WAS A WIDOW на Русском - Русский перевод

• была вдовой
• вдова
• была вдова
• вдовой

Примеры использования Was a widow на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was a widow.
Как вдова.

Dana, I thought I was a widow.
Дана, я думала, что я вдова.

She was a widow in her fifties.
Она стала вдовой в 50 лет.

I thought she was a widow.
Я думала, она была вдовой?

She was a widow with a young girl.
Она осталась вдовой с маленькой девочкой.

Miss Buck said you was a widow.
Мисс Бак сказала, что ты вдова.

Mrs. Bliss was a widow at the age of 29.
Стефания стала вдовой в возрасте 24 лет.

Five years ago that I was a widow;
Уже 5 лет прошло, как я овдовела.

She… was a widow, she remarried. I think.
Была вдовой, но вышла замуж второй раз… кажется.

Among the prize winners was a widow.
Одним из лауреатов стала его вдова.

Well, she was a widow, or so I thought.
Ну, она была вдова, то есть я так думал.

I think you said she was a widow, sir?
Помнится, что вы сказали, что она вдова, сэр?

She was a widow and was now alone.
Она была вдовой и теперь осталась совсем одна.

Didn't you say his mother was a widow, Marcus?
Ты ведь сказал, что его мать вдова, Маркус?

She was a widow for the last thirteen years of her life.
Последние 14 лет жизни она прожила вдовой.

It could be construed that I was a widow whilst being a wife.
Хотя можно сказать, что я была вдовой и тогда, когда была женой.

Elin was a widow who lived in Småland in the beginning of the 17th century.
Элин была вдовой, которая жила в Смоланде в начале XVII века.

It also had the second marriage- she was a widow of a collegiate assessor.
У нее это также был второй брак- она была вдовой коллежского асессора.

I was a widow out of work, with five children and a pathetic pension.
Я была вдовой без работы, с пятью детьми и жалким пособием.

Soon after, Louis Auguste himself died and Marie Sophie was a widow at the age of 17.
Вскоре Шарль Франсуа скончался( 1731 год) и Мария- София стала вдовой в возрасте 17 лет.

Mrs. Ilfe was a widow raising two children, of 11 and 8 years of age.
Г-жа Илфе была вдовой, воспитывавшей двоих детей в возрасте 11 и 8 лет.

But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
И ни к кому из них не был послан Илия, кроме одной вдовы из Сарепты, в Сидоне.

His second wife was a widow named Eve Mary Tobey; they married on June 7, 1875.
Его второй женой была вдова Ив Мэри Тоби, на которой он женился 7 июня 1875 года.

He said that the fact that Bill was declared legally dead before the usual five-year period proved there was evidence that I was a widow.
Он сказал, что раз Билл был объявлен мертвым до истечения пятилетнего срока, по закону я была вдовой.

The first was a widow and was supported by the relatives of her husband, who died while hunting.
Первая была вдовой, находилась на содержании родственников мужа, погибшего на охоте.

Now when he drew near to the gate of the city, behold, one who was dead was carried out, the only son of his mother, and she was a widow.
Когда же Он приблизился к городским воротам, тутвыносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова;

Princess George was a widow since 1782 and took over the education and care of Charles's children.
Мария Луиза Альбертина была вдовой с 1782 года, она взяла на себя обязанности по воспитанию и уходу за детьми Карла.

As he approached the town gate, a dead person was being carried out- the only son of his mother, and she was a widow.
Когда же Он приблизился к городским воротам, тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с нею из города.

She was a widow,” Sharpe said,„and the lawyers were making hay with her husband's will, and we thought that if she married me it would only complicate things.
Она была вдовой. Мы думали, что если бы она вышла замуж за меня, это только все усложнило.

This was done because Devakī's husband, Vasudeva, was living, whereas Kuntīdevī was a widow and there was none to help her except Kṛṣṇa.
Он поступил так потому, что муж Деваки, Васудева, был жив, а Кунтидеви была вдовой и, кроме Кришны, помочь ей было некому.