Примеры использования Was fighting на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He was fighting.
But of course the general was fighting beside me, sir.”.
Но генерал дрался вместе со мной, сэр.
He was fighting to.
Says a man called Tariq Sharif was fighting with Brava.
Говорит, что Тарик Шариф ругался с Брава.
I was fighting them.
Я боролся с ними.
Люди также переводят
From December 29, the division was fighting for the Plant"Barricades.
С 29 декабря дивизия вела бои за завод« Баррикады».
I was fighting for her!
Я боролся за нее!
Chuh, I'm reading some German's diary, he was fighting here in 1942.
Слышь, Чух, я мемуары немца читаю, он в 42- ом здесь воевал.
She was fighting for you.
Она боролась за Вас.
He pretended he didn't know their names,but then he was fighting with Nikki.
Он прикинулся будтоне знает как их зовут, а сам ссорился с Никки.
I was fighting for the south.
Я сражался за юг.
The kid said that's what Levi was fighting for when he fell over the railing.
Он сказал что Леви дрался за нее когда упал через перила.
I was fighting for survival.
Я боролся за жизнь.
Thus, in fighting anti-Semitism,the world was fighting for the future of all humanity.
Поэтому, борясь против антисемитизма,мир борется за будущее всего человечества.
I was fighting the system.
Я боролся с системой.
In September 1943, the division crossed the Dnieper and was fighting on the beachhead, involved in the Nikopol operation.
В сентябре 1943 года форсировала Днепр и вела бои на плацдарме, участвовала в Никопольской операции.
He was fighting with Rivka.
Он ссорился с Ривкой.
The existing legislative and regulatory framework was strengthened in the course of the 10 years when the country was fighting terrorism.
Существующие законодательные и нормативные рамки укреплялись на протяжении десяти лет, в течение которых страна ведет борьбу с терроризмом.
I was fighting for my life.
Я дрался, спасал себя.
Tunisia underlined that it was seeking to establish social justice and was fighting poverty, discrimination and marginalization.
Делегация Туниса особо отметила, что страна стремится к обеспечению социальной справедливости и ведет борьбу с нищетой, дискриминацией и маргинализацией.
He was fighting Wakefield.
Он дрался с Уэйкфилдом.
After six months of training Pavlo was referred to the Guards 349 at 105th Guards Vienna Airborne Division, that was fighting in Hungary and Austria within 3rd Ukrainian Front.
После шести месяцев обучения был направлен в 349- й гвардейский полк 105- й гвардейской стрелковой дивизии, которая в составе 3- го Украинского фронта вела бои в Венгрии и Австрии.
But he was fighting with you.
Но он боролся с вами.
We was fighting about Dave, and she was just pushing my buttons.
Мы ругались из-за Дэйва, она на меня наседала.
This ninja was fighting 15 guys.
Там ниндзя дрался с 15- ю парнями.
He was fighting on the Volkhov Front in 1942 when he was killed in action.
Он воевал на Волховском фронте в 1942 году, когда он был убит в бою.
Then someone was fighting for his life.
Кто-то сражался за свою жизнь.
She was fighting for your life.
Она боролась за Вашу жизнь.
Horus, the son of Osiris, was fighting Seth, the evil god of the desert.
Сын Осириса Гор боролся со злым богом пустыни Сетом.
Ben was fighting with Peter.
Бэн ссорился с Питером.
Результатов: 213, Время: 0.0709

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский