WAS ALLERGIC на Русском - Русский перевод

• была аллергия
• была аллергиком

Примеры использования Was allergic на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was allergic?
Она была аллергиком?

I didn't know he was allergic.
Я не знала, что у него аллергия.

He was allergic to alcohol?
У него была аллергия на алкоголь?

My ex-wife was allergic.
Моя бывшая жена была аллергиком.

She was allergic to peanuts.
У нее аллергия на арахис.

You knew he was allergic.
Вы знали, что у него была аллегрия.

She was allergic to penicillin.
У нее была аллергия на пенициллин.

You know, Roland was allergic, too.
Знаете, у Роланда тоже была аллергия.

She was allergic to anesthetics.
У нее аллергия на обезболивающие.

Funny thing was, she was allergic.
Что самое смешное у нее была аллергия.

I was allergic to the sun for 12 years.
В течение 12 лет я страдала аллергией на солнце.

I thought he was allergic to wheat.
У него аллергия на пиццу.

So I always wanted a cat, but it turned out that my father was allergic to cats.
Я всегда хотела кошку, но у папы была аллергия.

You knew Dad was allergic to bees.
Ты знала, что у отца была аллергия на пчел.

She was allergic, went into anaphylactic shock.
У нее была аллергия, анафилактический шок.

I thought he was allergic to dogs.
Я думал, что у него аллергия на собак.

She was allergic to cats, she liked bluegrass.
У нее была аллергия на кошек, ей нравился блюграсс музыкальный жанр.

Did you know he was allergic to bees?
Знали ли вы, что у него была аллергия на пчел?

He was allergic to shellfish and peanuts and marriage, apparently.
У него была аллергия на моллюсков, орехи… и, вероятно, на брак.

Mrs. Johansson was allergic to chocolate.
У мисс Джоханссон была аллергия на шоколад.

And I do really love dogs, and my ex was allergic also.
И я очень люблю собак, а бывший муж был аллергик.

I thought I was allergic to Pickles.
Я думал, у меня аллергия на рассол.

They were Africanized bees. Doctors didn't hold out hope, because she was allergic.
То были африканские медовые пчелы и у врачей не было надежды, потому что она была аллергиком.

My father was allergic to everything except God.
У отца была аллергия на все, кроме Бога.

Then I found out she was allergic.
А потом узнал что у нее аллергия.- Привет, Лестер.

Because dr. Avery was allergic to the chromic suture.
У др. Эйвери аллергия на хромированный шов.

How did he know that Vince was allergic to nuts?
Как он узнал, что у Винса аллергия на орехи?

I thought the child was allergic, she looked at the photo, just like the bugs bit.
Думала, у ребенка аллергия, посмотрела фото, точно как клопы покусали.

And that's when I discovered I was allergic to llamas.
И вот, когда я обнаружил, что у меня была аллергия на лам.

I initially thought that I was allergic to the mediocre English voice actors' performances.
Сначала я думал, что у меня аллергия на посредственных английских актеров дубляжа.