked 13 national parks for the country and willing to go further, he was a man who strove to strike a good balance between humankind and our mother Earth.
Разбив в стране 13 национальных парков и желая сделать больше, он был человеком, который стремился к гармонии между человечеством и нашей Матерью- Землей.

This was a man who appreciated the beauty around.
Это был человек, который во всем ценил красоту.

Composer and director Junichi Masuda, most known for his work with the Pokémon games, tweeted:"He was a man who understood Pokémon, and a great leader.
Композитор и режиссер Дзюнъити Масуда, наиболее известный своей работой над играми Pokémon, написал в твиттере:« Он был человеком, который понимал„ Покемон“, и великим лидером.

Well, there was a man who hanging around.
Ну, здесь был человек, который ошивался неподалеку.

He was a man who knew very well what he wanted.
Он был человеком, который твердо знал, что он хочет.

Is it not ironical that the great Sufi saint, Noor-ud-Din Wali, buried in the shrine there was a man who preached love and tolerance five centuries ago to all humanity, and not just to Muslims?
Ни парадоксально ли то, что великий святой Суфи, Нур- уд- Дин Вали, погребенный там, был человеком, который пять столетий назад проповедовал любовь и терпимость ко всему человечеству, а не только к мусульманам?

And it was a man who saw to that, Henry VIII.
Последний человек, который его видел, это Генрих VIII.

Christ Michael, Michael of Nebadon, Joshua ben Joseph, Jesus- Jesus was a man who lived on Earth 2000 years ago, before this he was and is a Creator Son of God, a Michael Son.
Христос Михаил, Михаил Небадонский, Иешуа Бен Иосиф, Иисус- Иисус был человеком, который жил на Земле 2000 лет назад, до этого он был и есть Божьим Сыном- Создателем, небесной категории Сынов- Михаилов.

It was a man who wouldn't give them a room.
Но там мужик, который не пустил их на ночлег.

Alex, would you say I was a man who could control his thoughts?
Алекс, ты бы сказала, что я человек, который контролирует свои мысли?

He was a man who made humility and simple truth more powerful than empires.
Он был человеком который сделал повиновение и простую правду сильнее империй.

Barthenoy's many friends, some of whom have gathered here today, suggested that he was a man who loved his country and gave his life protecting not only our freedoms, but the lives of his fellow soldiers… In essence, doing God's work.
У Бартеноя много друзей, некоторые из них собрались здесь сегодня, полагая, что он был человеком, который любил свою страну и отдал свою жизнь, защищая не только нашу свободу, но и жизни своих сослуживцев- по существу, выполняя Божью работу.

He was a man who inspired others to act through action, through instinct.
Он был человеком, который вдохновлял других действовать своим примером, своим инстинктом.

I want you to tell them that Thomas was a man who needed to control every situation, even his own death, that he was suicidal.
Я хочу чтобы ты сказала им, что Томас был человеком, которому было необходимо контролировать все, даже его собственную смерть, это был суицид.

He was a man who began all alone… Like an animal.
Он был человеком, который начинал борьбу в одиночку… как загнанный зверь.

Once I was going by air to Tajikistan and near me was a man who told me he was working at the Tajikistan Consulate in Almata, was married and had four children and he went to marry.
Однажды я летел в Таджикистан и возле меня сидел мужчина, который сказал, что он работает в Консульстве Таджикистана в Алматы, что он женат, у него 4 детей и сейчас он едет домой жениться.

If he was a man who could look after himself, he would be accepting it right now.
Если бы он был мужиком, который может о себе позаботиться, он бы сразу все понял.

The third group wove the vine, the result of their work was a man who hugs a tree, a symbol of unity with nature, with trees", explains Irina Ivanova, project manager, Valožyn without barriers.
Третья группа плела из лозы, результатом их работы стал человек, который обнимает дерево, это символ единения с природой, с деревьями,"- поясняет Ирина Иванова, менеджер проекта" Воложин без барьеров.

There was a man who timed the performance of each band and then the jury could see who missed the timing.
Там был человек, который засекал время выступления каждой группы и потом судьи видели кто насколько уложился в тайминг.

Now this was a man who knew how to sustain a moment.
Вот это был человек, который знал, как задержать мгновенье.

He was a man who never lost the common touch and with whom the channels of communication remained open for the citizens of his homeland.
Он был человеком, который никогда не терял связи с простыми людьми и который оставался открытым для общения с гражданами своей страны.

Yes, Orson Hodge was a man who did not like to be contradicted… by anyone.
Да, Орсон Ходж был человеком, который не любил противоречия по отношению к кому угодно.

He was a man who could get an envelope tightly packed with dollars from a benefactor, and the same evening give it to the family of believers from Chernivtsi, whose child was on chemotherapy in Kyiv Oncology Center.
Он был человеком, который мог получить от благотворителя туго набитый долларами конверт и в тот же вечер, не распечатывая, отдать его семье верующих из Черновцов, у которых ребенок проходил курс химиотерапии в Киевском онкодиспансере.

His old name was Joseph, but because he was a man who brought encouragement and consolation to many, he was named Barnaba, which in translation means“the son of consolation”.
Его старое имя было Иосиф, но, потому что он был человеком, который приносил многим утешение и ободрение, его назвали Варнавой, ведь в переводе это имя означает« сын утешения».