WAS A PROVINCE на Русском - Русский перевод

• провинция

Примеры использования Was a province на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quảng Tín(listen) was a province of South Vietnam.
Тэйнинь( провинция)- провинция на юге Вьетнама.

Arsi was a province of Ethiopia with its capital at Asella.
Арси́- одна из бывших провинций Эфиопии, со столицей в городе Асэлла.

Initially this territory was a province of Caucasian Albania.
В античный период территория входила в состав Кавказской Албании.

As Taiwan was a province of China and not a sovereign State, it was not eligible to apply for membership under Article 4 of the Charter or under the model of parallel representation.
Поскольку Тайвань является провинцией Китая, а не суверенным государством, он не имеет права претендовать на членство по статье 4 Устава или в соответствии с моделью параллельного представительства.

From the early colonial period, Colima was a province that answered to Mexico City.
С начала колониального периода Колима была провинцией Новой Испании.

Minh Hải was a province on Mekong Delta in southern Vietnam.
Hậu Giang- провинция на юге Вьетнама в дельте Меконга.

Initially this territory of modern Zaqatala was a province of Caucasian Albania.
Первоначально территория современного Гаха была провинцией Кавказской Албании.

Settsu Province(摂津国, Settsu no kuni) was a province of Japan, which today comprises the southeastern part of Hyōgo Prefecture and the northern part of Osaka Prefecture.
摂 津 国 Сэтцу но куни- историческая провинция Японии, которая сегодня включает восточную часть префектуры Хего и северную часть префектуры Осака.

From 1906, a new system used the format xx-ddddd, where xx was a province code and ddddd a serial number.
С 1906 года появился новый формат автономеров- Х- DDDDD, где Х- код провинции, а DDDDD- комбинация из цифр.

Dewa Province(出羽国, Dewa no kuni) was a province of Japan comprising modern-day Yamagata Prefecture and Akita Prefecture, except for the city of Kazuno and the town of Kosaka.
出 羽 国 Дэва но куни- историческая область Японии, соответствующая сегодняшним префектурам Ямагата и Акита, кроме городов Кадзуно и Косака.

The Province of Milan(Italian: Provincia di Milano) was a province in the Lombardy region, Italy.
Милан( итал. Provincia di Milano)- провинция в Италии, в области Ломбардия.

Between 1843 and 1846, during the era when California was a province of independent Mexico, five Mexican land grants were made in what would become San Joaquin County: Campo de los Franceses, Pescadero(Grimes), Pescadero(Pico), Sanjon de los Moquelumnes and Thompson.
Между 1843 и 1846 годами, в эпоху когда Калифорния была провинцией Мексики, пять мексиканских грантов земли были объединены в то, что сейчас является округом: ранчо Кампо де лос Франсесес, ранчо Пескадеро( Граймс), ранчо Пескадеро( Пико), ранчо Санхон де лос Мокелумнес и ранчо Томпсон.

Until 1441, he was one of many governors in Zeta, which at that time was a province of the Serbian Despotate.
До 1441 года Стефан Черноевич одним из многих правителей в княжестве Зета, которое тогда входило в состав Сербского деспотата.

Sado Province(佐渡国, Sado no kuni) was a province of Japan until 1871; since then, it has been a part of Niigata Prefecture.
佐 渡 国 Sado- no- kuni была провинцией Японии до конца девятнадцатого века, в дальнейшем вошла в состав префектуры Ниигата.

The template Infobox former subdivision is being considered for merging.› The North-West Frontier Province(NWFP) was a province of British India and subsequently of Pakistan.
Се́веро-за́падная пограни́чная прови́нция( урду شمال مغربی سرحدی صوبہ‎, англ. North- West Frontier Province)- бывшая провинция Британской Индии, а затем Пакистана.

For the next 600 years, Sicily was a province of the Roman Republic and later Empire.
В последующие 600 лет, Сицилия была провинцией Римской республики, позже империи.

The description: This brochure published by the Norwegian military museum(Oslo), is devoted to uniforms of the Norwegian army till 1814 when Norway was a province of Denmark, and to the short period within 1814 when Norway was completely independent.
Описание: Эта брошюра, изданная Норвежским военным музеем( г. Осло), посвящена мундирам норвежской армии до 1814 года, когда Норвегия была провинцией Дании, и краткому периоду в течение 1814 года, когда Норвегия была полностью независимой.

The Province of Pomerania(German: Provinz Pommern) was a province of the Kingdom of Prussia and the Free State of Prussia from 1815 until 1934.
Померания: Померания- историческая область на юге Балтийского моря Померания- провинция королевства Пруссия и Свободного государства Пруссия, существовавшая с 1815 по 1945 годы.

The template Infobox former subdivision is being considered for merging.› The Catepanate(or Catapanate) of Italy(Greek: κατεπανίκιον Ἰταλίας Katepaníkion Italías) was a province of the Byzantine Empire, comprising mainland Italy south of a line drawn from Monte Gargano to the Gulf of Salerno.
Катепанат Италии( греч. κατεπανίκιον Ἰταλίας Катепаникион Италиас)- провинция Византийской империи, включавшая в себя материковую часть Италии, к югу от линии, проведенной от Монте- Гаргано в Салернский залив.

Cagliari(Italian: Provincia di Cagliari; Sardinian: Provìncia de Casteddu) was a province in the autonomous island region of Sardinia in Italy and its capital city was Cagliari.
Ка́льяри, или Калья́ри( итал. Provincia di Cagliari, сард. Provìntzia de Casteddu)- провинция в автономном регионе Сардиния в Италии.

The Province of Florence(Italian: Provincia di Firenze) was a province in the northeast of Tuscany region of Italy.
Флоре́нция( итал. Provincia di Firenze)- провинция в Италии, в регионе Тоскана.

However, no such change could alter the fact that Taiwan was a province of China and that China exercised sovereignty over Taiwan.
Однако никакие перемены не могут изменить того факта, что Тайвань является провинцией Китая и что Китай осуществляет суверенитет над Тайванем.

The template Infobox former subdivision is being considered for merging.› Alpes Cottiae was a province of the Roman Empire, one of three small provinces straddling the Alps between modern France and Italy.
Коттские Альпы( лат. Alpes Cottiae)- провинция Римской империи, одна из трех небольших провинций, спрятавшихся в Альпах на границе современных Франции и Италии.

Aragatsotn is a province in Greater Hayk Ayrarat region.
Арагацотн- провинция в Большом Гайке в районе Айрарат.

It's a province in Japan.
Это провинция в Японии.

That's a province.
Это название провинции.

It's a province about 100 klicks south of Daykundi, which is where the explosion occurred.
Провинция в ста километрах к югу от Дайкунди, где произошел взрыв.

Namibe Province is a province of Angola.
Namibe- провинция в Анголе.

Florida is a province in the Santa Cruz Department, Bolivia.
Прочие страны Флорида- провинция в департаменте Санта-Крус, Боливия.

Huambo is a province of Angola.
Huambo- провинция в Анголе.