WAS AN INTERN на Русском - Русский перевод

• была интерном
• был стажером
• стажировалась
• была стажером
• проходил стажировку

Примеры использования Was an intern на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was an intern.
Я была интерном.

I remember this case when I was an intern.
Когда я был интерном, был похожий случай.

She was an intern there that summer.
Она была стажером Тем летом.

You remind me of myself when I was an intern.
Вы на поминаете, мне меня, когда я была интерном.

She was an intern from UNLV.
Она была стажером от университета Невады.

Remember what you did to me when I was an intern?
Ты помнишь, что ты сделал, когда я была интерном?

I was an intern at the Songbird Summer Playhouse.
Я проходил стажировку в театре Songbird Summer.

I understand that she was an intern here at the firm last year.
А я знаю, что она стажировалась здесь в прошлом году.

I was an intern and he promoted me to his assistant.
Я была интерном, а он повысил меня до помощницы.

I have been Rebecca's eds or ever since she was an intern.
Я был редактором Ребекки со времен ее стажерства.

When I was an intern in the executive program.
Когда я была стажером в административной программе.

Reminded me a little bit of George, actually, when he was an intern.
Напомнил мне Джорджа, когда он был интерном.

He was an intern for Bracken's re-election campaign.
Он был стажером в переизбирательной кампании Брекена.

No one enforced an 80-hour work week when I was an intern.
Никто не говорил о 80- часовой рабочей неделе, когда я была интерном.

Was an intern, and then He hired me with a new schedule.
Я был практикантом. Он взял меня в штат.

You remind me of myself when I was an intern… focused, intense, cold.
Ты напоминаешь мне меня, когда я была интерном… Сосредоточена, настойчива, равнодушна.

Was an intern at the Drama Department of Dublin's Trinity College.
Стажировался на факультете драмы Тринити колледжа Дублин, Ирландия.

As part of a cultural exchange program, Oleg was an intern in Germany.
В рамках программы культурного обмена Олег проходил стажировку в Германии.

She was an intern at our company while going to grad school.
На последнем годе своей учебы, она начала стажироваться в нашей компании.

I didn't know Sally well, but she was an intern at my charity before she moved over to the campaign.
Я не очень хорошо знала Салли, но она была интерном в моем благотворительном фонде, прежде, чем перейти в избирательную кампанию.

He was an intern in 1902, then a doctor of medicine by supporting a thesis on the technique of surgical resection in the treatment of stomach cancer in 1906, under the direction of Antonin Poncet.
Он был интерном в 1902 году, затем доктором медицинских наук, поддерживая тезис о метод хирургической резекции при лечении рака желудка в 1906 году, под руководством Антонина Понсе.

Parkina graduated from the University of Paris VIII in 2002 and was an intern at the Art Center College of Design in Pasadena, California, in 2005, where she worked with American artist Mike Kelley and musician Mayo Thompson.
Стажировалась в Art Center College of Design в Пасадине, Калифорния( 2005), где работала с американскими художником Майком Келли и музыкантом Майо Томпсоном.

When my mother was an intern, she used to work late through the night, sleep through the day.
Когда моя мать была студенткой, ей приходилось работать всю ночь, а днем спать.

As noted by Pavel Bakhtin, who, prior to enrolling in the program, was an intern at the ISSEK, and after the programme continued working for the Institute,"There is no single pattern of how life will develop after school.
Как отмечает Павел Бахтин, который и до поступления на программу был стажером в ИСИЭЗ НИУ ВШЭ, и после магистратуры остался работать в нем,« нет единого паттерна, как сложится жизнь после учебы.

From 1978-1979 was an Intern in the Department of hospital therapy No 1 of KSMI.
С 1978 г. по 1979 г. была стажером кафедры госпитальной терапии 1 КГМИ.

Lindsey Roberts was an intern in my firm for maybe a couple months before she disappeared.
Линдси Робертс была интерном в моей фирме всего пару месяцев до исчезновения.

Prior to her career in entertainment, she was an intern at local New York publications Gotham Gazette and Times Union, and was a publicity assistant for publishing house Rodale.
До карьеры в сфере развлечений, она была интерном в местных изданиях Нью-Йорка« Готэм Газетт» и« Времена Союза», была ассистентом рекламного агента для издательского дома по вопросам отношений и красоты.

In his second year, O'Brien was an intern for Congressman Robert Drinan and in his senior year, he won the National Council of Teachers of English writing contest with his short story,"To Bury the Living.
На втором курсе О' Брайен был стажером конгрессмена Роберта Дринана, а на последнем выиграл конкурс письма Национального Совета Преподавателей Английского( англ. National Council of Teachers of English) со своим коротким рассказом« Хоронить живых» англ. To Bury the Living.

It's like being an intern at Apple during the summer of'76.
Как будто я стажер в" Эппл", летом 76- го года.

You're an intern, George.
Ты интерн, Джордж.